Teksty piosenek > B > Breakerz > Last † Pray
2 439 165 tekstów, 31 438 poszukiwanych i 603 oczekujących

Breakerz - Last † Pray

Last † Pray

Last † Pray

Tekst dodał(a): KwiatWisni Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Melodia482 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

ano natsu no hi muku na te ni tsukamare
garasu KE-SU ni torawareta ari no you ni

ataerareta hakoniwa no naka de ugomeku
yowaki hito wa yubi de su o kowasareru

me o tojite
Pray kurayami ni oowareta nageki no sekai de
bokura wa nan no tame nan no tame
ikiteikeba ii no?
samayou yume

atarimae no asu ga towa ni tsudzuku
touzen no you ni sou shinjiteita hibi

ichibyougo ni me no mae no keshiki ga kieru
zetsubou no naka kimi to iu hana ga saiteita

Pray zankoku na unmei ni kowaresou ni nattemo
dokoka de kimi ga warau sore dake de boku no kibou ni naru
Pray hakanakute setsunakute dakedo ikitakute
itoshii kimi ga iru kimi ga iru
kono yami o terasu hikari ni naru

kimagure na yuugi no RU-RETTO
kami no itazura ni honrou sarete ikasarete
kurushimi o kizamu dake no hibi ni
kimi ga oshiete kureta ikiteku imi o

me o akete
Pray zankoku na unmei ni kowaresou ni nattemo
dokoka de kimi ga warau sore dake de boku no kibou ni naru
Pray hakanakute setsunakute dakedo ikitakute
itoshii kimi ga iru kimi ga iru
itsumo soba ni ite
inoritodoke

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tego letniego dnia, zostałem złapany przez parę niewinnych rąk.
Uwięziony niczym mrówka w tej szklanej gablocie.

Wijąc się wewnątrz miniaturowego ogrodu, w którym zostałem umieszczony.
Słabi ludzie niszczą me gniazdo.

Zamykam swe i
Modlę się,
Za ten świat owiany cieniem smutku.
Za co, za co
Żyję?
Wędrujące sny.

Jutro trwa przez wieczność
Myślałem, że tak ma być.

Ale w przeciągu jednej chwili sceneria sprzed mych oczu obróciła się w zapomnienie.
Pośród całej tej rozpaczy, jedynym kwitnącym kwiatem byłaś "ty".

Modlę się,
Mimo, iż mam wrażenie jakbym miał zostać zgnieciony przez ten okrutny los.
Gdzieś, uśmiechasz się i stajesz się mą nadzieją.
Modlę się,
Śmierć może być ulotna tak jak i życie.
Moja ukochana, ty, jesteś właśnie tutaj.
Światło jaśniejące pośród ciemności.

Jak kapryśna gra w ruletkę,
Jestem zabawką utrzymywaną przy życiu poprzez kaprys Boga.
W tych kiedy nie czuję nic poza cierpieniem.
Sens istnienia nauczył mnie, by

Otworzyć oczy.
Modlę się
Mimo, iż mam wrażenie jakbym miał zostać zgnieciony przez ten okrutny los.
Gdzieś, uśmiechasz się i stajesz się mą nadzieją.
Modlę się,
Śmierć może być ulotna tak jak i życie.
Moja ukochana, ty, jesteś właśnie tutaj.
Zawsze po mojej stronie.

Dostarczasz mą modlitwę!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 439 165 tekstów, 31 438 poszukiwanych i 603 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności