Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blutengel
Popularne teksty
Blutengel - Lebe deinen Traum
Lebe deinen Traum
Tekst dodał(a): Radman
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 2015TW
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Radman
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Dieses Leben gehört nur dir,
solang du atmest,
solang du lebst.
Es gibt kein Weg zurück.
Du fragst dich jeden Tag,
ob du wirklich hierher gehörst.
Ist es wirklich dein Leben?
Du würdest so gern weg von hier,
doch du weißt nicht, wo hin du willst.
Dieses Leben gehört nur dir,
solang du atmest,
solang du lebst.
Es gibt kein Weg zurück,
du musst immer weitergehen‘.
Was geschehen ist, ist geschehen,
tritt aus dem Schatten der Vergangenheit.
Schau nach vorn, geh' deinen Weg,
lebe deinen Traum.
Jede Nacht, in deinen Träumen,
gehst du auf die Reise,
in eine andere Welt.
Und alle Farben dieser Welt,
leuchten nur für dich.
Du träumst von einem besseren Leben.
Dieses Leben gehört nur dir,
solang du atmest,
solang du lebst.
Es gibt kein Weg zurück,
du musst immer weitergehen.
Was geschehen ist, ist geschehen,
tritt aus dem Schatten der Vergangenheit.
Schau nach vorn, geh' deinen Weg,
lebe deinen Traum.
Und alle Farben dieser Welt,
leuchten nur für dich.
leuchten nur für dich.
Dieses Leben gehört nur dir,
solang du atmest,
solang du lebst.
Es gibt kein Weg zurück,
du musst immer weitergehen.
Was geschehen ist, ist geschehen,
tritt aus dem Schatten der Vergangenheit.
Schau nach vorn, geh' deinen Weg,
lebe deinen Traum.
Lebe deinen Traum.
Lebe deinen Traum.
Lebe deinen Traum.
solang du atmest,
solang du lebst.
Es gibt kein Weg zurück.
Du fragst dich jeden Tag,
ob du wirklich hierher gehörst.
Ist es wirklich dein Leben?
Du würdest so gern weg von hier,
doch du weißt nicht, wo hin du willst.
Dieses Leben gehört nur dir,
solang du atmest,
solang du lebst.
Es gibt kein Weg zurück,
du musst immer weitergehen‘.
Was geschehen ist, ist geschehen,
tritt aus dem Schatten der Vergangenheit.
Schau nach vorn, geh' deinen Weg,
lebe deinen Traum.
Jede Nacht, in deinen Träumen,
gehst du auf die Reise,
in eine andere Welt.
Und alle Farben dieser Welt,
leuchten nur für dich.
Du träumst von einem besseren Leben.
Dieses Leben gehört nur dir,
solang du atmest,
solang du lebst.
Es gibt kein Weg zurück,
du musst immer weitergehen.
Was geschehen ist, ist geschehen,
tritt aus dem Schatten der Vergangenheit.
Schau nach vorn, geh' deinen Weg,
lebe deinen Traum.
Und alle Farben dieser Welt,
leuchten nur für dich.
leuchten nur für dich.
Dieses Leben gehört nur dir,
solang du atmest,
solang du lebst.
Es gibt kein Weg zurück,
du musst immer weitergehen.
Was geschehen ist, ist geschehen,
tritt aus dem Schatten der Vergangenheit.
Schau nach vorn, geh' deinen Weg,
lebe deinen Traum.
Lebe deinen Traum.
Lebe deinen Traum.
Lebe deinen Traum.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieTo życie należy tylko do Ciebie
Jak długo oddychasz;
Ja długo żyjesz;
Nie ma powrotu.
Pytasz się siebie każdego dnia;
Czy to tutaj należysz ?
Czy to rzeczywiście Twoje życie?
Chętnie byś stąd odszedł,
ale nie wiesz dokąd miałbyś (chcesz) pójść.
To życie należy tylko do Ciebie,
(tak) jak długo oddychasz,
(tak) jak długo żyjesz.
Nie ma powrotu,
musisz zawsze iść dalej.
Co się stało,to się stało,
krok w cień przeszłości.
Patrz do przodu,idź swoją drogą,
Realizuj swoje marzenia (sny).
Każdej nocy, w swoich snach,
wyruszasz w podróż
do innego Świata.
I wszystkie kolory tego Świata,
świecą tylko dla Ciebie.
Śnisz o lepszym życiu.
To życie należy tylko do Ciebie,
(tak) jak długo oddychasz,
(tak) jak długo żyjesz.
Nie ma powrotu ,
musisz zawsze iść dalej.
Co się stało,to się stało,
krok w cień przeszłości.
Patrz do przodu,idź swoją drogą,
Realizuj swoje marzenia (sny).
I wszystkie kolory tego Świata,
świecą tylko dla Ciebie.
Świecą tylko dla Ciebie.
To życie należy tylko do Ciebie,
(tak) jak długo oddychasz,
(tak) jak długo żyjesz.
Nie ma powrotu ,
musisz zawsze iść dalej.
Co się stało,to się stało,
krok w cień przeszłości.
Patrz do przodu,idź swoją drogą,
Realizuj swoje marzenia (sny).
Realizuj swoje marzenia (sny).
Jak długo oddychasz;
Ja długo żyjesz;
Nie ma powrotu.
Pytasz się siebie każdego dnia;
Czy to tutaj należysz ?
Czy to rzeczywiście Twoje życie?
Chętnie byś stąd odszedł,
ale nie wiesz dokąd miałbyś (chcesz) pójść.
To życie należy tylko do Ciebie,
(tak) jak długo oddychasz,
(tak) jak długo żyjesz.
Nie ma powrotu,
musisz zawsze iść dalej.
Co się stało,to się stało,
krok w cień przeszłości.
Patrz do przodu,idź swoją drogą,
Realizuj swoje marzenia (sny).
Każdej nocy, w swoich snach,
wyruszasz w podróż
do innego Świata.
I wszystkie kolory tego Świata,
świecą tylko dla Ciebie.
Śnisz o lepszym życiu.
To życie należy tylko do Ciebie,
(tak) jak długo oddychasz,
(tak) jak długo żyjesz.
Nie ma powrotu ,
musisz zawsze iść dalej.
Co się stało,to się stało,
krok w cień przeszłości.
Patrz do przodu,idź swoją drogą,
Realizuj swoje marzenia (sny).
I wszystkie kolory tego Świata,
świecą tylko dla Ciebie.
Świecą tylko dla Ciebie.
To życie należy tylko do Ciebie,
(tak) jak długo oddychasz,
(tak) jak długo żyjesz.
Nie ma powrotu ,
musisz zawsze iść dalej.
Co się stało,to się stało,
krok w cień przeszłości.
Patrz do przodu,idź swoją drogą,
Realizuj swoje marzenia (sny).
Realizuj swoje marzenia (sny).
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Chris Pohl Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Chris Pohl |
| Rok wydania: |
2017 |
Komentarze (0):