Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Beverly Kenney
Popularne teksty
Beverly Kenney - I Never Has Seen Snow
I Never Has Seen Snow
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): avatarm
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I never has seen snow
But all the same I know
Snow ain't so beautiful
Can't be so beautiful
Like my love is
Like my love is
~~~♫♫♫~~~
Nothin' do compare
Nothin' anywhere with my love
A hundred things I see
A twilight sky, that tree
But none so beautiful
Not one so beautiful
Like my love is
Like my love is
~~~♫♫♫~~~
Once you see his face
None can take the place of my love
~~~♫♫♫~~~
A stone rolled off my heart
When I laid my eyes on that
Near to me boy with that far away look
And right from the start I saw a new horizon
And a road that took me where I wanted to be took
Needed to be took
~~~♫♫♫~~~
And though
I never have seen snow
All the same I know
Nothin' will ever be
Nothin' can ever be
Beautiful like my love is
Like my love is to me
But all the same I know
Snow ain't so beautiful
Can't be so beautiful
Like my love is
Like my love is
~~~♫♫♫~~~
Nothin' do compare
Nothin' anywhere with my love
A hundred things I see
A twilight sky, that tree
But none so beautiful
Not one so beautiful
Like my love is
Like my love is
~~~♫♫♫~~~
Once you see his face
None can take the place of my love
~~~♫♫♫~~~
A stone rolled off my heart
When I laid my eyes on that
Near to me boy with that far away look
And right from the start I saw a new horizon
And a road that took me where I wanted to be took
Needed to be took
~~~♫♫♫~~~
And though
I never have seen snow
All the same I know
Nothin' will ever be
Nothin' can ever be
Beautiful like my love is
Like my love is to me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNigdy nie widziałam śniegu
Ale mimo to wiem, że
Śnieg nie jest tak piękny
Nie potrafi być tak piękny
Jak mój najukochańszy
Jak mój najukochańszy
~~~♫♫♫~~~
Nic nie da się porównać
Nic, nigdzie... z moim najukochańszym
Widzę setki rzeczy
Wieczorne niebo, tamto drzewo...
Ale żadna z nich nie jest tak piękna
Ani jedna nie jest tak piękna
Jak mój najukochańszy
Jak mój najukochańszy
~~~♫♫♫~~~
Kiedy zobaczysz jego twarz
Nic już nie zajmie miejsca mojego ukochanego
~~~♫♫♫~~~
Kamień spadł mi z serca
Kiedy me oczy spoczęły na tym
chłopaku obok mnie, z tak odległym spojrzeniem
I od samego początku zobaczyłam nowe horyzonty
I drogę, która mnie zawiedzie tam, gdzie chcę być
Gdzie pragnę być
~~~♫♫♫~~~
I chociaż
Nigdy nie widziałam śniegu
Ale mimo to wiem, że
Nic nigdy nie może być
Nic nigdy nie będzie
Tak piękne, jak mój najukochańszy
Jak mój najukochańszy jest dla mnie
Ale mimo to wiem, że
Śnieg nie jest tak piękny
Nie potrafi być tak piękny
Jak mój najukochańszy
Jak mój najukochańszy
~~~♫♫♫~~~
Nic nie da się porównać
Nic, nigdzie... z moim najukochańszym
Widzę setki rzeczy
Wieczorne niebo, tamto drzewo...
Ale żadna z nich nie jest tak piękna
Ani jedna nie jest tak piękna
Jak mój najukochańszy
Jak mój najukochańszy
~~~♫♫♫~~~
Kiedy zobaczysz jego twarz
Nic już nie zajmie miejsca mojego ukochanego
~~~♫♫♫~~~
Kamień spadł mi z serca
Kiedy me oczy spoczęły na tym
chłopaku obok mnie, z tak odległym spojrzeniem
I od samego początku zobaczyłam nowe horyzonty
I drogę, która mnie zawiedzie tam, gdzie chcę być
Gdzie pragnę być
~~~♫♫♫~~~
I chociaż
Nigdy nie widziałam śniegu
Ale mimo to wiem, że
Nic nigdy nie może być
Nic nigdy nie będzie
Tak piękne, jak mój najukochańszy
Jak mój najukochańszy jest dla mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Truman Capote Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Harold Arlen |
| Rok wydania: |
1954 |
| Wykonanie oryginalne: |
Diahann Carroll w musicalu House of Flowers (Stage production December 30, 1954) |
| Covery: |
Merv Griffin, Harold Arlen, Beverly Kenney, Eileen Farrell, Barbra Streisand, Liza Minnelli, Weslia Whitfield, Audra McDonald, Audrey Lavine, Hilary Gardner |
| Płyty: |
Beverly Kenney with Jimmy Jones and |
Komentarze (0):