Teksty piosenek > B > Bee Gees > It's my neighborhood
2 448 453 tekstów, 31 614 poszukiwanych i 450 oczekujących

Bee Gees - It's my neighborhood

It's my neighborhood

It's my neighborhood

Tekst dodał(a): Kathy27 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): fredra Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kamszot Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Don't get too close to me,
don't overreact,
you're not the enemy as a matter of fact,
you got your pretty face and you got any name you wore
gonna stick by you, gonna stumble over what to do.

I want it, good lovin' wanna be your plaything.
I want it, good lovin' bring out the beast in me.
I want it, good lovin' wanna make your heart sing,
in the shadows we are free, and I walk you through it.

It's my neighborhood,
that's where I belong.
You're in trouble if you
disagree with me.
It's my neighborhood,
that's where I belong,
you find out why.

It's my neighborhood,
that's where I belong.
You're in trouble if you
disagree with me.
It's my neighborhood,
that's where I belong,
you find out why.

VERSE 2:
So many tell you that you can't win
It's a battle if you're lonely
Or if you're starting over
Two-fisted and fast on your feet
And you know there's something more
And the city kicks it out of you and...

I want it, good lovin' wanna be your plaything.
I want it, good lovin' bring out the worst in me.
I want it, good lovin' wanna make your heart sing,
in the shadows we are free, and I walk you through it.

It's my neighborhood,
that's where I belong.
You're in trouble if you
disagree with me.
It's my neighborhood,
that's where I belong,
you find out why.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie zbliżaj się za bardzo,
Nie dramatyzuj
Fakt, faktem nie jesteś wrogiem
Masz śliczną twarz i to imię, które nosisz
Zamierzam się ciebie trzymać, gdzieś po drodze dowiem się co robić

Chcę tego, dobra miłość będzie twoją zabawką
Chcę tego, dobra miłość wyzwala we mnie bestię
Chcę tego, dobra miłość sprawia, że chce ci się śpiewać
W cieniu jesteśmy wolni, pokażę ci co i jak

To moja okolica
Tu należę
Masz problem
Jeśli się nie zgadzasz
To moja okolica
Tu należę
Dowiesz się dlaczego

To moja okolica
Tu należę
Masz problem
Jeśli się nie zgadzasz
To moja okolica
Tu należę
Dowiesz się dlaczego

Tak wielu powtarza ci, że nie dasz rady wygrać
To już walka, gdy jesteś sama
Lub gdy zaczynasz od nowa
Dwu-pięściowa i szybka na nogach
I wiesz, że jest gdzieś coś lepszego
A to miasto cię wyzwala i

Chcę tego, dobra miłość będzie twoją zabawką
Chcę tego, dobra miłość wyzwala we mnie bestię
Chcę tego, dobra miłość sprawia, że chce ci się śpiewać
W cieniu jesteśmy wolni, pokażę ci co i jak

To moja okolica
Tu należę
Masz problem
Jeśli się nie zgadzasz
To moja okolica
Tu należę
Dowiesz się dlaczego

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Barry Gibb, Robin Gibb, Maurice Gibb

Edytuj metrykę
Muzyka:

Barry Gibb, Robin Gibb, Maurice Gibb

Rok wydania:

1989

Wykonanie oryginalne:

Bee Gees.

Płyty:

1/ LP, Album: The Bee Gees ‎– One, 1989 (Warner Bros. 925 887-1, Europa);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 448 453 tekstów, 31 614 poszukiwanych i 450 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności