Teksty piosenek > B > Bonnie Tyler > Angel of the morning
2 441 452 tekstów, 31 494 poszukiwanych i 514 oczekujących

Bonnie Tyler - Angel of the morning

Angel of the morning

Angel of the morning

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AliceAnne Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): joanna090 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There'll be no strings to bind your hands
Not if my love can find your heart
And there's no need to take a stand
For it was I who choose to start
I see no need to take me home
I'm old enough to face the dawn

Just call me Angel of the Morning, Angel
Just touch my cheek before you leave me
Oh my baby
Just call me Angel of the Morning, Angel
Then slowly turn away from me

Maybe the sunlight will be dim
But it won't matter anyhow
If morning's echoes say we've sinned
Then it was what I wanted now
And if we're victims of the night
I won't be blinded by the light

Oh my baby
Just call me Angel of the Morning, Angel
Just touch my cheek before you leave me, Baby
Just call me Angel of the Morning
Then slowly turn away from me

Baby Baby Baby

Just call me Angel of the Morning, Angel
Just touch my cheek before you leave me
Oh my Baby
Just call me Angel of the Morning, Angel
Just touch my cheek before you leave me, Baby
Just call me Angel of the Morning, Angel
Just touch my cheek before you leave me
Oh my Baby
Just call me Angel of the Morning, Angel

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie będzie sznurka, aby związać Ci ręce
Nie, jeżeli moja miłość może znaleźć twoje serce
I nie będzie potrzeby by zajmować stanowisko
Dlatego że to ja zdecydowałam na początek.
Nie widzę potrzeby żebyś zaprowadził mnie do domu
Jestem wystarczająco duża żeby zmierzyć się ze świtem

Nazwij mnie po prostu Aniołem Poranka, Aniołem
Po prostu dotknij mojego policzka nim mnie zostawisz
Och, kochanie
Nazwij mnie po prostu Aniołem Poranka, Aniołem
A potem powoli odwróć się ode mnie

Może światło słońca będzie przyćmione
Ale to już nic nie znaczy
Jeżeli echo poranka mówi że zgrzeszyliśmy
To jest to czego pragnę teraz
I jeżeli są ofiary nocy
Nie zostanę oślepiona światłem

Och, kochanie
Nazwij mnie po prostu Aniołem Poranka, Aniołem
Po prostu dotknij mojego policzka nim mnie zostawisz
Nazwij mnie po prostu Aniołem Poranka, Aniołem
A potem powoli odwróć się ode mnie

Kochanie, Kochanie, Kochanie

Nazwij mnie po prostu Aniołem Poranka, Aniołem
Po prostu dotknij mojego policzka nim mnie zostawisz
Och, kochanie
Nazwij mnie po prostu Aniołem Poranka, Aniołem
Po prostu dotknij mojego policzka nim mnie zostawisz, kochanie
Nazwij mnie po prostu Aniołem Poranka, Aniołem
Po prostu dotknij mojego policzka nim mnie zostawisz
Och, kochanie
Nazwij mnie po prostu Aniołem Poranka, Aniołem

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Chip Taylor

Edytuj metrykę
Muzyka:

Chip Taylor

Rok wydania:

1967

Wykonanie oryginalne:

Evie Sands (1967)

Covery:

Bonnie Tyler (1998)

Płyty:

1/ LP-CD: Bonnie Tyler ‎- All In One Voice, 1998 (EastWest , 3984-25658-2 - Niemcy);

Komentarze (2):

Aniolek 13 kwietnia 2011 13:19
(0)
piękne, słuchałem tego jak miałem naście lat a ona zaczynała śpiewać

kinia061 16 stycznia 2011 16:23
(+1)
Świetna piosenka i wykonawca oczywiśćie... :)

tekstowo.pl
2 441 452 tekstów, 31 494 poszukiwanych i 514 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności