Teksty piosenek > B > Britney Spears > When i found you
2 428 845 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 1 054 oczekujących

Britney Spears - When i found you

When i found you

When i found you

Tekst dodał(a): Kamila Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): sara1131 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ewela41095 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I believe
We all have one true love
Somewhere in this world
I do (I do, I do)

When it seemed
All my dreams
Were falling through
That's when I found you

I believe for every heart
That whispers in the dark
There's a ray of light somewhere
Shining through
It was seen
Worst when
When the tide came in

I found myself
When I found you
I found the closest thing to heaven
Next to you
I found the deepest love I knew
Ooooh Ohh
I'll believe
Yes it's true
I found myself
When I found you

Ooh yeah

I believe (I believe)
For every door (Every door)
That's closing
For every heartbreak
There's hope for something new
From the ashes rise a glimpse of paradise
It said flickered in your eyes

When I found you
I found the closest thing to heaven
Next to you
I found the deepest love I knew
Ooooh Ohh
I'll believe
Yes it's true
I found myself
When I found you

A life I thought
No one knows
I thought love was just a tingling of the skin
I found so long
All Alone
More than you could ever know
You show deep love
Sweet love

When I found you (I found love)
Oooh (the closest thing to heaven)
Oh yeah
I found you baby, I found you
I found you
Yeah
I found myself

When I found you
I found the closest thing to heaven
Next to you
I found the deepest love I knew
Ooooh Ohh
I'll believe
Yes it's true
I found myself
When I found you, you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wierze, że
wszyscy mają jedną prawdziwą miłość
gdzieś na tym świecie.
Wierze ( wierze, wierze).

Kiedy mi się wydawało, że
wszystkie moje marzenia
nie dochodzą do skutku
to wtedy znalazłam ciebie.

Wierze w każde serce,
które szepcze w ciemności.
Tam gdzieś jest promyk światła.
Święcący bezpośrednio.
To się zatopiło,
albo płynęło
kiedy fala przyszła.

Znalazłam siebie
kiedy znalazłam ciebie.
Znalazłam najbliższa rzecz do nieba
obok Ciebie.
Znalazłam najgłębszą miłość jaką znam.
Och och.
Będę wierzyć.
Tak to prawda
znalazłam siebie
kiedy znalazłam ciebie.

Och tak.

Wierze (Wierze)
w każde drzwi (w każde drzwi),
które się zamykają.
W każde złamanie serca,
bo jest nadzieja na coś nowego.
Z rosnącego popiołu przelotnie widzę raj.
To wciąż migotało w twoich oczach.

Kiedy znalazłam ciebie.
Znalazłam najbliższa rzecz do nieba
obok Ciebie.
Znalazłam najgłębszą miłość jaką znam.
Och och.
Będę wierzyć.
Tak to prawda
znalazłam siebie
kiedy znalazłam ciebie.

Życie wyszło na jaw.
Nikt nie wie,
że myślałam, że miłość to tylko mrowienie na skórze.
Czuje się tak samotnie.
Całkowicie samotnie.
Bardziej niż możesz to sobie wyobrazić.
Pokazujesz głęboką miłość.
Słodką miłość.

Kiedy Cię znalazłam (znalazłam miłość).
Och (Znalazłam najbliższa rzecz do nieba)
Och tak.
Znalazłam kochanie, znalazłam.
Znalazłam.
Tak.
Znalazłam siebie.

Kiedy znalazłam Cię.
Znalazłam najbliższa rzecz do nieba
obok Ciebie,
Znalazłam najgłębszą miłość jaką znam.
Och och.
Będę wierzyć.
Tak to prawda.
Znalazłam siebie.
Kiedy znalazłam ciebie, ciebie.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

slave4brit 27 maja 2012 13:58
(-1)
Jakoś za nią nie przepadam.

tekstowo.pl
2 428 845 tekstów, 31 380 poszukiwanych i 1 054 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności