Teksty piosenek > B > Bravo Fucking Bravo > Friends With All The Dead Kids
2 441 838 tekstów, 31 493 poszukiwanych i 423 oczekujących

Bravo Fucking Bravo - Friends With All The Dead Kids

Friends With All The Dead Kids

Friends With All The Dead Kids

Tekst dodał(a): ywxi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karmeldoo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karmeldoo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

This town is tired and I’m drifting off to dead dreams.
This town is tired and I’m sinking into sleep.
We’ve got the words but the words won’t write this. we’ve got the money but the money Won’t spend.
We’ve had a chance but the chance is gone now.
We want out but it’s never gonna end.
Slide son slide.
Slide into that peaceful night.
Ride daughter ride.
Ride to safety on the waves of time.
Hide my wife,
Hide.
Hide from what was left behind.
Try me,
Just try,
And try to pry it from these hands of mine.
Tell me again about how you’re gonna burn this city down.
Tell me again about why you search for shit you know you’ll never find.
For every minute you ever spent contemplating the present here’s a thousand wasted Hours speculating on moments gone sour.
Ashes crunch below our feet and we know we’re beyond pleasantries.
Dust flies above our heads and we know we have reached the end.
If lose lips sink ships,
I really hope you can swim.
You can swim,
You can swim,
You can swim,
You can swim.
I’m gonna tell you a secret.
I wish i told you before.
Come a little bit closer dear.
It’s like nothing you’ve ever heard.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To miasto jest znużone i odpływam do martwych marzeń
To miasto jest znużone i zapadam w sen.
Mamy słowa, ale słowa nie będą pisać, mamy pieniądze, ale pieniądze nie będą wydawać się same.
Mieliśmy szansę ale jest zmarnowana.
Wycofaliśmy się, ale to nigdy się nie kończy.
Osuń się synu osuń
osuń w tą spokojną noc
jedź córko jedź
Jedź do schronienia na falach czasu.
Ukryj moją żonę
Ukryj.
Ukryj od tego co pozostało.
Sprawdź mnie.
Wystarczy sprawdzić,
I spróbuj odtrącić ją z moich rąk.
Powiedz mi jeszcze raz o tym jak zamierzasz doszczętnie spalić to miasto.
Powiedz jeszcze raz dlaczego szukasz tego gówna, choć wiesz, że nigdy go nie znajdziesz.
Za każdą minutę, którą spędziłeś rozważając teraźniejszość-oto tysiąc zmarnowanych Godzinnych spekulacji o końcu zgorzkniałości.
Popioły chrzęszczą pod naszymi stopami i wiemy, że jesteśmy poza uprzejmością.
Pył leci ponad naszymi głowami i wiemy, że dotarliśmy do końca.
Jeśli usta mogą zatapiać statki,
Mam nadzieję, że potrafisz pływać.
Potrafisz pływać,
Potrafisz pływać,
Potrafisz pływać,
Potrafisz pływać.
Powiem Ci w tajemnicy.
Szkoda, że nie powiedziałem wcześniej.
Chodź kochanie trochę bliżej.
To tak, jakbym jeszcze nigdy nie słyszał.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 441 838 tekstów, 31 493 poszukiwanych i 423 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności