Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Blue System
Blue System - Don't Do That
Don't Do That
Tekst dodał(a): DySkietkaDS
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liczebka1
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liczebka1
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I can love you, love you little Chinagirl
You're living in a secret world
And I don't know if it's easy
Baby, when you're falling in love
I can leave you - but I promise to return
Oh, I know your heart will burn
Oh, I don't know if it's easy
Baby, when you're falling in love
Oh, don't do that
(Don't do that)
You break my heart
(Breaking my heart)
I fall in love with you
(Falling in love)
You break apart
(Breaking apart)
But if you go I lose my love
If you go I'll never love
Don't do that
(Don't do that)
Don't do that to me
I can leave you - if you look at me this way
Meet me in my dreams and say
Oh I know it's not sweeter - sweeter when you're falling in love
I can leave you - no more nights with no end
Babe, I know you understand
Oh, I know love is sweeter - sweeter when you're falling in love
You're living in a secret world
And I don't know if it's easy
Baby, when you're falling in love
I can leave you - but I promise to return
Oh, I know your heart will burn
Oh, I don't know if it's easy
Baby, when you're falling in love
Oh, don't do that
(Don't do that)
You break my heart
(Breaking my heart)
I fall in love with you
(Falling in love)
You break apart
(Breaking apart)
But if you go I lose my love
If you go I'll never love
Don't do that
(Don't do that)
Don't do that to me
I can leave you - if you look at me this way
Meet me in my dreams and say
Oh I know it's not sweeter - sweeter when you're falling in love
I can leave you - no more nights with no end
Babe, I know you understand
Oh, I know love is sweeter - sweeter when you're falling in love
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMogę cię kochać, kochać cię, mała Chinko
Żyjesz w sekretnym świecie
I nie wiem czy to proste
Kochanie, kiedy pokochasz
Mogę cię opuścić - ale obiecuję, że wrócę
Wiem, że twoje serce zapłonie
Och, wiem, że to nie musi być proste
Kiedy się zakochasz, kotku
Och, nie rób tego
(Nie rób tego)
Łamiesz mi serce
(Łamanie mojego serca)
Jestem w tobie zakochany
(Zakochany)
Rozrywasz na strzępki
(Rozrywanie na strzępki)
Ale jeśli odejdziesz, stracę moją miłość
Jeśli odejdziesz, już nigdy nie pokocham
Nie rób tego
(Nie rób tego)
Nie rób mi tego
Mogę cię opuścić - jeśli będziesz patrzyła na mnie w ten sposób
Spotkaj się ze mną w moich snach i zostań
Och, wiem że to nie jest słodsze - słodsze, kiedy zakochasz się
Mogę cię opuścić - żadnych więcej niekończących się nocy
Kochanie, wiem że zrozumiesz
Och, wiem że miłość jest słodsza - słodsza, kiedy się zakochasz
Żyjesz w sekretnym świecie
I nie wiem czy to proste
Kochanie, kiedy pokochasz
Mogę cię opuścić - ale obiecuję, że wrócę
Wiem, że twoje serce zapłonie
Och, wiem, że to nie musi być proste
Kiedy się zakochasz, kotku
Och, nie rób tego
(Nie rób tego)
Łamiesz mi serce
(Łamanie mojego serca)
Jestem w tobie zakochany
(Zakochany)
Rozrywasz na strzępki
(Rozrywanie na strzępki)
Ale jeśli odejdziesz, stracę moją miłość
Jeśli odejdziesz, już nigdy nie pokocham
Nie rób tego
(Nie rób tego)
Nie rób mi tego
Mogę cię opuścić - jeśli będziesz patrzyła na mnie w ten sposób
Spotkaj się ze mną w moich snach i zostań
Och, wiem że to nie jest słodsze - słodsze, kiedy zakochasz się
Mogę cię opuścić - żadnych więcej niekończących się nocy
Kochanie, wiem że zrozumiesz
Och, wiem że miłość jest słodsza - słodsza, kiedy się zakochasz
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dieter Bohlen Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dieter Bohlen |
| Rok wydania: |
1997 |
| Wykonanie oryginalne: |
Blue System (1997) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Blue System - Here I Am, 1997 (Hansa, 74321 52584-2 - Europa); |
Komentarze (0):