Teksty piosenek > B > Blutengel > Burning heaven
2 443 987 tekstów, 31 509 poszukiwanych i 108 oczekujących

Blutengel - Burning heaven

Burning heaven

Burning heaven

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Arelarti Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): zyletka25 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When your little life still ends in suffer
And there's no one you can trust
Then you stand alone in your dreams
By all the things you ever lost
You will close this door forever
You'll get what you deserve
Break the chains of human disaster
Leave this world...

And there is no loneliest place
And there is no darker night
And you cry out for an angel
walking by your side
There is no loneliest place
There is no darker night
And you cry out for an angel
walking by your side

Heaven burst--the angels fled
All around is fire
Burning feathers--burning souls
Only thrills and no desires
Who are the creatures black as coal
Splitted tongues unmask a liar
Her wings of steel, her eyes so cold
Hate's the last empires...

There's no hope in this cold world
Your teardrops freeze--you don't wonder why
Doomed to fall and doomed to die
Your freezing teardrops cracked like glass
Bore into your fragile heart
Leaving untold thousand scars
Your wings of steel--your eyes so cold
Leave this world...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
„Płonący Raj”


Gdy Twoje życie nieustannie kończy się cierpieniem
I nie masz nikogo, komu możesz zaufać
Wówczas zostajesz sama z marzeniami
By wszystko później stracić

Kiedy zamkniesz te drzwi na zawsze
Dostaniesz to na co zasługujesz
I zerwiesz kajdany ludzkich klęsk
Opuścisz ten świat

Tam nie ma samotnych miejsc /
I ponurych nocy /
Tam będziesz krzyczała do Anioła /
Podążającego u Twego boku /x2

Raj płonie – Aniołowie uciekli
Wszystko dookoła pożerają języki ognia
Płonące skrzydła – płonące dusze
Jedynie emocje, a nie pożądanie
Kim są Istoty czarne jak węgiel?
Podzielone języki odkrywają kłamstwo

Jej stalowe skrzydła, jej zimne oczy
Nienawidzą ostatniego imperium

Nie ma nadziei w tym zimnym świecie
Twoje łzy zamarzają – a Ty nie zastanawiasz się dlaczego
Skazana na upadek – skazana na śmierć

Twoje zamarznięte łzy pękają jak szkło
Rana w Twoim kruchym sercu
Pozostawia niezliczone tysiące blizn
Twoje stalowe skrzydła – Twoje zimne oczy
Opuszczają ten świat

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 443 987 tekstów, 31 509 poszukiwanych i 108 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności