Teksty piosenek > B > Butcher Babies > Monsters ball
2 436 400 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 785 oczekujących

Butcher Babies - Monsters ball

Monsters ball

Monsters ball

Tekst dodał(a): diabelek01 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BlackDestiny Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): yavdil Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ladies and Gentlemen, children of all ages
Step right up and get your tickets to the greatest show on earth
Where you'll witness death defying feats and acts of whisky Guzzling debauchery
I wanna see you

So get the fuck up!

It’s high noon when you step into the pit
It’s a monster's ball and their digging a ditch
For the sunburnt the weary, the ones who won't last
In this cyclone of flesh with this cathartic mix

(Heidi)
When the broken limbs are leading the match
It’s the ring masters itch we’re amassed to scratch
With the crack of the whip the carnies rush in to devour
The beast that beats on drums of flesh

Blistered embattled
You fall to submission
To complete the mission
You rally and rise
2-3-4

Slack-jawed and entranced your torched by the sun
You've caught the fever
The day's just begun to burn. Ya!

No you can't stop moving
No you can't stop moving
No you can't stop
This monster's ball
Can't stop moving
No you can't stop moving
No you can't stop
This monster's ball

Hey you there in the neo-thrash prog math whatever metal shirt
And cut off jeans trying to sneak away don't leave yet
The best part of the show is just about to begin
It’s not over till the pretty ladies scream!

So get the fuck up!

Brothers in arms we shake our devil sticks
Together as we climb walls of jagged bones together
As you float away on a bed a callused hands
With the crest in sight now it’s time to go

Over the edge, you take a decadent fall
Behind the velvet rope you join the men on stilts
The juggler winks and throws you a ball
Before you know it you're part of it all

No you can't stop moving
No you can't stop moving
No you can't stop
This monster's ball
Can't stop moving
No you can't stop moving
No you can't stop
This monster's ball

Ladies and Gentlemen
Step right up and get your tickets
To the greatest show on earth

We've never felt this free
When I’m stepping blindly
Cause we’ve never been so free
My Acrobatic Army

Ladies and Gentlemen

Can't stop moving
No you can't stop moving
No you can't stop
Can't stop moving
No you can't stop moving
No you can't stop

Can't stop moving
No you can't stop moving
No you can't stop

Can't stop moving
No you can't stop moving
No you can't stop

No you can't stop moving
No you can't stop moving
No you can't stop
This monster's ball
Can't stop moving
No you can't stop moving
No you can't stop
This monster's ball

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Panie i Panowie, dzieci w każdym wieku
Podejdźcie i weźcie wasze bilety do najlepszego widowiska na Ziemi
Gdzie będziesz świadkiem śmierci przeciwstawiającej się czynom i aktom whisky, obżarstwa i rozpusty
Chcę Cię zobaczyć

Więc kurwa wstań!

Jest południe kiedy kroczysz w przepaść
To bal potworów i ich kopanie rowu
Dla spalonych zmęczonych , tych, którzy nie będą trwać
W tym cyklonie ciał z mieszanką środka przeczyszczającego

(Heidi)
Kiedy połamane kończyny prowadzą mecz
To swędzenie mistrzów ringu, jesteśmy zgromadzeni by drapać.
Z trzaskiem bata śpieszą się na pokaz, by pożerać
Bestia, która bije na perkusji z mięsa

Pokryty pęcherzami szyk bojowy
Wpadasz w posłuszeństwo
Aby zakończyć misję
Otrząsasz się i powstajesz
2-3-4

Rozluźnioną szczęką i zaczarowany, jesteś naćpany słońcem
Złapałeś gorączkę
Dzień właśnie zaczął się palić. Ya!

Nie, nie możesz się zatrzymać
Nie, nie możesz się zatrzymać
Nie, nie możesz przestać
To bal potworów
Nie możesz się zatrzymać
Nie, nie możesz się zatrzymać
Nie, nie możesz przestać
To bal potworów

Hej, ty tam w neo-trashowej, progresywnej, mathcorowej czy jakiejkolwiek metalowej koszulce
I przyciętych dżinsach próbujący się wymknąć, nie wychodź jeszcze.
Najlepsza części występu dopiero się zaczyna
To nie koniec, aż do krzyku ładnych pań!

Więc kurwa wstań!

Bracia, w ramionach potrząsamy kijami naszego diabła
Razem, ponieważ wspinamy się na ściany wyszczerbionych kości razem
Gdy odpływasz na łóżku z odciskami na rękach
Z grzywką w oczach teraz nadszedł czas, by iść

Na krawędzi, podejmujesz schyłkowy upadek
Za aksamitnym sznurem dołączasz do ludzi na szczudłach
Żongler mruga i rzuca ci piłkę
Zanim się zorientujesz, że jesteś częścią tego wszystkiego

Nie, nie możesz się zatrzymać
Nie, nie możesz się zatrzymać
Nie, nie możesz przestać
To bal potworów
Nie możesz się zatrzymać
Nie, nie możesz się zatrzymać
Nie, nie możesz przestać
To bal potworów

Panie i Panowie!
Podejdźcie i weźcie wasze bilety
Do najlepszego widowiska na Ziemi

Nigdy nie czuliśmy tej wolności
Kiedy kroczę ślepo
Bo nigdy nie byliśmy tak wolni
Moja Akrobatyczny Armia

Panie i Panowie!

Nie możesz się zatrzymać
Nie, nie możesz się zatrzymać
Nie, nie możesz przestać
Nie możesz się zatrzymać
Nie, nie możesz się zatrzymać
Nie, nie możesz przestać

Nie możesz się zatrzymać
Nie, nie możesz się zatrzymać
Nie, nie możesz przestać

Nie możesz się zatrzymać
Nie, nie możesz się zatrzymać
Nie, nie możesz przestać

Nie, nie możesz się zatrzymać
Nie, nie możesz się zatrzymać
Nie, nie możesz przestać
To bal potworów
Nie możesz się zatrzymać
Nie, nie możesz się zatrzymać
Nie, nie możesz przestać
To bal potworów

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2015

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Butcher Baies

Komentarze (2):

MacheteGirl 14 listopada 2015 16:06
(0)
Poprawiłam troszkę :)

MacheteGirl 12 listopada 2015 16:27
(0)
Zajebiste brzmienie i moc, ale tłumaczenie... Tam definitywnie słowo "ball" nie oznacza "piłka" tylko "bal". Jest też sporo innych błędów...

tekstowo.pl
2 436 400 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 785 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności