Brook Benton - Born Under a Bad Sign

Urodzony pod ciemną gwiazdą
Byłem pechowy odkąd nauczyłem się raczkować.
Gdyby nie to nieszczęście
To nie znałbym w ogóle słowa szczęście.

Pech i kłopoty to moi jedyni przyjaciele,
Byłem pechowy odkąd miałem 10 lat.

Urodzony pod ciemną gwiazdą
Był pechowy odkąd nauczył się raczkować.
Gdyby nie to nieszczęście
To nie znałby w ogóle pojęcia szczęścia.

Wiesz, wino i kobiety to wszystko czego pragną.
Wielka, zła kobieta złoży go do grobu.

Urodzony pod ciemną gwiazdą
Był pechowy odkąd nauczył się raczkować.
Gdyby nie to nieszczęście
To nie znałby w ogóle pojęcia szczęścia.

Pech i kłopoty były jego jedynymi przyjaciółmi,
Był pechowy odkąd miał 10 lat.

Urodzony pod ciemną gwiazdą.
Był pechowy odkąd nauczył się raczkować.
Gdyby nie to nieszczęście,
Nie znałby słowa 'szczęście'
Gdyby nie to prawdziwe nieszczęście,
W ogóle nie znałby tego pojęcia.

Urodzony pod ciemną gwiazdą.
Miał pecha przez wszystkie swoje dni.


tłumaczenie od: @Quisp
[tekstowo.pl/piosenka,cream,born_under_a_bad_sign.html]
+ zmiany od: @adamusap