Teksty piosenek > B > Bonnie Tyler > Return to blue
2 443 758 tekstów, 31 505 poszukiwanych i 217 oczekujących

Bonnie Tyler - Return to blue

Return to blue

Return to blue

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): maja1919 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I saw your eyes, I felt your passion
and still I can't decide, what to do
I heard you lies, I felt your hunger
I'll have to realise what is true

I'm not the one looking out for perfection
I believe in love and I believed in you
But it's so hard for me to understand

To keep on loving you, the way you want me to
I return to blue, I don't know what to do
To keep on loving you, I need to know the truth
I return to blue
I just don't want, want to lose
so I make the move, return to blue

It might be hard, sure won't be easy
But it's the way it has to be
Too many nights, without you near me
Without the love I need to feel

I'm not the one looking out for perfection
I believe in love and I believed in you
But it's so hard for me to understand

To keep on loving you, the way you want me to
I return to blue, I don't know what to do
To keep on loving you, I need to know the truth
I return to blue
I just don't want, want to lose
So I make the move, return to blue
I return to blue
Return to blue
Return to blue
Return to blue
Return to blue
I return to blue

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widziałam Twe oczy, czułam Twoją namiętność
i wciąż nie mogę zdecydować, co zrobić
Słyszałam twe kłamstwa, czułam Twój głód
Muszę sobie zdać sprawę, co jest prawdą

Nie jestem tą, która szuka ideału
Wierzę w miłość i wierzę w Ciebie
Ale tak ciężko mi zrozumieć

By kochać Cię tak jak tego pragniesz
Powracam w smutek, nie wiem co robić
By kochać Cię muszę znać prawdę
Powracam do smutku
Nie chcę, nie chcę stracić
więc zrobię ruch, wrócę do smutku

Może być ciężko, na pewno nie będzie łatwo
Ale tak musi być
Zbyt dużo nocy bez Ciebie obok mnie
bez miłości , którą muszę czuć

Nie jestem tą, która szuka ideału
Wierzę w miłość i wierzę w Ciebie
Ale tak ciężko mi zrozumieć

By kochać Cię tak jak tego pragniesz
Powracam do smutku, nie wiem co robić
By kochać Cię muszę znać prawdę
Powracam do smutku,
Nie chcę, nie chcę stracić
więc zrobię ruch, wrócę do smutku
Powracam do smutku
Powracam do smutku
Powracam do smutku

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Eric Brodka

Edytuj metrykę
Muzyka:

Gernot Rothenbach

Rok wydania:

1998

Wykonanie oryginalne:

Bonnie Tyler (1998)

Płyty:

1/ LP-CD: Bonnie Tyler - All In One Voice, 1998 (EastWest, 3984-25658-2 - Niemcy);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 443 758 tekstów, 31 505 poszukiwanych i 217 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności