Teksty piosenek > B > Big Time Rush > Cover Girl
2 438 578 tekstów, 31 434 poszukiwanych i 459 oczekujących

Big Time Rush - Cover Girl

Cover Girl

Cover Girl

Tekst dodał(a): Kryśśka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Kryśśka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BaleRM Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Kendall )
I don't know why you always get so insecure
I wish you could see what I see
When you're looking in the mirror
And why won't you believe me when I say
That to me, you get more beautiful every day

(James)
When you're looking at the magazines
And thinking that you'll never measure up
You're wrong

[Chorus]
(Kendall)
'Cause you're my cover, cover girl
I think you're a superstar, yeah you are
Why don't you know
Yeah you're so pretty that it hurts
It's what's underneath your skin
The beauty that shines within
You're the only one that rocks my world
My cover girl
Ooohhhh
My cover girl
Ooohhhh

(Logan)
You walk in rain boots on a perfect Summer day
Somehow you always see the dark side
When everything's okay
You wear baggy clothes to camouflage your shape
Oh, but you know that I love you just the way you're made

(James)
And when you're looking at the magazines
And thinking that you're just not good enough
You're so wrong baby

[Chorus]
(Kendall)
'Cause you're my cover, cover girl
I think you're a superstar, yeah you are
Why don't you know
Yeah you're so pretty that it hurts
It's what's underneath your skin
The beauty that shines within
You're the only one that rocks my world

(Carlos)
You've got a heart of cold, a perfect original

(James)
Wish you would stop being so hard on yourself for a while

(Carlos)
And when I see that face, I'd try a thousand ways

(James)
I would do anything to make you smile

[Chorus]
(Kendall)
'Cause you're my cover, cover girl
I think you're a superstar, yeah you are
Why don't you know
Yeah you're so pretty that it hurts
It's what's underneath your skin
The beauty that shines within
You're the only one that rocks my world
My cover girl
Ooohhhh
My cover girl
Ooohhhh
My cover girl
Woahhhh
My cover girl
Woahhhh
Cover Girl

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
(Kendall)
Nie wiem, dlaczego zawsze stajesz się tak niepewna
Chciałbym, abyś zobaczyła to, co widzę
Kiedy patrzysz w lustro
I dlaczego mi nie uwierzysz, gdy mówię
Że dla mnie stajesz się coraz piękniejsza każdego dnia

(James)
Kiedy przeglądasz czasopisma
I myślisz, że nigdy się nie zmierzysz (z dziewczynami z czasopism)
Mylisz się

[Refren]
(Kendall)
Ponieważ jesteś moją dziewczyną z okładki
Myślę, że jesteś super gwiazdą, o tak, jesteś
Dlaczego tego nie wiesz?
Tak, jesteś tak bardzo piękna, że aż boli
To, co jest pod Twoją skórą
Piękno, które świeci wewnątrz
Jesteś jedyną, która rządzi moim światem
Moją dziewczyną z okładki
Och...
Moją dziewczyną z okładki
Och...

(Logan)
Chodzisz w kaloszach w idealny letni dzień
W jakiś sposób zawsze widzisz ciemną stronę wszystkiego
Gdy wszystko jest w porządku
Nosisz luźne ubrania, by zakamuflować swoje kształty
Och, ale wiesz, że kocham Cię dokładnie taką, jaką jesteś

(James)
Kiedy patrzysz w czasopisma
I myślisz, że nie jesteś wystarczająco dobra
Tak bardzo się mylisz, kochanie

[Refren]
(Kendall)
Ponieważ jesteś moją dziewczyną z okładki
Myślę, że jesteś super gwiazdą, o tak, jesteś
Dlaczego tego nie wiesz?
Tak, jesteś tak bardzo piękna, że aż boli
To, co jest pod Twoją skórą
Piękno, które świeci wewnątrz
Jesteś jedyną, która rządzi moim światem
Moją dziewczyną z okładki

(Carlos)
Masz serce ze złota, idealny oryginał

(James)
Chciałbym, byś przestałą być tak okropną dla samej siebie chociaż na chwilę

(Carlos)
I kiedy widzę tę twarz, spróbowałbym na tysiąc sposobów

(James)
Zrobiłbym wszystko, abyś się uśmiechnęła

[Refren]
(Kendall)
Ponieważ jesteś moją dziewczyną z okładki
Myślę, że jesteś super gwiazdą, o tak, jesteś
Dlaczego tego nie wiesz?
Tak, jesteś tak bardzo piękna, że aż boli
To, co jest pod Twoją skórą
Piękno, które świeci wewnątrz
Jesteś jedyną, która rządzi moim światem
Moją dziewczyną z okładki
Och...
Moją dziewczyną z okładki
Och...
Moją dziewczyną z okładki
Och...
Moją dziewczyną z okładki
Och...
Dziewczyną z okładki

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Kendall Schmidt, Lindy Robbins, Toby Gad

Edytuj metrykę
Muzyka:

Toby Gad, Chris Rojas

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Big Time Rush

Płyty:

Elevate

Ścieżka dźwiękowa:

Big Time Rush sezon 3

Komentarze (45):

BaleRM 30 lipca 2014 13:18
(+1)
Super!!!!!

Bayern 19 czerwca 2014 18:01
(+1)
jedna z moich ulubionych piosenek.BTR spoko jest!

LOVEBTR2 24 lutego 2014 11:20
(+2)
fajna piosenka

Henderswag 17 lutego 2014 15:05
(+1)
Superowa ♥ Uwielbiam jej słuchać ;)

Bershka 11 maja 2013 15:47
(+1)
Awwww <3

hectordavidjr 7 marca 2013 22:11
(+2)
Uwielbiam. I BTR jest o wiele lepsze od 1D!

monia333 18 lutego 2013 17:35
(0)
kocham tę piosenke

Rusherka97 26 listopada 2012 22:28
(+3)
Ta piosenka jest taka cudowna, że aż brak mi słów żeby ją opisać :*
BTR rządzi!!!!!!! ♥♥♥♥♥
Logan♥♥♥:***

CarlosIsMyHeart 23 września 2012 11:21
(+3)
Są niezwykli. <3

TheBomb 23 sierpnia 2012 20:09
(+9)
Btr jest na pewno lepsze od 1D .

RavalQ 20 sierpnia 2012 17:06
(+7)
Ta piosenka podobna jest do jakiejś piosenki 1D? Wybaczcie, ale to BTR powstało pierwsze, a One Direction to jacyś goście, którzy myślą, że jak skopiują styl Big Time Rush, to zaświecą na świecie. Co jak co, ale moim zdaniem, goście z 1D chcieli podrobić styl BTR. Jednak nie uda im się, bo Big Time Rush jest jedyne w swoim rodzaju.

A piosenka cudna, cudna. Moja ulubiona chyba. ; D

kuuundzia 2 sierpnia 2012 17:54
(+4)
jak ją słucham to przypomina mi się podpisywanie płyt, jak wchodziłam do centrum to właśnie "Cover Girl" laciało.. :') nie zapomniany dzień.. :')

proudharpion 28 czerwca 2012 13:43
(+4)
@basia111 jeszcze napisz, że BTR zerżnęli od nich piosenkę, w końcu oni w show biznesie są od 2009, a 1D ehm.. krócej?

sandra2012btr 18 czerwca 2012 10:37
(+4)
Piękna piosenka :***

Izuu44 2 czerwca 2012 22:36
(+6)
A i jeszcze jedno ! @basia111 zwróć uwagę na to, że autorem tekstu Cover Girl jest Kendall <33, a on nie napisał by tak świetnej piosenki jak ta, żeby potem ją wykonać jak WMYB bo by ją zepsół!. Btr śpiewają o prawdziwej miłości a nie tylko " Nie wiesz jaka jesteś piękna" .... . Bo tu śpiewają z emocjami jakby się bawili tymi słowami. A btr w piosenki wkładają swoje uczucia itp....

Izuu44 2 czerwca 2012 22:23
(+6)
@CrazyAvril zgadzam się z tobą!. Nie wiem w czym Cover Girl może przypominać WMYB, skoro Cover Girl jest wolna a WMYB szybka!. I wgl... A to,że jest podobna do Superstar to też potwierdzam ale BTR ją mieli wczesniej. Więc to przypadek ( bardzo głupi można powiedzieć). I nie porównywać mi tu BTR do 1D!... Bo to Big Time Rush rządzą ;**. Wiem, rozpisałam się ;p. Pozdrawiam RUSHERKI <33. Kendall forever ;3

CrazyAvril 29 maja 2012 21:24
(+5)
basia111 Ta piosenka ani trochę nie jest podobna do piosenki 1D. Nie wiem jak reszcie, ale WMYB 1D refren ma bardzo podobny rytm jak w piosence BTR ,, Superstar'', a wszyscy wiedzą, że BTR byli pierwsi, więc jak coś to 1D ściągnęli. ;p

Kendy 17 maja 2012 14:22
(+4)
Yay. Boska!!!
Peace.

Izuu44 15 maja 2012 22:17
(+5)
Wcale nie jest podobna do piosenki 1D WMYB !!!

basia111 13 maja 2012 10:52
(-10)
Strasznie podobna do piosenki One Direction What Makes You Beautiful... przypadek?

Pokaż komentarz

tekstowo.pl
2 438 578 tekstów, 31 434 poszukiwanych i 459 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności