Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Beyond The Awakened
Beyond The Awakened - Like Fallen Angels
Like Fallen Angels
Tekst dodał(a): Path666
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gocha000013
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): wojoor
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Why have we gone so far
and left so many scars
When did we cross that line
Look what we've become
It's too late, too late to save her
So here we are again
Memories fill our heads
Crying out still we miss those days
We cannot bring them back
And no one will ever can
Our hopes are broken, dreams are dead
Our grief and tears in vain
These overwhelming times will last until we die
And it's dragging us down
This guilt is eating us alive
The end of everything is here, we won't survive
We will not survive
Now look around
Our work is done
We're standing in fire
We curse our god
Like fallen angels
We hate what we loved
So here we are again
Memories fill our heads
Crying out still we miss those days
We cannot bring them back
And no one will ever can
Our hopes are broken, dreams are dead
NOW
Now we are slipping into oblivion
Her death left a void
RIGHT NOW
What was differing us is fading away
United into one
United into one
To stay alive
Arcadia is fading away
To have strength to fight
We take every chance to survive
To build our lives
We're fallen from the skies
But we won't be torn apart
If you take the wrong way
You lose, you die
You're left alone
with no home, no guide
In front a pitfall
Home behind your back
Dripping with anger
Trembling with fear
You decided to jump
So here we are again
Memories fill our heads
Crying out still we miss those days
We cannot bring them back
And no one will ever can
Our hopes are broken, dreams are dead
and left so many scars
When did we cross that line
Look what we've become
It's too late, too late to save her
So here we are again
Memories fill our heads
Crying out still we miss those days
We cannot bring them back
And no one will ever can
Our hopes are broken, dreams are dead
Our grief and tears in vain
These overwhelming times will last until we die
And it's dragging us down
This guilt is eating us alive
The end of everything is here, we won't survive
We will not survive
Now look around
Our work is done
We're standing in fire
We curse our god
Like fallen angels
We hate what we loved
So here we are again
Memories fill our heads
Crying out still we miss those days
We cannot bring them back
And no one will ever can
Our hopes are broken, dreams are dead
NOW
Now we are slipping into oblivion
Her death left a void
RIGHT NOW
What was differing us is fading away
United into one
United into one
To stay alive
Arcadia is fading away
To have strength to fight
We take every chance to survive
To build our lives
We're fallen from the skies
But we won't be torn apart
If you take the wrong way
You lose, you die
You're left alone
with no home, no guide
In front a pitfall
Home behind your back
Dripping with anger
Trembling with fear
You decided to jump
So here we are again
Memories fill our heads
Crying out still we miss those days
We cannot bring them back
And no one will ever can
Our hopes are broken, dreams are dead
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieDlaczego odeszliśmy tak daleko
I pozostawiliśmy tak wiele blizn
Kiedy przekroczyliśmy tę granicę
Spójrz, czym się staliśmy
Jest za późno, za późno by ją ocalić
Jesteśmy tu znów
Wspomnienia wypełniają nasze głowy
Krzycząc wciąż tęsknimy za tymi dniami
Nie możemy ich przywrócić
I nikt nie będzie mógł
Nasze nadzieje są złamane, marzenia są martwe
Nasz smutek i łzy są próżne
Te przytłaczające chwile będą trwać aż umrzemy
I ciągnąć nas w dół
Ta wina zjada nas żywcem
Koniec wszystkiego jest tutaj, nie przetrwamy
Nie przetrwamy
Teraz rozejrzyj się
Nasza praca jest skończona
Stoimy w ogniu
Przeklinamy naszego Boga
Jak upadłe anioły
Nienawidzimy tego co kochaliśmy
Jesteśmy tu znów
Wspomnienia wypełniają nasze głowy
Krzycząc wciąż tęsknimy za tymi dniami
Nie możemy ich przywrócić
I nikt nie będzie mógł
Nasze nadzieje są złamane, marzenia są martwe
TERAZ
Teraz popadamy w zapomnienie
Jej śmierć pozostawiła pustkę
WŁAŚNIE TERAZ
To co nas różniło, odeszło
Łącząc w jedno
Łącząc w jedno
By utrzymać się przy życiu
Arkadia znikła
By mieć siłę do walki
Podejmujemy każdą szansę na przetrwanie
By budować nasze życie
Spadliśmy z nieba
Ale nie będziemy rozdarci
Jeśli wybierzesz złą drogę
Zginiesz, umrzesz
Zostaniesz sam
Bez domu, bez przewodnika
Przed pułapką
Z domem za plecami
Kapiąc gniewem
Drżąc ze strachu
Decydujesz się do skoku
Jesteśmy tu znów
Wspomnienia wypełniają nasze głowy
Krzycząc wciąż tęsknimy za tymi dniami
Nie możemy ich przywrócić
I nikt nie będzie mógł
Nasze nadzieje są złamane, marzenia są martwe
I pozostawiliśmy tak wiele blizn
Kiedy przekroczyliśmy tę granicę
Spójrz, czym się staliśmy
Jest za późno, za późno by ją ocalić
Jesteśmy tu znów
Wspomnienia wypełniają nasze głowy
Krzycząc wciąż tęsknimy za tymi dniami
Nie możemy ich przywrócić
I nikt nie będzie mógł
Nasze nadzieje są złamane, marzenia są martwe
Nasz smutek i łzy są próżne
Te przytłaczające chwile będą trwać aż umrzemy
I ciągnąć nas w dół
Ta wina zjada nas żywcem
Koniec wszystkiego jest tutaj, nie przetrwamy
Nie przetrwamy
Teraz rozejrzyj się
Nasza praca jest skończona
Stoimy w ogniu
Przeklinamy naszego Boga
Jak upadłe anioły
Nienawidzimy tego co kochaliśmy
Jesteśmy tu znów
Wspomnienia wypełniają nasze głowy
Krzycząc wciąż tęsknimy za tymi dniami
Nie możemy ich przywrócić
I nikt nie będzie mógł
Nasze nadzieje są złamane, marzenia są martwe
TERAZ
Teraz popadamy w zapomnienie
Jej śmierć pozostawiła pustkę
WŁAŚNIE TERAZ
To co nas różniło, odeszło
Łącząc w jedno
Łącząc w jedno
By utrzymać się przy życiu
Arkadia znikła
By mieć siłę do walki
Podejmujemy każdą szansę na przetrwanie
By budować nasze życie
Spadliśmy z nieba
Ale nie będziemy rozdarci
Jeśli wybierzesz złą drogę
Zginiesz, umrzesz
Zostaniesz sam
Bez domu, bez przewodnika
Przed pułapką
Z domem za plecami
Kapiąc gniewem
Drżąc ze strachu
Decydujesz się do skoku
Jesteśmy tu znów
Wspomnienia wypełniają nasze głowy
Krzycząc wciąż tęsknimy za tymi dniami
Nie możemy ich przywrócić
I nikt nie będzie mógł
Nasze nadzieje są złamane, marzenia są martwe
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):