Bridgit Mendler - Hurricane

Myślę, że chmury zatykają mój umysł
Tak jak odpływ, który odprowadza łzy na moją twarz.
I utknęłam w tej burzy. Ja,
Chyba będzie dobrze, oh, uh oh, uh oh, Oh, Oh, uh oh, uh oh,
Wtedy to uderza mnie jak , Oh, uh oh, uh oh, Oh nie, uh oh, uh oh,
A ty jesteś tym wiatrem, który powala mnie na kolana.
Latam, aż zaczynam płakać i klęczeć na kolanach.
To jest to, czego bała się Dorota
Podstępne tornado, Oh, uh oh, uh oh, Oh Oh, uh oh, uh oh,
Nie ma miejsca takiego jak
Dom, do-ooom.

Refren:
Zabijam okna deskami,
Zamykam serce.
To jest tak, że za każdym razem, gdy dmie wiatr, wydaje się, że rozerwie nas na kawałki.
Za każdym razem, gdy on się uśmiecha, ja
Pozwalam mu znowu wejść.
Wszystko jest dobrze kiedy
Stoisz w centrum huraganu.*
Tutaj pojawia się słońce,
Tutaj przychodzi deszcz.
Stoję w centrum huraganu.
Tutaj pojawia się słońce,
Tutaj przychodzi deszcz.
Stoję w centrum huraganu.

Padam na łóżko jak latająca wiewiórka,
Jak mała dziewczynka zraniona przez wielki, zły świat.
Tak, to skręca moje wnętrzności
Wypycha je na zewnątrz , OH,uh oh, uh oh, Oh Oh, uh oh, uh oh,
Wtedy to uderza uderza mnie jak, Oh, uh oh, uh oh, Oh no.
A jest tak wtedy, gdy mnie trzymasz, trzymasz mnie.
Mówisz mi, że mnie znasz,
Że nigdy nie będę samotna.
Mówisz, że teraz wyszliśmy z tej burzy,
Ale ja nadal wypatruję, Oh, uh oh, uh oh, Oh Oh, uh oh, uh oh,
Powietrze się ochładza, ochładza.

Refren:
Zabijam okna deskami,
Zamykam serce.
To jest tak, że za każdym razem, gdy dmie wiatr, wydaje się, że rozerwie nas na kawałki.
Za każdym razem, gdy on się uśmiecha, ja
Pozwalam mu znowu wejść.
Wszystko jest dobrze kiedy
Stoisz w centrum huraganu.
Tutaj pojawia się słońce,
Tutaj przychodzi deszcz.
Stoję w centrum huraganu.
Tutaj pojawia się słońce,
Tutaj przychodzi deszcz.
Stoję w centrum huraganu.

On podnosi mnie, jakby
Znał drogę huraganu.
I myślę, że jest dobrze, tak jakbym
Stała w centrum huraganu.
On podnosi mnie, jakby
Znał drogę huraganu.
I myślę, że jest dobrze, tak jakbym
Stała w centrum huraganu.
Ale ja tonę, tonę
I nie wiem kiedy, kiedy.
Mam zamiar spaść.
On zna sposób,
On zna sposób.

Refren:
Zabijam okna deskami,
Zamykam serce.
To jest tak, że za każdym razem, gdy dmie wiatr, wydaje się, że rozerwie nas na kawałki.
Za każdym razem, gdy on się uśmiecha, ja
Pozwalam mu znowu wejść.
Wszystko jest dobrze kiedy
Stoisz w centrum huraganu.
Tutaj pojawia się słońce,
Tutaj przychodzi deszcz.
Stoję w centrum huraganu.
Tutaj pojawia się słońce,
Tutaj przychodzi deszcz.
Stoję w centrum huraganu.
On podnosi mnie, jakby
Znał drogę huraganu.
I myślę, że jest dobrze, tak jakbym
Stała w centrum huraganu.
On podnosi mnie, jakby
Znał drogę huraganu.
I myślę, że jest dobrze, tak jakbym
Stała w centrum huraganu.
Ooooooo, Oo, Oooooo
Ooooooo, Oo, Oooooo

_________________
* 'The eye of hurricane' dosłownie tłumacząc znaczy w oku huraganu, ale po polsku lepiej będzie użyć słowa "w centrum" - w środku.