Teksty piosenek > B > Brad Paisley > Tin Can On A String
2 428 538 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 438 oczekujących

Brad Paisley - Tin Can On A String

Tin Can On A String

Tin Can On A String

Tekst dodał(a): Lurban Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Lurban Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mistle Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

After the breakup,
I really thought we'd make up.
Give her a little time, I'd be on her mind
And suddenly she'd wake up.
But today if you listen,
Softly off in the distance,
Somewhere 'cross town, you can hear the sound
Of wedding bells ringing.
And there's bird seed on the concrete,
And she's waving goodbye

And they're driving away
And everybody cheerin' them on as the taillights fade
Yeah she's really gone,
I thought someday that would be me
But now she's driving away in that limousine
And I'm holdin' on
Like a tin can on a string.

Somewhere in my mind,
I'm the one by her side.
In that backseat, talkin' 'bout the beach
And that honeymoon flight.
I'd play the whole thing out,
From the kids to the house,
To the future that we always dreamed about.
But there's bird seed on the concrete,
And back here in reality

She's driving away
And everybody cheerin' them on as the taillights fade
Yeah she's really gone,
I thought someday that would be me
But now she's driving away in that limousine
And I'm holdin' on
Like a tin can on a string.

I thought someday that would be me
But now she's driving away in that limousine
And I'm not ready to let go of everything
So I'm holdin' on, I'm holdin' on
Like a tin can on a string.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Po zerwaniu
Naprawdę myślałem, że się pozbieramy
Dam jej trochę czasu, ona nie przestanie o mnie myśleć
I nagle przebudzi się
Ale dzisiaj, gdy dobrze się wsłuchasz
Usłyszysz delikatne, odległe dźwięki
Dochodzące gdzieś z miasta
To bicie weselnych dzwonów
Ziarna rozsypane na betonie
A ona macha na pożegnanie

I odjeżdżają
A wszyscy pozdrawiają ich, gdy światła auta nikną w oddali
Tak, ona naprawdę odeszła
A ja myślałem, że nadejdzie dzień, gdy to będę ja
Ale teraz to ona odjeżdża w tej limuzynie
A ja trzymam się
Jak blaszana puszka na sznurku

Gdzieś w moich myślach
To ja jestem tym u jej boku
Siedzącym na kanapie w aucie i opowiadającym o plaży
I wylocie w naszą podróż poślubną
Rozpracowałem całą sprawę od a do z
Od dzieci do domu
Do przyszłości, o której oboje marzyliśmy
Ale teraz ziarno zostało rozsypane na betonie
Wracajmy do rzeczywistości

Ona odjeżdża
A wszyscy pozdrawiają ich, gdy światła auta nikną w oddali
Tak, ona naprawdę odeszła
A ja myślałem, że nadejdzie dzień, gdy to będę ja
Ale teraz to ona odjeżdża w tej limuzynie
A ja trzymam się
Jak blaszana puszka na sznurku

A ja myślałem, że nadejdzie dzień, gdy to będę ja
Ale teraz to ona odjeżdża w tej limuzynie
A ja nie jestem gotów pogodzić się ze stratą wszystkiego
Więc trzymam się wciąż, trzymam się wciąż
Jak blaszana puszka na sznurku

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Lovelace, Kelley / Paisley, Brad / Gorley, Ashley

Edytuj metrykę
Muzyka:

Brad Paisley

Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Brad Paisley

Płyty:

Wheelhouse

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 538 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 438 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności