Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Big Country
Big Country - Look Away
Look Away
Tekst dodał(a): schuetze
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mokemon
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
This time we run, this time we hide
This time we draw on all the fire we have inside
We need some time to find a place
Where I can wipe away the madness from your face
Our name is out, our name is known
Our name is everywhere but who knows where we've flown
I never meant to kill a man
But I will show you how to live like no one can
So look away, look away
Hide your eyes from the land where I lie cold
Look away, look away
From the lies in the stories that were told
Look away, look away
From the love that I hide way down deep in my soul
I met you wild in a snowed up town
Where I was waiting tied and bound to be sent down
Then I broke loose, you weren't around
So I raised banks and trains until I tracked you down
Now look away, look away
Hide your eyes from the land where I lie cold
Look away, look away
From the lies in the stories that were told
Look away, look away
From the love that I hide way down deep in my soul
You followed me when I said no
You lay with me when there was nowhere safe to go
We made some friends but now it's done
I always knew that we would never find the sun
So look away, look away
Hide your eyes from the land where I lie cold
Look away, look away
From the lies in the stories that were told
Look away, look away
From the love that I hide way down deep in my soul
So look away, look away
Hide your eyes from the land where I lie cold
Look away, look away
From the lies in the stories that were told
Look away, look away
From the love that I hide way down deep in my soul
This time we draw on all the fire we have inside
We need some time to find a place
Where I can wipe away the madness from your face
Our name is out, our name is known
Our name is everywhere but who knows where we've flown
I never meant to kill a man
But I will show you how to live like no one can
So look away, look away
Hide your eyes from the land where I lie cold
Look away, look away
From the lies in the stories that were told
Look away, look away
From the love that I hide way down deep in my soul
I met you wild in a snowed up town
Where I was waiting tied and bound to be sent down
Then I broke loose, you weren't around
So I raised banks and trains until I tracked you down
Now look away, look away
Hide your eyes from the land where I lie cold
Look away, look away
From the lies in the stories that were told
Look away, look away
From the love that I hide way down deep in my soul
You followed me when I said no
You lay with me when there was nowhere safe to go
We made some friends but now it's done
I always knew that we would never find the sun
So look away, look away
Hide your eyes from the land where I lie cold
Look away, look away
From the lies in the stories that were told
Look away, look away
From the love that I hide way down deep in my soul
So look away, look away
Hide your eyes from the land where I lie cold
Look away, look away
From the lies in the stories that were told
Look away, look away
From the love that I hide way down deep in my soul
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieTym razem uciekamy, tym razem się ukrywamy
Tym razem pochylamy się nad cały ogień, jaki mamy wewnątrz
Potrzebujemy trochę czasu, aby znaleźć miejsce
Gdzie mogę zetrzeć szaleństwo z twojej twarzy
Nasza nazwa jest znana, nasze imię jest znane
Nasza nazwa jest wszędzie, ale kto wie, dokąd odlecieliśmy
Nigdy nie miałem zamiaru zabić człowieka
Ale pokażę ci, jak żyć tak, jak nikt inny potrafi
Więc odwróć głowę, odwróć wzrok
Skrzywdź oczy od ziemi, gdzie leżę zziębnięty
Odwróć wzrok, odwróć wzrok
Od kłamstw w opowieściach, które były opowiadane
Odwróć wzrok, odwróć wzrok
Od miłości, którą ukrywam głęboko w swojej duszy
Spotkałem cię dziką w miejscowości uwięzionej w śniegu
Gdzie czekałem związany, by zostać wysłanym na dół
Potem uciekłem, ciebie nie było
Więc obrabowałem banki i pociągi, aż cię wytropiłem
Teraz odwróć wzrok, odwróć wzrok
Skrzywdź oczy od ziemi, gdzie leżę zziębnięty
Odwróć wzrok, odwróć wzrok
Od kłamstw w opowieściach, które były opowiadane
Odwróć wzrok, odwróć wzrok
Od miłości, którą ukrywam głęboko w swojej duszy
Podążyłeś za mną, gdy mówiłem nie
Leżałeś ze mną, gdy nie było bezpiecznego miejsca do ucieczki
Zaprzyjaźniliśmy się, ale teraz to koniec
Zawsze wiedziałem, że nigdy nie znajdziemy słońca
Więc odwróć wzrok, odwróć wzrok
Skrzywdź oczy od ziemi, gdzie leżę zziębnięty
Odwróć wzrok, odwróć wzrok
Od kłamstw w opowieściach, które były opowiadane
Odwróć wzrok, odwróć wzrok
Od miłości, którą ukrywam głęboko w swojej duszy
Więc odwróć wzrok, odwróć wzrok
Skrzywdź oczy od ziemi, gdzie leżę zziębnięty
Odwróć wzrok, odwróć wzrok
Od kłamstw w opowieściach, które były opowiadane
Odwróć wzrok, odwróć wzrok
Od miłości, którą ukrywam głęboko w swojej duszy
Tym razem pochylamy się nad cały ogień, jaki mamy wewnątrz
Potrzebujemy trochę czasu, aby znaleźć miejsce
Gdzie mogę zetrzeć szaleństwo z twojej twarzy
Nasza nazwa jest znana, nasze imię jest znane
Nasza nazwa jest wszędzie, ale kto wie, dokąd odlecieliśmy
Nigdy nie miałem zamiaru zabić człowieka
Ale pokażę ci, jak żyć tak, jak nikt inny potrafi
Więc odwróć głowę, odwróć wzrok
Skrzywdź oczy od ziemi, gdzie leżę zziębnięty
Odwróć wzrok, odwróć wzrok
Od kłamstw w opowieściach, które były opowiadane
Odwróć wzrok, odwróć wzrok
Od miłości, którą ukrywam głęboko w swojej duszy
Spotkałem cię dziką w miejscowości uwięzionej w śniegu
Gdzie czekałem związany, by zostać wysłanym na dół
Potem uciekłem, ciebie nie było
Więc obrabowałem banki i pociągi, aż cię wytropiłem
Teraz odwróć wzrok, odwróć wzrok
Skrzywdź oczy od ziemi, gdzie leżę zziębnięty
Odwróć wzrok, odwróć wzrok
Od kłamstw w opowieściach, które były opowiadane
Odwróć wzrok, odwróć wzrok
Od miłości, którą ukrywam głęboko w swojej duszy
Podążyłeś za mną, gdy mówiłem nie
Leżałeś ze mną, gdy nie było bezpiecznego miejsca do ucieczki
Zaprzyjaźniliśmy się, ale teraz to koniec
Zawsze wiedziałem, że nigdy nie znajdziemy słońca
Więc odwróć wzrok, odwróć wzrok
Skrzywdź oczy od ziemi, gdzie leżę zziębnięty
Odwróć wzrok, odwróć wzrok
Od kłamstw w opowieściach, które były opowiadane
Odwróć wzrok, odwróć wzrok
Od miłości, którą ukrywam głęboko w swojej duszy
Więc odwróć wzrok, odwróć wzrok
Skrzywdź oczy od ziemi, gdzie leżę zziębnięty
Odwróć wzrok, odwróć wzrok
Od kłamstw w opowieściach, które były opowiadane
Odwróć wzrok, odwróć wzrok
Od miłości, którą ukrywam głęboko w swojej duszy
Historia edycji tłumaczenia
| Ciekawostki: |
Piosenka dotarła na 34. miejsce Listy Przebojów Programu III Polskiego Radia (1986). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):