Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Budgie
Budgie - Time to remember
Time to remember
Tekst dodał(a): sylwiaaaak
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rajamati
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): tokmada
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Time to remember, I can remember
The time has come to lift derision
The change has left a mark of persuasion
I can remember
Carrier of the great fire
I’m so sorry, I’m sorry
Carrier of the great fire
Give me one more chance, just one more
Time to remember, I can remember
You never thought the time would come
The shadowed cell has fallen down
I can remember
Carrier of the great fire
Please believe me and i`ll know
Carrier of the great fire
Oh, you got to hear me, you got to know
Carrier of the great fire
Why just walk out, why not go?
Carrier of the great fire
Oh, you caught me out again
Carrier of the great fire
oh, it`s my time to remember, and I know
Carrier of the great fire
I will cry again, I will try again
Carrier of the great fire
Oh, I need your help, I need your help
Carrier of the great fire
I can remember, I can remember
The time has come to lift derision
The change has left a mark of persuasion
I can remember
Carrier of the great fire
I’m so sorry, I’m sorry
Carrier of the great fire
Give me one more chance, just one more
Time to remember, I can remember
You never thought the time would come
The shadowed cell has fallen down
I can remember
Carrier of the great fire
Please believe me and i`ll know
Carrier of the great fire
Oh, you got to hear me, you got to know
Carrier of the great fire
Why just walk out, why not go?
Carrier of the great fire
Oh, you caught me out again
Carrier of the great fire
oh, it`s my time to remember, and I know
Carrier of the great fire
I will cry again, I will try again
Carrier of the great fire
Oh, I need your help, I need your help
Carrier of the great fire
I can remember, I can remember
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzas do zapamiętania
To czas do zapamiętania. Pamiętam...
Nadszedł czas rachunku sumienia.
Czas, który wypalił we mnie piętno.
Pamiętam...
Nosiłem ogień w sercu i podpalałem wszystko.
Żałuję tamtego czasu, żałuję.
Swoim ogniem zamieniałem wszystko w zgliszcza.
Chciałbym mieć szansę, by móc to zmienić.
To czas do zapamiętania. Pamiętam...
Nigdy nie sądziłem, że nadejdzie taki czas.
Ponure wspomnienia ciągną w dół...
Pamiętam je.
Nosiłem ogień w sercu i podpalałem wszystko.
Proszę, uwierz mi - ja już to rozumiem.
Nosiłem ogień w sercu i podpalałem wszystko.
Musisz mnie usłyszeć, musisz to wiedzieć.
Nosiłem ogień w sercu i podpalałem wszystko.
Dlaczego po prostu nie zapomnieć, zostawić za sobą?
Swoim ogniem zamieniałem wszystko w zgliszcza.
Tak, znów to wszystko wróciło...
Nosiłem ogień w sercu i podpalałem wszystko.
Tak, to mój czas do zapamiętania. Już to wiem.
Nosiłem ogień w sercu i podpalałem wszystko.
Nigdy nie przestanę żałować, choć wciąż próbuję.
Nosiłem ogień w sercu i podpalałem wszystko.
Tak, potrzebuję Twojego zrozumienia i Twojej pomocy
Swoim ogniem zamieniałem wszystko w zgliszcza.
Pamiętam ten czas. Pamiętam...
(wolne tłumaczenie - tokmada)
To czas do zapamiętania. Pamiętam...
Nadszedł czas rachunku sumienia.
Czas, który wypalił we mnie piętno.
Pamiętam...
Nosiłem ogień w sercu i podpalałem wszystko.
Żałuję tamtego czasu, żałuję.
Swoim ogniem zamieniałem wszystko w zgliszcza.
Chciałbym mieć szansę, by móc to zmienić.
To czas do zapamiętania. Pamiętam...
Nigdy nie sądziłem, że nadejdzie taki czas.
Ponure wspomnienia ciągną w dół...
Pamiętam je.
Nosiłem ogień w sercu i podpalałem wszystko.
Proszę, uwierz mi - ja już to rozumiem.
Nosiłem ogień w sercu i podpalałem wszystko.
Musisz mnie usłyszeć, musisz to wiedzieć.
Nosiłem ogień w sercu i podpalałem wszystko.
Dlaczego po prostu nie zapomnieć, zostawić za sobą?
Swoim ogniem zamieniałem wszystko w zgliszcza.
Tak, znów to wszystko wróciło...
Nosiłem ogień w sercu i podpalałem wszystko.
Tak, to mój czas do zapamiętania. Już to wiem.
Nosiłem ogień w sercu i podpalałem wszystko.
Nigdy nie przestanę żałować, choć wciąż próbuję.
Nosiłem ogień w sercu i podpalałem wszystko.
Tak, potrzebuję Twojego zrozumienia i Twojej pomocy
Swoim ogniem zamieniałem wszystko w zgliszcza.
Pamiętam ten czas. Pamiętam...
(wolne tłumaczenie - tokmada)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Burke Shelley, John Thomas Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Burke Shelley, John Thomas |
| Rok wydania: |
1980 |
| Wykonanie oryginalne: |
Budgie |
| Płyty: |
Power Supply (LP, 1980) |
Komentarze (6):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Pokaż powiązany komentarz ↓