Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Boys
Popularne teksty
16. Kizo - Ultra
Boys - Usłysz wołanie
Usłysz wołanie
Tekst dodał(a): effka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Adogaj321
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): jedi4
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ty powiedziałaś mi słowa te
Które wciąż rozpalają w sercu, grzeją mnie
Ale gdzieś w niej się czai smutek, ja to wiem
Wiem, że Ty już nie kochasz tak jak kiedyś mnie
Czy słyszysz wołanie
Choć raz spojrzyj/popatrz* na mnie
I nigdy już nie opuszczaj mnie
Ty bądź zawsze ze mną
Ty bądź mą królewną
Bo ja nigdy nie opuszczę Cię
Ja jestem już szczęśliwy bo mam Cię
Twoja twarz promienieje życiem, śmieje się
Właśnie dziś zrozumiałem co to życia sens
Kiedy Ty powiedziałaś wreszcie: 'Kocham Cię'
Czy słyszysz wołanie...
* spojrzyj - wersja 1992, popatrz - wersja 1995
Które wciąż rozpalają w sercu, grzeją mnie
Ale gdzieś w niej się czai smutek, ja to wiem
Wiem, że Ty już nie kochasz tak jak kiedyś mnie
Czy słyszysz wołanie
Choć raz spojrzyj/popatrz* na mnie
I nigdy już nie opuszczaj mnie
Ty bądź zawsze ze mną
Ty bądź mą królewną
Bo ja nigdy nie opuszczę Cię
Ja jestem już szczęśliwy bo mam Cię
Twoja twarz promienieje życiem, śmieje się
Właśnie dziś zrozumiałem co to życia sens
Kiedy Ty powiedziałaś wreszcie: 'Kocham Cię'
Czy słyszysz wołanie...
* spojrzyj - wersja 1992, popatrz - wersja 1995
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieYou told me those words
What is still burning in my heart, they burn me
But somewhere lurking sadness, I know it
I know you do not love me anymore
Do you hear a shout?
Once, look at me
And never leave me again
Always be with me
Be my princess
Because I will never leave you
I'm happy because I have you
Your face beams with life, laughs
I just understood today what makes life meaningful
When you finally said, "I love you"
What is still burning in my heart, they burn me
But somewhere lurking sadness, I know it
I know you do not love me anymore
Do you hear a shout?
Once, look at me
And never leave me again
Always be with me
Be my princess
Because I will never leave you
I'm happy because I have you
Your face beams with life, laughs
I just understood today what makes life meaningful
When you finally said, "I love you"
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1992 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Boys |
| Covery: |
Arek Kopaczewski & Prestige, Light, Basiorki |
| Płyty: |
Usłysz wołanie, Bawmy się!, Dicho, Lody, The best of, Zapamiętaj mnie |
Komentarze (0):