Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Breakerz
Breakerz - Tsukiyo no Itazura no Maho
Tsukiyo no Itazura no Maho
Tekst dodał(a): wakatta
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Melodia482
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Hitomi tojireba kimi no omokage
Daisuki datta egao mo
Ima wa kie sou de
Omoi dasu no wa aoi gekkou
Te wo futta ushiro sugata
Ano hi kimi wo tsure satta
Kokoro kara kokoro kara kimi ni tsutaetai
Aishiteru aishiteru todokanu omoi
Yume naraba yume naraba kimi ni aeru no ni
Inori todokanai kedo
Tsukiyo no itazura no mahou
Kimi wa kage ni toraware
Shingetsu yami ni hisomu you ni
Kimi no sugata ga mienai
Kisetsu wa meguri kimi wa modoranai
Usubeni iro no hana bira
Nando chiri saita no deshou
Sabishikute sabishikute koe ga kikitakute
Kanjitai kanjitai kimi no nukumori
Omoi kiri omoi kiri sora ni te wo nobazu
Kimi ni todokanai kedo
Tsuki no michi kake wo nagamete
Kimi no arika wo sagasu
Mata mangetsu no toki ga kuru
Towa ni kuri kaesu no?
Tsuki no hikari ni terasarete
Kimi no mugen ni madou
Yume to utsutsu no koi kokoro
Shiroku oboro ni kasunde
Hana no you ni saki hokori
Tori no you ni habataite
Kaze no you ni mai agari
Tsuki no yoru ni ai ni kite
Tsukiyo no itazura no mahou
Kimi wa kage ni toraware
Shingetsu yami ni hisomu you ni
Kimi no sugata wa doko
Tsuki no hikari ni terasarete
Kimi no mugen ni madou
Yume to utsutsu no koi kokoro
Shiroku oboro ni kasunde
Kimi wa chikaku ni iru no ni
Daisuki datta egao mo
Ima wa kie sou de
Omoi dasu no wa aoi gekkou
Te wo futta ushiro sugata
Ano hi kimi wo tsure satta
Kokoro kara kokoro kara kimi ni tsutaetai
Aishiteru aishiteru todokanu omoi
Yume naraba yume naraba kimi ni aeru no ni
Inori todokanai kedo
Tsukiyo no itazura no mahou
Kimi wa kage ni toraware
Shingetsu yami ni hisomu you ni
Kimi no sugata ga mienai
Kisetsu wa meguri kimi wa modoranai
Usubeni iro no hana bira
Nando chiri saita no deshou
Sabishikute sabishikute koe ga kikitakute
Kanjitai kanjitai kimi no nukumori
Omoi kiri omoi kiri sora ni te wo nobazu
Kimi ni todokanai kedo
Tsuki no michi kake wo nagamete
Kimi no arika wo sagasu
Mata mangetsu no toki ga kuru
Towa ni kuri kaesu no?
Tsuki no hikari ni terasarete
Kimi no mugen ni madou
Yume to utsutsu no koi kokoro
Shiroku oboro ni kasunde
Hana no you ni saki hokori
Tori no you ni habataite
Kaze no you ni mai agari
Tsuki no yoru ni ai ni kite
Tsukiyo no itazura no mahou
Kimi wa kage ni toraware
Shingetsu yami ni hisomu you ni
Kimi no sugata wa doko
Tsuki no hikari ni terasarete
Kimi no mugen ni madou
Yume to utsutsu no koi kokoro
Shiroku oboro ni kasunde
Kimi wa chikaku ni iru no ni
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy zamknę oczy, chciałbym zobaczyć twą twarz,
Ale uśmiech, który kochałem wydaje się zanikać.
Pamiętam niebieskie światło księżyca,
Widok kogoś z tyłu machającego na pożegnanie.
Zabrano Cię tamtego dnia.
Z głębi mego serca, z głebi
Mego serca, chcę Ci powiedzieć
Kocham Cię, Kocham Cię.
Te uczucia, które nie mogą do Ciebie dotrzeć.
Jeśli jestem we śnie, jeśli jestem we śnie
Będę mógł Cię spotkać.
Mimo iż me modlitwy nie mogą zostać usłyszane.
Złośliwa magia nocy księżycowego światła.
Zostałaś uwięziona przez księżycowy cień.
Ciemność ukrywa się zupełnie jak dzisiejszy nów księżyca.
Nie mogę Cię zobaczyć.
Pory roku przychodzą i przemijają, ale ty nie wracasz.
Jasne, szkarłatne płatki kwiatów.
Jak długo będą kwitły zanim znów zwiędną?
Jestem tak samotny, jestem tak samotny.
Muszę usłyszeć twój głos.
Chcę to poczuć, chcę to poczuć
Pragnę poczuć twe ciepło.
Z całym swym sercem, z całym swym sercem
Dosięgnam nocnego nieba,
Ale wciąż nie mogę dosięgnąć Ciebie...
Patrząc na zmieniające się fazy księżyca
Poszukuję Ciebie.
Pełnia księżyca jeszcze raz powróci.
Czy ten cykl będzie trwał wiecznie?
Pod światłem księżyca
Zastanawiam się, czy to Ciebię widzę.
Moja miłość do Ciebie, mieszając się między snami i rzeczywistością
Osnuwana jest białą mgłą.
Kwitniesz jak kwiaty,
Trzepoczesz swymi skrzydłami jak ptaki,
Tańczysz na niebie jak wiatr
I przychodzisz mnie spotkać nocą księżycowego światła.
Złośliwa magia nocy księżycowego światła.
Zostałaś uwięziona przez księżycowy cień.
Ciemność ukrywa się zupełnie jak dzisiejszy nów księżyca.
Gdzie dokładnie jesteś?
Pod światłem księżyca
Zastanawiam się, czy to Ciebię widzę.
Moja miłość do Ciebie, mieszając się między snami i rzeczywistością
Osnuwana jest białą mgłą.
Ale uśmiech, który kochałem wydaje się zanikać.
Pamiętam niebieskie światło księżyca,
Widok kogoś z tyłu machającego na pożegnanie.
Zabrano Cię tamtego dnia.
Z głębi mego serca, z głebi
Mego serca, chcę Ci powiedzieć
Kocham Cię, Kocham Cię.
Te uczucia, które nie mogą do Ciebie dotrzeć.
Jeśli jestem we śnie, jeśli jestem we śnie
Będę mógł Cię spotkać.
Mimo iż me modlitwy nie mogą zostać usłyszane.
Złośliwa magia nocy księżycowego światła.
Zostałaś uwięziona przez księżycowy cień.
Ciemność ukrywa się zupełnie jak dzisiejszy nów księżyca.
Nie mogę Cię zobaczyć.
Pory roku przychodzą i przemijają, ale ty nie wracasz.
Jasne, szkarłatne płatki kwiatów.
Jak długo będą kwitły zanim znów zwiędną?
Jestem tak samotny, jestem tak samotny.
Muszę usłyszeć twój głos.
Chcę to poczuć, chcę to poczuć
Pragnę poczuć twe ciepło.
Z całym swym sercem, z całym swym sercem
Dosięgnam nocnego nieba,
Ale wciąż nie mogę dosięgnąć Ciebie...
Patrząc na zmieniające się fazy księżyca
Poszukuję Ciebie.
Pełnia księżyca jeszcze raz powróci.
Czy ten cykl będzie trwał wiecznie?
Pod światłem księżyca
Zastanawiam się, czy to Ciebię widzę.
Moja miłość do Ciebie, mieszając się między snami i rzeczywistością
Osnuwana jest białą mgłą.
Kwitniesz jak kwiaty,
Trzepoczesz swymi skrzydłami jak ptaki,
Tańczysz na niebie jak wiatr
I przychodzisz mnie spotkać nocą księżycowego światła.
Złośliwa magia nocy księżycowego światła.
Zostałaś uwięziona przez księżycowy cień.
Ciemność ukrywa się zupełnie jak dzisiejszy nów księżyca.
Gdzie dokładnie jesteś?
Pod światłem księżyca
Zastanawiam się, czy to Ciebię widzę.
Moja miłość do Ciebie, mieszając się między snami i rzeczywistością
Osnuwana jest białą mgłą.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):