Teksty piosenek > B > Biffy Clyro > Fingers and Toes
2 428 538 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 376 oczekujących

Biffy Clyro - Fingers and Toes

Fingers and Toes

Fingers and Toes

Tekst dodał(a): BiffyClyro Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JustTonight Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BiffyClyro Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ladies ask why I’ve got no fingers and toes
I don’t like holding anything in case I get too close
Slowly start stabbing my heart until it won’t ever beat again
Put my body in an open car and display my useless end

The plague will come and cleanse us all (as we know we deserve)
Can we take good care o’ ourselves and (we’ll scorch the earth)

Don’t stop breaking my heart so I can sing about it
Don’t let me push you too far cause I can’t live without it
As this tears us apart can we forget about it
Can we forget one more thing?

Ladies ask why I’ve got no fingers and toes
I don’t like holding anything in case I get too close
Slowly start stabbing my heart until it won’t ever beat again
Put my body in an open car and display my useless end

The plague will come and cleanse us all (as we know we deserve)
Can we take good care o’ ourselves and (we’ll scorch the earth)

Don’t stop breaking my heart so I can sing about it
Don’t let me push you too far cause I can’t live without it
As this tears us apart can we forget about it
Can we forget one more thing?

When the summer ends
You can feel it cause
The walls come closing in
don’t conceal it that
It’s good to feel alone sometimes

When the summer ends
You can feel it cause
The walls come closing in
don’t conceal it that
It’s good to feel alone sometimes

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kobiety pytają dlaczego nie mam palców i kciuków
A ja nie lubię niczego chwytać bo w przeciwnym razie zbliżam się za bardzo
Powoli zaczynam dźgać moje serce dopóki nie zacznie bić na nowo
Wsiadam do otwartego samochodu i odtwarzam swój bezuzyteczny koniec

Plaga przyjdzie i oczyści nas (bo wiemy że na to zasługujemy)
Czy możemy się o siebie zatroszczyć i (spalimy ziemię)

Nie przestawaj łamać mego serca tak abym miał o czym śpiewać
Nie pozwól mi odepchnąć ciebie zbyt daleko bo nie mogę bez ciebie żyć
Tak jak oddala nas to od siebie czy możemy o tym zapomnieć
Czy możemy zapomnieć jeszcze jedną rzecz?

Kobiety pytają dlaczego nie mam palców i kciuków
A ja nie lubię niczego chwytać bo w przeciwnym razie zbliżam się za bardzo
Powoli zaczynam dźgać moje serce dopóki nie zacznie bić na nowo
Wsiadam do otwartego samochodu i odtwarzam swój bezuzyteczny koniec

Plaga przyjdzie i oczyści nas (bo wiemy że na to zasługujemy)
Czy możemy się o siebie zatroszczyć i (spalimy ziemię)

Nie przestawaj łamać mego serca tak abym miał o czym śpiewać
Nie pozwól mi odepchnąć ciebie zbyt daleko bo nie mogę bez ciebie żyć
Tak jak oddala nas to od siebie czy możemy o tym zapomnieć
Czy możemy zapomnieć jeszcze jedną rzecz?

Gdy lato się skończy
Poczujesz to bo
Mury się zbliżą
Nie ukryjesz tego, że
dobrze jest czasem pobyć samemu

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Simon Neil

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Biffy Clyro

Płyty:

Victory Over The Sun Single

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 538 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 376 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności