Teksty piosenek > B > Bryan Adams > Hearts on fire
2 446 079 tekstów, 31 591 poszukiwanych i 747 oczekujących

Bryan Adams - Hearts on fire

Hearts on fire

Hearts on fire

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): olkaslonce1 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Marta1904 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Some other time
Some other place
We might not 've been here
Standin' face to face

I just wanna tell ya
Made up my mind
You know I can't help the
way I feel inside

Oh this heart's on fire
Right from the start it's
been burnin' for you
Oh this heart's on fire
One thing honey - this heart's true

The streets are empty
The lights are down
Ain't nothin' movin'
This side of town

So come on over
I ain't hard to please
Oh baby - what you get ain't
always what you need

Oh this heart's on fire
It's gettin' hotter now can't you see
Oh this heart's on fire
From now on babe it's gonna be you and me

Risin' to my feet I can feel the heat
It's tryin' to pull me under
Runnin' through the night
we can make it right
It's comin' on like thunder

Some got it good some got it bad
But you're the best I ever had
I never worry you're so fine
From now on babe I'm
gonna be by your side

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Pewnego razu
W pewnym miejscu
Może tu jeszcze nie byliśmy
Stojąc twarzą w twarz

Chcę ci tylko powiedzieć
Że zdecydowałem
Wiesz, że nie mogę zmienić tego
Co czuję w środku

Och to serce płonie
Od samego początku
Płonęło dla ciebie
Och to serce płonie
Tylko jedno skarbie - to serce mówi prawdę

Ulice są puste
Światła zgaszone
Nic się nie porusza
W tej części miasta

Więc chodź
Nie trudno mi prosić
Och kochanie - to co dostajesz
Nie zawsze jest tym czego potrzebujesz

Och to serce płonie
Rozpala się coraz bardziej, nie widzisz tego?
Och to serce płonie
Od teraz kochanie będziemy ty i ja

Podnosząc się na stopach czuję gorąco
Próbuje mnie wciągnąć
Biegnąc poprzez noc
Możemy sprawić by było dobrze
To nadchodzi jak błyskawica

Niektórzy to lubią, niektórzy nie
Ale ty jesteś najlepszym co dotąd miałem
Nigdy się nie martwię, jesteś taka dobra
Od teraz kochanie,
Zamierzam być przy tobie

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jim Vallance

Edytuj metrykę
Muzyka:

Bryan Adams

Rok wydania:

1987

Wykonanie oryginalne:

Bryan Adams (1987)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Bryan Adams - Into The Fire, 1987 (A&M Records, SP-3907 - Kanada); 2/ LP-Cass: Bryan Adams - Into The Fire And Other Hot Tracks, 1987 (A&M Records, brak nr. kat. - Kanada); 3/ S-vinyl/7”: Bryan Adams - Hearts On Fire, 1987 (A&M Records, AM-2948 - Kanada); 4/ LP-CD x2: Bryan Adams - Hits On Fire, 1988 (A&M Records, D50Y3205 - Japonia); 5/ LP-vinyl: Bryan Adams - Hits On Fire, 1988 (A&M Records, B-1102 - Japonia); 6/ LP-Cass: Bryan Adams - Reckless & Into The Fire, 1991 (A&M Records, 397 139-4 - Europa); 7/ S-CD/Maxi: Bryan Adams - Take Five, 1991 (A&M Records, 873 765-2 - Wielka Brytania); 8/ S-CD/Maxi: Bryan Adams - Can't Stop This Thing We Started, 1991 (A&M Records, 390812-2 - Europa); 9/ LP-CD x2: Bryan Adams - Cuts Like A Knife & Into The Fire, 1999 (A&M Records, 540 826-2 - Niemcy); 10/ LP-CD x2: Bryan Adams - Anthology, 2005 (A&M Records, B000555602 - Kanada); 11/ LP-CD: Bryan Adams - Technotrans Watermusic 9, 2005 (Universal Music, 3926 - Europa); 12/ LP-CD x 2: Bryan Adams - His Greatest Hits (2 CD Australian Tour Edition 2013), 2013 (Universal Music, 5342256 - Australia);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 446 079 tekstów, 31 591 poszukiwanych i 747 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności