Teksty piosenek > B > Bloc Party > Biko
2 438 382 tekstów, 31 435 poszukiwanych i 302 oczekujących

Bloc Party - Biko

Biko

Biko

Tekst dodał(a): Scorpio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kewinek3 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): smisiv Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
(You're not doing this alone)
(You're not doing, you're not doing this alone)

[Verse 1: Kele Okereke]
For my sweetheart, the melancholic
You have crossed the River Styx
And the waves have taken you away
As I lay my head on your chest
I can hear it in your veins
Wake me up when you come to bed
[Hook: Kele Okereke]
So toughen up
Biko toughen up
Biko toughen up
This world isn't kind to little things
(You're not doing this alone)

[Verse 2: Kele Okereke]
Was my love not strong enough to
Bring you back from the dead?
If i could eat your cancer I would
But I can't (You're not doing this alone)
So I keep writing these songs for you
To steal you from your grave
We can dance in our front room again

[Hook: Kele Okereke]
So toughen up
Biko toughen up
Biko toughen up
I need you to be strong for us
So toughen up
Biko toughen up
Biko toughen up
This world isn't kind to little things
(You're not doing this alone)

[Verse 3: Kele Okereke]
Don't you know that when you stand
You stand up for the both of us?
Remember that when the darkness looms
(You're not doing this alone)
Every tear you shed is cleansing
Taking the pain away from you
I left you blueberries in the fridge
The little things that I can do
(So toughen up) (I can do)
(Biko toughen up) (That I can do)
(Biko toughen up) (That I can do)
I need you to be strong for us

[Outro]
So toughen up
Biko toughen up
Biko toughen up
This world isn't kind to little things

(You're not doing this alone) *n

Resist resist
Resist resist
So toughen up (Resist)
Biko toughen up (Resist)
Biko toughen up (Resist)
I need you to be strong for us
So toughen up (Resist)
Biko toughen up (Resist)
Biko toughen up (Resist)
This world isn't kind to little things

(You're not doing this alone)
(You're not doing you're not doing this alone)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dla mojej ukochanej melancholijny, przekroczyłaś rzekę Styks,
Jej fale zabrały cię daleko.
Jak położę swoją głowę na twojej piersi, usłyszę to w twoich żyłach.
Obudź mnie kiedy wrócisz do łózka.

Więc naucz mnie życia
Biko naucz mnie
Biko naucz mnie
Ten świat nie jest dobry dla małych rzeczy.

Czy moja miłość nie była wystarczająco silna, aby sprowadzić cię z zaświatów
Gdybym mógł zjeść twojego raka, zrobiłbym to.
Więc piszę tą piosenkę dla ciebie,
Aby ukraść cię z twojej szarości
żebyśmy mogli znowu zatańczyć w naszym pokoju.

Więc naucz mnie życia
Biko naucz mnie
Biko naucz mnie
potrzebuje być była silna dla nas
Więc naucz mnie życia
Biko naucz mnie
Biko naucz mnie
Ten świat nie jest dobry dla małych rzeczy.

Czy nie wiesz, że kiedy stoisz to wstajesz dla nas obojga
pamiętaj, że kiedy ciemność się wyłania
każda łza, którą ronisz jest oczyszczająca, zabiera ból od ciebie
zostawię dla ciebie borówki w lodówce, to jedyne co mogę zrobić.

Nie robisz tego sama.

Odporność

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2009

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 438 382 tekstów, 31 435 poszukiwanych i 302 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności