Teksty piosenek > C > Cee Lo Green > Bodies
2 443 999 tekstów, 31 509 poszukiwanych i 206 oczekujących

Cee Lo Green - Bodies

Bodies

Bodies

Tekst dodał(a): Aasiulkass Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackVelvet Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ziuta101 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

The wine is white and the lights are dim
They warned you, don't go home with him
'Cause guilty feet'll never dance again
I know but will I ever get the chance again?

I've been held in contempt for an incident
But it takes two to be intimate
So by no means was she innocent
Well, it wasn't a crime if I didn't witness it

They said that chivalry is dead
Then why is her body in my bed?
At sunrise, the morning papers read
They found a body in my bed, ah

Can nonchalant be obvious, of course?
I leaned towards her and whispered the choice is yours
Need I remind you that I'll have no remorse?
I understand

Here's a kiss, sweetheart, this won't hurt a bit
I can kill it with kindness or murder it
Then I'll face the time a murderer gets
Or get away with it, life

They said that chivalry is dead
Then why is her body in my bed?
And at sunrise, the morning paper's read
They found a body in my bed, yes, ah

May I? Yes
It's okay, baby
Let me touch you, okay
You taste so good

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wino jest białe, a światła przyciemnione.
Ostrzegali Cię, nie idź z nim do domu.
Ponieważ winne stopy nie zatańczą nigdy więcej.
(Wiem, ale czy jeszcze kiedyś dostanę znów szansę?)

Pogardzano mną przez ten incydent,
Ale trzeba dwojga by było intymnie,
Więc nie było mowy by była niewinna
(Cóż, to nie była zbrodnia jeśli nie byłam jej świadkiem.)

Mówią, że rycerskość wygineła,
Więc dlaczego Jej ciało jest w moim łóżku?
O wschodzie słonca, przeczytam w porannych gazetach, że
Znaleźli ciało w moim łózku, ach.

Czy nonszalanckość może być oczywista, oczywiście?
Pochyliłem sie do Niej i wyszeptałem:
"Wybór należy do Ciebie"
Czy muszę Ci przypominać, że nie będe miał żadnych wyrzutów sumienia?
"Rozumiem"

Oto pocałunek,kochanie, to nie zaboli ani trochę,
Mogę zabić dobrociom lub zamordować,
Potem zmierzę się z czasem danym mordercy
Lub uniknę za to kary, życie.

Mówią, że rycerskość wygineła,
Więc dlaczego Jej ciało jest w moim łóżku?
O wschodzie słonca, przeczytam w porannych gazetach, że
Znaleźli ciało w moim łózku, ach.

Mogę?Tak
W porządku kochanie,
Pozwól mi Cię dotknąć, dobrze,
Smakujesz tak dobrze!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 443 999 tekstów, 31 509 poszukiwanych i 206 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności