Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Calema
Popularne teksty
9. TKM - Dym
Calema - Vai
Vai
Tekst dodał(a): konieczynka14
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Abik
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): konieczynka14
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
É uma história de amor
Como uma outra qualquer
Tambem tinha promessas
Compromissos, tudo no papel
Só que a vida falou
E o teu olhar me mostrou
Que é o fim... Mas para mim
Não é assim não
Me diz o que é que mudou
Me diz o que é que falhou
Se foi um dia ou dois
Ou se depois não ficou tudo bem
Mas eu não vou insistir
Não queres ficar podes ir
Que eu não vou atrás
Vai ser como quiseres
Eu vou te dar amor até dizeres
Vou acreditar até pedires
Se não vale a pena
Eu vou te dizer mais uma vez
Vai Vai Vai
Eu vou te dar amor até dizeres
Vou acreditar até pedires
Se não vale a pena
Eu vou te dizer mais uma vez
Vai Vai Vai
Me diz o que é que mudou
Me diz o que é que falhou
Se foi um dia ou dois
Ou se depois não ficou tudo bem
Mas eu não vou insistir
Não queres ficar podes ir
Que eu não vou atrás
Vai ser como quiseres
Eu vou te dar amor até dizeres
Vou acreditar até pedires
Se não vale a pena
Eu vou te dizer mais uma vez
Vai Vai Vai
Eu vou te dar amor até dizeres
Vou acreditar até pedires
Se não vale a pena
Eu vou te dizer mais uma vez
Vai Vai Vai
Era uma história sem fim
Mas um de nós ficou
Pra trás pra trás
Contudo eu fui feliz
Pena que agora seja só eu
Aqui sem ti
Era uma história sem fim
Mas um de nós ficou
Pra trás pra trás
Eu vou te dar amor até dizeres
Vou acreditar até pedires
Se não vale a pena
Eu vou te dizer mais uma vez
Vai Vai Vai
Eu vou te dar amor até dizeres
Vou acreditar até pedires
Se não vale a pena
Eu vou te dizer mais uma vez
Vai Vai Vai
Eu vou te dar amor
até dizeres chega
Eu vou te amar
Até dizeres que já não dá
Eu vou te dar amor
Até dizeres chega
Eu vou te dar te dar te dar
Eu vou te dar amor
até dizeres chega
Eu vou te amar
Até dizeres que já não dá
Eu vou te dar amor
Até dizeres chega
Eu vou te dar te dar te dar
Como uma outra qualquer
Tambem tinha promessas
Compromissos, tudo no papel
Só que a vida falou
E o teu olhar me mostrou
Que é o fim... Mas para mim
Não é assim não
Me diz o que é que mudou
Me diz o que é que falhou
Se foi um dia ou dois
Ou se depois não ficou tudo bem
Mas eu não vou insistir
Não queres ficar podes ir
Que eu não vou atrás
Vai ser como quiseres
Eu vou te dar amor até dizeres
Vou acreditar até pedires
Se não vale a pena
Eu vou te dizer mais uma vez
Vai Vai Vai
Eu vou te dar amor até dizeres
Vou acreditar até pedires
Se não vale a pena
Eu vou te dizer mais uma vez
Vai Vai Vai
Me diz o que é que mudou
Me diz o que é que falhou
Se foi um dia ou dois
Ou se depois não ficou tudo bem
Mas eu não vou insistir
Não queres ficar podes ir
Que eu não vou atrás
Vai ser como quiseres
Eu vou te dar amor até dizeres
Vou acreditar até pedires
Se não vale a pena
Eu vou te dizer mais uma vez
Vai Vai Vai
Eu vou te dar amor até dizeres
Vou acreditar até pedires
Se não vale a pena
Eu vou te dizer mais uma vez
Vai Vai Vai
Era uma história sem fim
Mas um de nós ficou
Pra trás pra trás
Contudo eu fui feliz
Pena que agora seja só eu
Aqui sem ti
Era uma história sem fim
Mas um de nós ficou
Pra trás pra trás
Eu vou te dar amor até dizeres
Vou acreditar até pedires
Se não vale a pena
Eu vou te dizer mais uma vez
Vai Vai Vai
Eu vou te dar amor até dizeres
Vou acreditar até pedires
Se não vale a pena
Eu vou te dizer mais uma vez
Vai Vai Vai
Eu vou te dar amor
até dizeres chega
Eu vou te amar
Até dizeres que já não dá
Eu vou te dar amor
Até dizeres chega
Eu vou te dar te dar te dar
Eu vou te dar amor
até dizeres chega
Eu vou te amar
Até dizeres que já não dá
Eu vou te dar amor
Até dizeres chega
Eu vou te dar te dar te dar
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo historia miłości
Jak każda inna
Też były obietnice
Zobowiązania, wszystko na papierze
Tylko, że życie zawiodło
A twoje spojrzenie mi pokazało
Że to koniec... ale dla mnie
Nie jest tak, nie
Powiedz mi co się zmieniło
Powiedz mi co zawiodło
Czy to był dzień czy dwa
Albo czy później nie było dobrze
Ale nie chcę nalegać
Nie chcesz zostać, możesz iść
Ja nie chcę się cofać
Będzie tak jak chcesz
Będę dawał ci miłość dopóki nie powiesz
Będę wierzył dopóki nie zapytasz
Czy nie warto
Powiem ci jeszcze raz
Idź idź idź
Będę dawał ci miłość dopóki nie powiesz
Będę wierzył dopóki nie zapytasz
Czy nie warto
Powiem ci jeszcze raz
Idź idź idź
Powiedz mi co się zmieniło
Powiedz mi co zawiodło
Czy to był dzień czy dwa
Albo czy później nie było dobrze
Ale nie chcę nalegać
Nie chcesz zostać, możesz iść
Ja nie chcę się cofać
Będzie tak jak chcesz
Będę dawał ci miłość dopóki nie powiesz
Będę wierzył dopóki nie zapytasz
Czy nie warto
Powiem ci jeszcze raz
Idź idź idź
Będę dawał ci miłość dopóki nie powiesz
Będę wierzył dopóki nie zapytasz
Czy nie warto
Powiem ci jeszcze raz
Idź idź idź
To była historia bez końca
Ale jedno z nas zostało
W tyle, w tyle
Jednak byłem szczęśliwy
Szkoda, że teraz zostałem tylko ja
Tutaj bez ciebie
To była historia bez końca
Ale jedno z nas zostało
W tyle, w tyle
Będę dawał ci miłość dopóki nie powiesz
Będę wierzył dopóki nie zapytasz
Czy nie warto
Powiem ci jeszcze raz
Idź idź idź
Będę dawał ci miłość dopóki nie powiesz
Będę wierzył dopóki nie zapytasz
Czy nie warto
Powiem ci jeszcze raz
Idź idź idź
Będę dawał ci miłość
Dopóki nie powiesz dość
Będę cię kochał
Aż nie powiesz już nie
Będę dawał ci miłość
Dopóki nie powiesz dość
Będę ci dawał, dawał, dawał
Będę dawał ci miłość
Dopóki nie powiesz dość
Będę cię kochał
Aż nie powiesz już nie
Będę dawał ci miłość
Dopóki nie powiesz dość
Będę ci dawał, dawał, dawał
Jak każda inna
Też były obietnice
Zobowiązania, wszystko na papierze
Tylko, że życie zawiodło
A twoje spojrzenie mi pokazało
Że to koniec... ale dla mnie
Nie jest tak, nie
Powiedz mi co się zmieniło
Powiedz mi co zawiodło
Czy to był dzień czy dwa
Albo czy później nie było dobrze
Ale nie chcę nalegać
Nie chcesz zostać, możesz iść
Ja nie chcę się cofać
Będzie tak jak chcesz
Będę dawał ci miłość dopóki nie powiesz
Będę wierzył dopóki nie zapytasz
Czy nie warto
Powiem ci jeszcze raz
Idź idź idź
Będę dawał ci miłość dopóki nie powiesz
Będę wierzył dopóki nie zapytasz
Czy nie warto
Powiem ci jeszcze raz
Idź idź idź
Powiedz mi co się zmieniło
Powiedz mi co zawiodło
Czy to był dzień czy dwa
Albo czy później nie było dobrze
Ale nie chcę nalegać
Nie chcesz zostać, możesz iść
Ja nie chcę się cofać
Będzie tak jak chcesz
Będę dawał ci miłość dopóki nie powiesz
Będę wierzył dopóki nie zapytasz
Czy nie warto
Powiem ci jeszcze raz
Idź idź idź
Będę dawał ci miłość dopóki nie powiesz
Będę wierzył dopóki nie zapytasz
Czy nie warto
Powiem ci jeszcze raz
Idź idź idź
To była historia bez końca
Ale jedno z nas zostało
W tyle, w tyle
Jednak byłem szczęśliwy
Szkoda, że teraz zostałem tylko ja
Tutaj bez ciebie
To była historia bez końca
Ale jedno z nas zostało
W tyle, w tyle
Będę dawał ci miłość dopóki nie powiesz
Będę wierzył dopóki nie zapytasz
Czy nie warto
Powiem ci jeszcze raz
Idź idź idź
Będę dawał ci miłość dopóki nie powiesz
Będę wierzył dopóki nie zapytasz
Czy nie warto
Powiem ci jeszcze raz
Idź idź idź
Będę dawał ci miłość
Dopóki nie powiesz dość
Będę cię kochał
Aż nie powiesz już nie
Będę dawał ci miłość
Dopóki nie powiesz dość
Będę ci dawał, dawał, dawał
Będę dawał ci miłość
Dopóki nie powiesz dość
Będę cię kochał
Aż nie powiesz już nie
Będę dawał ci miłość
Dopóki nie powiesz dość
Będę ci dawał, dawał, dawał
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2017 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
A.N.V. |
Komentarze (0):