Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bruce Dickinson
Bruce Dickinson - Chemical Wedding
Chemical Wedding
Tekst dodał(a): katarina
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): DragonQueen
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): enigmas
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
How happy is the human soul
Not enslaved by dull control
Left to dream and roam and play
Shed the guilt of former days
Walking on the foggy shore
Watch the waves come rolling home
Through the veil of pale moonlight
My shadow stretches out its hand...
CHORUS:
And so we lay
We lay in the same grave
Our chemical wedding day
(x2)
Floating in the endless blue
My seed of doubt I leave to you
Let it wither on the ground
Treat it like a plague you found
All my dreams that were outside
In living colour, now alive
And all the lighthouses
Their beams converge to guide me home...
REPEAT CHORUS
REPEAT CHORUS (x2)
Not enslaved by dull control
Left to dream and roam and play
Shed the guilt of former days
Walking on the foggy shore
Watch the waves come rolling home
Through the veil of pale moonlight
My shadow stretches out its hand...
CHORUS:
And so we lay
We lay in the same grave
Our chemical wedding day
(x2)
Floating in the endless blue
My seed of doubt I leave to you
Let it wither on the ground
Treat it like a plague you found
All my dreams that were outside
In living colour, now alive
And all the lighthouses
Their beams converge to guide me home...
REPEAT CHORUS
REPEAT CHORUS (x2)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie1. Jak szczęśliwa jest ludzka dusza
Nie zniewolona przez nijaką kontrolę
Mogąca marzyć i przemierzać, i grać
Zrzucić winę dawnych dni
Chodząc na mglistym brzegu
Przyglądać się, jak fale tocząc się wracają do domu
Przez zasłonę bladego światła księżyca
Mój cień wyciąga swoją rękę...
Ref. I Leżymy ...
Leżymy W Tym Samym Grobie
W dniu naszych chemicznych zaślubin
2. Unosząc się w nieskończenie długim nieboskłonie
Moje nasienie zwątpienia zostawiam tobie
Pozwól mu uschnąć na ziemi
Uznaj je jako plaga, którą odnalazłaś
Wszystkie moje sny, które były w kolorze, są teraz żywe
I wszystkie latarnie, ich światła skupiają się, by zaprowadzić mnie do domu
Ref. Zatem leżeliśmy
leżeliśmy w takim samym grobie
nasz chemiczny dzień ślubu...
Nie zniewolona przez nijaką kontrolę
Mogąca marzyć i przemierzać, i grać
Zrzucić winę dawnych dni
Chodząc na mglistym brzegu
Przyglądać się, jak fale tocząc się wracają do domu
Przez zasłonę bladego światła księżyca
Mój cień wyciąga swoją rękę...
Ref. I Leżymy ...
Leżymy W Tym Samym Grobie
W dniu naszych chemicznych zaślubin
2. Unosząc się w nieskończenie długim nieboskłonie
Moje nasienie zwątpienia zostawiam tobie
Pozwól mu uschnąć na ziemi
Uznaj je jako plaga, którą odnalazłaś
Wszystkie moje sny, które były w kolorze, są teraz żywe
I wszystkie latarnie, ich światła skupiają się, by zaprowadzić mnie do domu
Ref. Zatem leżeliśmy
leżeliśmy w takim samym grobie
nasz chemiczny dzień ślubu...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Bruce Dickinson Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Bruce Dickinson/Roy Z |
| Rok wydania: |
1998 |
| Wykonanie oryginalne: |
Bruce Dickinson |
| Płyty: |
The Chemical Wedding (1998) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (7):
Pokaż powiązany komentarz ↓
Słucham do dziś każdy kawałek Bruce Dickinson uwielbiam jego przekaz.