Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Carlos Baute
Popularne teksty
11. Mortal - Bungee
Carlos Baute - No es para tanto (con Ana Mena, Yera)
No es para tanto (con Ana Mena, Yera)
Tekst dodał(a): APUESTO
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Pequena
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verso 1: Carlos Baute & Yera]
No tienes razón por enfadarte
Hago magia para no fallarte
Sin embargo te pido disculpas
Lo siento por no comunicarme
Entiéndeme
Vivo en tu conciencia, búscame
No te hagas la dura y bésame (Eh eh)
Relájate
[Coro: Carlos Baute & Ana Mena]
No es para tanto
Yo me perdí solo un rato
No es para tanto
Sé que no soy ningún santo
No es para tanto
Sabes que estás exagerando
En serio no he sido tan malo
Necesito que me creas
No es para tanto
[Puente: Ana Mena]
No pierdas más el tiempo
Que tú y yo nos conocemos
Y tú sigues ahí, detrás de mi
Ya no te creo
Hoy tú no me esperes despierto
Por si ya mañana no vuelvo
Me verás por ahí, ¿qué te puedo decir?
Me acostumbraste a eso
[Verso 2: Ana Mena]
Crees que sea verdad
que ya he perdido el tiempo
Tampoco niego que no haya sido tan bueno
Detrás de ti, detrás de ti
Pero yo te prometo que no habrá una quinta vez
Aunque cueste creer no existe nadie más
Pero yo soy así,
tú eres mi otra mitad (Cuanto te quiero)
(Oh oh)
[Coro: Carlos Baute & Ana Mena]
No es para tanto
Yo me perdí solo un rato
No es para tanto
Sé que no soy ningún santo
No es para tanto
Sabes que estás exagerando
En serio no he sido tan malo
Necesito que me creas
No es para tanto
Yo me perdí solo un rato
No es para tanto
Sé que no soy ningún santo
No es para tanto
Sabes que estás exagerando
En serio no he sido tan malo
Necesito que me creas
No es para tanto
[Verso 3: Yera & Carlos Baute]
Sé que me perdí todo el viernes
Tengo todo el finde pa' amarte
No me cambies los planes
Yo soy tuyo y lo sabes
El sábado nos vamos de fiesta
El domingo nos besamo' en la iglesia
De lunes a jueves lo que quieras, pero
[Coro: Carlos Baute & Ana Mena]
Ay, no es para tanto
Yo me perdí solo un rato
No es para tanto
Sé que no soy ningún santo
No es para tanto
Sabes que estás exagerando
En serio no he sido tan malo
Necesito que me creas
No es para tanto
Yo me perdí solo un rato
No es para tanto
Sé que no soy ningún santo
No es para tanto
Sabes que estás exagerando
En serio no he sido tan malo
Necesito que me creas
No es para tanto
[Outro: Yera]
Ay no no-no-no-no
No es para tanto
Ana Mena con el Yera (Yeah)
Carlos Baute
Bebé (jaja)
Bebé
No tienes razón por enfadarte
Hago magia para no fallarte
Sin embargo te pido disculpas
Lo siento por no comunicarme
Entiéndeme
Vivo en tu conciencia, búscame
No te hagas la dura y bésame (Eh eh)
Relájate
[Coro: Carlos Baute & Ana Mena]
No es para tanto
Yo me perdí solo un rato
No es para tanto
Sé que no soy ningún santo
No es para tanto
Sabes que estás exagerando
En serio no he sido tan malo
Necesito que me creas
No es para tanto
[Puente: Ana Mena]
No pierdas más el tiempo
Que tú y yo nos conocemos
Y tú sigues ahí, detrás de mi
Ya no te creo
Hoy tú no me esperes despierto
Por si ya mañana no vuelvo
Me verás por ahí, ¿qué te puedo decir?
Me acostumbraste a eso
[Verso 2: Ana Mena]
Crees que sea verdad
que ya he perdido el tiempo
Tampoco niego que no haya sido tan bueno
Detrás de ti, detrás de ti
Pero yo te prometo que no habrá una quinta vez
Aunque cueste creer no existe nadie más
Pero yo soy así,
tú eres mi otra mitad (Cuanto te quiero)
(Oh oh)
[Coro: Carlos Baute & Ana Mena]
No es para tanto
Yo me perdí solo un rato
No es para tanto
Sé que no soy ningún santo
No es para tanto
Sabes que estás exagerando
En serio no he sido tan malo
Necesito que me creas
No es para tanto
Yo me perdí solo un rato
No es para tanto
Sé que no soy ningún santo
No es para tanto
Sabes que estás exagerando
En serio no he sido tan malo
Necesito que me creas
No es para tanto
[Verso 3: Yera & Carlos Baute]
Sé que me perdí todo el viernes
Tengo todo el finde pa' amarte
No me cambies los planes
Yo soy tuyo y lo sabes
El sábado nos vamos de fiesta
El domingo nos besamo' en la iglesia
De lunes a jueves lo que quieras, pero
[Coro: Carlos Baute & Ana Mena]
Ay, no es para tanto
Yo me perdí solo un rato
No es para tanto
Sé que no soy ningún santo
No es para tanto
Sabes que estás exagerando
En serio no he sido tan malo
Necesito que me creas
No es para tanto
Yo me perdí solo un rato
No es para tanto
Sé que no soy ningún santo
No es para tanto
Sabes que estás exagerando
En serio no he sido tan malo
Necesito que me creas
No es para tanto
[Outro: Yera]
Ay no no-no-no-no
No es para tanto
Ana Mena con el Yera (Yeah)
Carlos Baute
Bebé (jaja)
Bebé
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Wers 1: Carlos Baute & Yera]
Nie masz powodu żeby się złościć
Wyczyniam niestworzone rzeczy, żeby Cię nie zawieść
Jednak przepraszam Cię
Przepraszam za brak wyjaśnień
Zrozum mnie
Żyję w twojej podświadomości, poszukaj mnie
Nie sprawiaj trudności i pocałuj mnie
Odpręż się
[Chórem: Carlos Baute & Ana Mena]
To nic wielkiego
Zatraciłem się tylko na chwilkę
To nic wielkiego
Wiem, że nie jestem żadnym świętym
To nic wielkiego
Wiesz, że przesadzasz
Tak na poważnie, nie byłem taki zły
Potrzebuję żebyś mi uwierzyła
To nic wielkiego
[Ana Mena]
Nie trać więcej czasu
Niech Ty i ja się poznamy
A ty nadal tam, za mną
Już Ci nie wierzę
Dzisiaj na mnie nie czekaj, budzę się
Na wypadek gdybym jutro nie wróciła
Zobaczysz mnie tam, co mogę Ci powiedzieć?
Przyzwyczaiłeś mnie do tego
[Wers 2: Ana Mena]
Wierzysz w to, że to może być prawda
że już straciłem czas
Nie zaprzeczam także, że nie było tak dobrze
Za Tobą, za Tobą
Ale ja Ci obiecuję, że nie będzie piątego razu
Chociaż uwierz, nie istnieje nikt więcej
Ale ja taki jestem
Ty jesteś moją drugą połówką (jak bardzo Cię kocham)
(Oh oh)
[Chórem: Carlos Baute & Ana Mena]
To nic wielkiego
Zatraciłem się tylko na chwilkę
To nic wielkiego
Wiem, że nie jestem żadnym świętym
To nic wielkiego
Wiesz, że przesadzasz
Tak na poważnie, nie byłem taki zły
Potrzebuję żebyś mi uwierzyła
To nic wielkiego
Zatraciłem się tylko na chwilkę
To nic wielkiego
Wiem, że nie jestem żadnym świętym
To nic wielkiego
Wiesz, że przesadzasz
Tak na poważnie, nie byłem taki zły
Potrzebuję żebyś mi uwierzyła
To nic wielkiego
[Wers 3: Yera & Carlos Baute]
Wiem, że przegapiłem cały piątek
Mam cały weekend żeby Cię kochać
Nie zmieniaj mi planów
Jestem Twój i o tym wiesz
W sobotę idziemy na imprezę
W niedzielę całujemy się w kościele
Od poniedziałku do czwartku co tylko zechcesz, ale
[Chórem: Carlos Baute & Ana Mena]
Aj, To nic wielkiego
Zatraciłem się tylko na chwilkę
To nic wielkiego
Wiem, że nie jestem żadnym świętym
To nic wielkiego
Wiesz, że przesadzasz
Tak na poważnie, nie byłem taki zły
Potrzebuję żebyś mi uwierzyła
To nic wielkiego
Zatraciłem się tylko na chwilkę
To nic wielkiego
Wiem, że nie jestem żadnym świętym
To nic wielkiego
Wiesz, że przesadzasz
Tak na poważnie, nie byłem taki zły
Potrzebuję żebyś mi uwierzyła
To nic wielkiego
[Yera]
Ay nie nie nie nie nie
To nic wielkiego
Ana Mena z Yera, o tak
Carlos Baute
Kochanie hahaha
Kochanie
Nie masz powodu żeby się złościć
Wyczyniam niestworzone rzeczy, żeby Cię nie zawieść
Jednak przepraszam Cię
Przepraszam za brak wyjaśnień
Zrozum mnie
Żyję w twojej podświadomości, poszukaj mnie
Nie sprawiaj trudności i pocałuj mnie
Odpręż się
[Chórem: Carlos Baute & Ana Mena]
To nic wielkiego
Zatraciłem się tylko na chwilkę
To nic wielkiego
Wiem, że nie jestem żadnym świętym
To nic wielkiego
Wiesz, że przesadzasz
Tak na poważnie, nie byłem taki zły
Potrzebuję żebyś mi uwierzyła
To nic wielkiego
[Ana Mena]
Nie trać więcej czasu
Niech Ty i ja się poznamy
A ty nadal tam, za mną
Już Ci nie wierzę
Dzisiaj na mnie nie czekaj, budzę się
Na wypadek gdybym jutro nie wróciła
Zobaczysz mnie tam, co mogę Ci powiedzieć?
Przyzwyczaiłeś mnie do tego
[Wers 2: Ana Mena]
Wierzysz w to, że to może być prawda
że już straciłem czas
Nie zaprzeczam także, że nie było tak dobrze
Za Tobą, za Tobą
Ale ja Ci obiecuję, że nie będzie piątego razu
Chociaż uwierz, nie istnieje nikt więcej
Ale ja taki jestem
Ty jesteś moją drugą połówką (jak bardzo Cię kocham)
(Oh oh)
[Chórem: Carlos Baute & Ana Mena]
To nic wielkiego
Zatraciłem się tylko na chwilkę
To nic wielkiego
Wiem, że nie jestem żadnym świętym
To nic wielkiego
Wiesz, że przesadzasz
Tak na poważnie, nie byłem taki zły
Potrzebuję żebyś mi uwierzyła
To nic wielkiego
Zatraciłem się tylko na chwilkę
To nic wielkiego
Wiem, że nie jestem żadnym świętym
To nic wielkiego
Wiesz, że przesadzasz
Tak na poważnie, nie byłem taki zły
Potrzebuję żebyś mi uwierzyła
To nic wielkiego
[Wers 3: Yera & Carlos Baute]
Wiem, że przegapiłem cały piątek
Mam cały weekend żeby Cię kochać
Nie zmieniaj mi planów
Jestem Twój i o tym wiesz
W sobotę idziemy na imprezę
W niedzielę całujemy się w kościele
Od poniedziałku do czwartku co tylko zechcesz, ale
[Chórem: Carlos Baute & Ana Mena]
Aj, To nic wielkiego
Zatraciłem się tylko na chwilkę
To nic wielkiego
Wiem, że nie jestem żadnym świętym
To nic wielkiego
Wiesz, że przesadzasz
Tak na poważnie, nie byłem taki zły
Potrzebuję żebyś mi uwierzyła
To nic wielkiego
Zatraciłem się tylko na chwilkę
To nic wielkiego
Wiem, że nie jestem żadnym świętym
To nic wielkiego
Wiesz, że przesadzasz
Tak na poważnie, nie byłem taki zły
Potrzebuję żebyś mi uwierzyła
To nic wielkiego
[Yera]
Ay nie nie nie nie nie
To nic wielkiego
Ana Mena z Yera, o tak
Carlos Baute
Kochanie hahaha
Kochanie
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2020 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Carlos Baute, Ana Mena, Yera |
Komentarze (0):