Teksty piosenek > B > Bowling For Soup > 1985
2 430 678 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 665 oczekujących

Bowling For Soup - 1985

1985

1985

Tekst dodał(a): iskra123 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Przemi182 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Patimekk Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Woohoohoo
Woohoohoo

Debbie just hit the wall
she never had it all
one Prozac a day
husbands a CPA
her dreams went out the door
when she turned twenty four
only been with one man
what happen to her plan?

She was gonna be an actress
she was gonna be a star
she was gonna shake her ass
on the hood of white snake’s car
her yellow SUV is now the enemy
looks at her average life
and nothing has been alright since

Bruce Springsteen, Madonna
way before Nirvana
there was U2 and Blondie
and music still on MTV
her two kids in high school
they tell her that she’s uncool
cuz she's still preoccupied
with 19, 19, 1985

Woohoohoo
(1985)
Woohoohoo

She’s seen all the classics
she knows every line
Breakfast Club, Pretty in Pink
even Saint Elmo’s Fire
she rocked out to wham
not a big Limp Bizkit fan
thought she’d get a hand
on a member of Duran Duran

Where’s the mini-skirt made of snake skin
and who’s the other guy that's singing in Van Halen
when did reality become T.V.
what ever happen to sitcoms, game shows
(on the radio was)

Bruce Springsteen, Madonna
way before Nirvana
there was U2 and Blondie
and music still on MTV
her two kids in high school
they tell her that she’s uncool
cuz she's still preoccupied
with 19, 19, 1985

Woohoohoo

She hates time make it stop
when did Motley Crew become classic rock?
And when did Ozzy become an actor?
Please make this stop
Stop!
And bring back

Bruce Springsteen, Madonna
way before Nirvana
there was U2 and Blondie
and music still on MTV
her two kids in high school
they tell her that she’s uncool
cuz she's still preoccupied
with 1985

Woohoohoo

Bruce Springsteen, Madonna
way before Nirvana
there was U2 and Blondie
and music still on MTV (woohoohoo)
her two kids in high school
they tell her that she’s uncool
cuz she's still preoccupied
with 19, 19, 1985

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Debbie osiągnęła szczyt (swoich możliwości)
Ona nigdy nie miała tego wszystkiego
Jeden Prozak( tabletka antystresowa) dziennie
Mąż dyplomowany księgowy (Certified Public Accountant)
Jej marzenia wyszły drzwiami
Gdy skończyła 24 lata
Była tylko z jednym facetem
Co się stało z jej planem?

Chciała zostać aktorką
Chciała być gwiazdą
Chciała trząść swym tyłeczkiem
Na masce samochodu Whitesnake'ów
Jej żółty SUV jest teraz wrogiem
Patrzy na swe przeciętne życie
I nic nie jest w porządku

Bruce Springsteen, Madonna
Na długo przed Nirvaną
Było U2 i Blondie
I muzyka wciąż na MTV
Jej dwójka dzieci w szkole średniej
Mówią jej, że nie jest fajna
Ponieważ ona ciągle tkwi
w 1985

Widziała wszystkie klasyki
Zna każdy tekst
Breakfast Club, Pretty in Pink
nawet Saint Elmo's Fire
Szalała na Wham!
Nie jest wielką fanką Limp Bizkit
Myślała nad podaniem ręki
Jednemu z członków Duran Duran.

Gdzie jest miniówka z wężowej skóry?
I kim jest ten nowy koleś, wokalista Van Halen?
Kiedy rzeczywistość stała się telewizją
Cokolwiek się zdarzy w serialach bądź teleturniejach
(ale było w radiu)

Bruce Springsteen, Madonna
Na długo przed Nirvaną
Było U2 i Blondie
I muzyka wciąż na MTV
Jej dwójka dzieci w szkole średniej
Mówią jej, że nie jest fajna
Ponieważ ona ciągle tkwi
w 1985

Nienawidzi czasu, zatrzymajcie go
Kiedy Motley Crew stał się klasyką rocka ?
I kiedy Ozzy został aktorem?
Proszę to zatrzymać, zatrzymać!
Stop!
I od nowa

Bruce Springsteen, Madonna
Na długo przed Nirvaną
Było U2 i Blondie
I muzyka wciąż na MTV
Jej dwójka dzieci w szkole średniej
Mówią jej, że nie jest fajna
Ponieważ ona ciągle tkwi
w 1985

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Jaret Reddick, Mitch Allan, John Allen

Edytuj metrykę
Muzyka:

Jaret Reddick, Mitch Allan, John Allen

Rok wydania:

2004

Wykonanie oryginalne:

SR-71

Covery:

Bowling for Soup, First to Eleven,

Płyty:

A Hangover You Don't Deserve (2004)

Ścieżka dźwiękowa:

SingStar Rocks!, PopStar Guitar

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 430 678 tekstów, 31 383 poszukiwanych i 665 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności