Teksty piosenek > B > Bruce Springsteen > Countin' on a miracle
2 444 294 tekstów, 31 514 poszukiwanych i 37 oczekujących

Bruce Springsteen - Countin' on a miracle

Countin' on a miracle

Countin' on a miracle

Tekst dodał(a): GumisK Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Conga Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): guiziec Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It’s a fairytale so tragic
There’s no prince to break the spell
I don't believe in magic
But for you I will, for you I will
If I’m a fool, I’ll be a fool
Darlin’ for you

I’m countin’ on a miracle
Baby I’m countin’ on a miracle
Darlin’ I’m countin’ on a miracle
To come through

There ain’t no story book story
There’s no never-ending song
Our happily ever after Darlin’
Forever come and gone
I’m movin’ on
If I’m gonna believe
I’ll put my faith
Darlin’ in you

I’m countin’ on a miracle
Baby I’m countin’ on a miracle
Darlin’ I’m countin’ on a miracle
To come through

Sleeping beauty awakes from her dream
With her lover’s kiss on her lips
Your kiss was taken from me
Now all I have is this …

Your kiss, your kiss, your touch, your touch
Your heart, your heart, your strength, your strength
Your hope, your hope, your faith, your faith
Your face, your face, your love, your love
Your dream, your dream, your life, your life

I’m runnin’ through the forest
With the wolf at my heels
My king is lost at midnight
When the tower bells peal
We’ve got no fairytale ending
In God’s hnad our fate is complete
Your heaven’s here in my heart
Our love’s this dust beneath my feet
Just this dust beneath my feet
If I’m gonna live
I’ll lift my life
Darlin’ to you

CHORUS

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To tragiczna bajka
Nie ma księcia, który złamałby zaklęcie
Nie wierzę w magię
Ale dla ciebie uwierzę, uwierzę
Jestem głupcem, będę głupcem
Kochanie tylko dla ciebie

Liczę na cud
Kochanie liczę na cud
Moja droga liczę na cud
Aby przeżyć

Nie ma książkowej opowieści
Nie ma piosenki bez końca
Nasze "żyli długo i szczęśliwie"
Przyszło i odeszło
Pójdę dalej
Jeżeli uwierzę
Oddam tobie całą moją wiarę
Kochanie oddam ją tobie

Liczę na cud
Kochanie liczę na cud
Moja droga liczę na cud
Aby przeżyć

Śpiąca królewna zbudziła się ze swojego snu
Z pocałunkiem jej kochanka na ustach
Skradłaś mój pocałunek
Teraz wszystko co mam to:

Twój pocałunek, twój pocałunek, twój dotyk, twój dotyk
Twoje serce, twoje serce, twoja siła, twoja siła
Twoja nadzieja, twoja nadzieja, twoja wiara, twoja wiara
Twoja twarz, twoja twarz, twoja miłość, twoja miłość
Twoje marzenia, twoje marzenia, twoje życie, twoje życie

Biegnę przez las
Z wilkami depczącymi mi po piętach
Mój król zostanie stracony wieczorem
Kiedy zadzwonią dzwony na wieży
Nie mamy dobrego zakończenia bajki
Cały czas los jest teraz w rękach Boga
Twoje niebo jest w moim sercu
Nasza miłość to pył pod moimi nogami
Tylko ten pył pod moimi nogami
Jeżeli będę żył
Oddam moje życie
Tobie kochanie.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Bruce Springsteen

Edytuj metrykę
Muzyka:

Bruce Springsteen

Rok wydania:

2002

Wykonanie oryginalne:

Bruce Springsteen

Płyty:

The Rising (2002), The Rising Tour (2002–2003), Devils & Dust Tour (2005)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 444 294 tekstów, 31 514 poszukiwanych i 37 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności