Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blutengel
Blutengel - Go to hell
Go to hell
Tekst dodał(a): Kathy27
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Arelarti
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zyletka25
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Every day it's still the same
I don't know what to do with my life
I don't know where I belong to
Every night it's still the same
I wake up crying from my dreams
I have these nightmares again
All these past visions
Good, Evil, Good, Evil, God, Devil
I'm asking me, should I pray?
Or does nothing really make sense?
Is there someone watching over me?
Does anybody care about my life?
Can anybody rescue my soul?
Will I be damned forever more?
Or will there be a light at the end?
(I want to serve the darkness, I refuse the light)
Will I go to Heaven, will I go to Hell?
Will there be a life after death?
Or will I be, will I be
Will I be forever lost?
Will the darkness take control me?
Do I have to serve the Devil?
Should I try to remain holy?
Should I regret my sins?
(Let the darkness take control of me
I want to serve the Devil
I don't want to be only like you
And I will not regret my sins)
I don't know what to do with my life
I don't know where I belong to
Every night it's still the same
I wake up crying from my dreams
I have these nightmares again
All these past visions
Good, Evil, Good, Evil, God, Devil
I'm asking me, should I pray?
Or does nothing really make sense?
Is there someone watching over me?
Does anybody care about my life?
Can anybody rescue my soul?
Will I be damned forever more?
Or will there be a light at the end?
(I want to serve the darkness, I refuse the light)
Will I go to Heaven, will I go to Hell?
Will there be a life after death?
Or will I be, will I be
Will I be forever lost?
Will the darkness take control me?
Do I have to serve the Devil?
Should I try to remain holy?
Should I regret my sins?
(Let the darkness take control of me
I want to serve the Devil
I don't want to be only like you
And I will not regret my sins)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie„Pójdę do piekła?”
Każdy dzień jest zawsze monotonny
Nie wiem co mam zrobić z własnym życiem
Nie wiem gdzie przynależę
Każda noc jest zawsze monotonna
Budzę się z płaczem ze snów
Mam te koszmary za każdym razem
Wszystkie wizje przeszłości
Dobro – Zło
Dobro – Zło
Bóg – Szatan
Pytam, czy powinienem się modlić?
Czy to wszystko nie ma jakiegokolwiek sensu?
Czy ktoś nade mną czuwa?
Czy ktokolwiek troszczy się o moje życie?
Czy ktokolwiek może uratować moją duszę?
Czy będę potępiony na zawsze?
Czy na końcu będzie światło?
(Chcę służyć Ciemności, odmówię Światłu)
Pójdę do Nieba, czy do Piekła?
Czy po śmierci będzie życie?
Będę zbawiony,
Czy potępiony?
Czy Ciemność weźmie nade mną kontrolę?
Czy będę musiał służyć Szatanowi?
Czy powinienem próbować zostać Świętym?
Powinienem żałować za grzechy?
(Niech Ciemność roztoczy nade mną swe ramiona,
Pragnę służyć Szatanowi.
Nie chcę być taki jak TY
I nie będę żałował swoich grzechów!)
Każdy dzień jest zawsze monotonny
Nie wiem co mam zrobić z własnym życiem
Nie wiem gdzie przynależę
Każda noc jest zawsze monotonna
Budzę się z płaczem ze snów
Mam te koszmary za każdym razem
Wszystkie wizje przeszłości
Dobro – Zło
Dobro – Zło
Bóg – Szatan
Pytam, czy powinienem się modlić?
Czy to wszystko nie ma jakiegokolwiek sensu?
Czy ktoś nade mną czuwa?
Czy ktokolwiek troszczy się o moje życie?
Czy ktokolwiek może uratować moją duszę?
Czy będę potępiony na zawsze?
Czy na końcu będzie światło?
(Chcę służyć Ciemności, odmówię Światłu)
Pójdę do Nieba, czy do Piekła?
Czy po śmierci będzie życie?
Będę zbawiony,
Czy potępiony?
Czy Ciemność weźmie nade mną kontrolę?
Czy będę musiał służyć Szatanowi?
Czy powinienem próbować zostać Świętym?
Powinienem żałować za grzechy?
(Niech Ciemność roztoczy nade mną swe ramiona,
Pragnę służyć Szatanowi.
Nie chcę być taki jak TY
I nie będę żałował swoich grzechów!)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):