Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Celesty
Celesty - The Chance (Helloween cover)
The Chance (Helloween cover)
Tekst dodał(a): anmar09
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anmar09
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We're living in a constant fight
Too much pressure everywhere
And all around
Don't let it pull you down
Hold on tight
Cling to your dreams
Don't you depend on someone else
Think for yourself and win the race
The chance you got comes never twice
Do your best, (and) do it right
Time will come but don't you hide
You are on your way
You're led by God but you're not a pawn
Should live your life, don't care 'bout any scorn
Just let them fool around
No need to cry
Don't give up
Try to be as smart as you can be
I know you own so much ability.
Too much pressure everywhere
And all around
Don't let it pull you down
Hold on tight
Cling to your dreams
Don't you depend on someone else
Think for yourself and win the race
The chance you got comes never twice
Do your best, (and) do it right
Time will come but don't you hide
You are on your way
You're led by God but you're not a pawn
Should live your life, don't care 'bout any scorn
Just let them fool around
No need to cry
Don't give up
Try to be as smart as you can be
I know you own so much ability.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieŻyjemy w ciągłej walce
Wszędzie zbyt dużo nacisku
I wszystkiego wokół
Nie pozwól, aby to cię ściągnęło na dół
Trzymaj się mocno
Lgnij do swych marzeń
Nie bądź zależny od kogoś innego
Myśl za siebie i wygraj ten wyścig
Szansa, którą otrzymałeś, nie przyjdzie nigdy drugi raz
Zrób co możesz najlepiej, (i) zrób to dobrze
Nadejdzie czas, lecz się nie chowaj
Jesteś na swojej drodze
Prowadzi cię Bóg, lecz nie jesteś pionkiem
Powinieneś żyć własnym życiem,
nie zwracaj uwagi na żadną pogardę
Po prostu pozwól im wygłupiać się wokół
Nie ma potrzeby płakać
Nie poddawaj się
Staraj się być tak bystry jak możesz być
Wiem, że masz w sobie tak dużo zdolności
Tłumaczenie dodał(a): Niko90
Wszędzie zbyt dużo nacisku
I wszystkiego wokół
Nie pozwól, aby to cię ściągnęło na dół
Trzymaj się mocno
Lgnij do swych marzeń
Nie bądź zależny od kogoś innego
Myśl za siebie i wygraj ten wyścig
Szansa, którą otrzymałeś, nie przyjdzie nigdy drugi raz
Zrób co możesz najlepiej, (i) zrób to dobrze
Nadejdzie czas, lecz się nie chowaj
Jesteś na swojej drodze
Prowadzi cię Bóg, lecz nie jesteś pionkiem
Powinieneś żyć własnym życiem,
nie zwracaj uwagi na żadną pogardę
Po prostu pozwól im wygłupiać się wokół
Nie ma potrzeby płakać
Nie poddawaj się
Staraj się być tak bystry jak możesz być
Wiem, że masz w sobie tak dużo zdolności
Tłumaczenie dodał(a): Niko90
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Roland Grapow Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Roland Grapow |
| Rok wydania: |
1990 |
| Wykonanie oryginalne: |
Helloween |
| Covery: |
Celesty |
| Płyty: |
Legacy of Hate |
Komentarze (0):