Teksty piosenek > B > Becky G > Ni De Ti Ni De Nadie
2 433 994 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 775 oczekujących

Becky G - Ni De Ti Ni De Nadie

Ni De Ti Ni De Nadie

Ni De Ti Ni De Nadie

Tekst dodał(a): Julietta333 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liszkiewicz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hello?
Yeah, I mean, you know it's cool but
I don't know

Si quieres probar, puedo ser tu mejor secreto
Pero no te enamores de mí
Que no me comprometo

Así que no me des labia
Porque esa táctica ya me la sabía
Y nada cambia esta historia
Si quiere' la pasamo' bien un rato y ya

Porque no soy de ti, ni de nadie (no)
De ti, ni de nadie (de ti, ni de nadie)
Yo no soy de ti, ni de nadie
De ti, ni de nadie (de ti, ni de nadie)

Porque no soy de ti, ni de nadie (uh)
De ti, ni de nadie (de ti, ni de nadie)
Yo no soy de ti, ni de nadie
De ti, ni de nadie (de ti, ni de nadie)

Mi corazón dice cero sentimiento
Fuera 'e servicio, lo dejé en mantenimiento
Te has acercao
Pero esos cuentos yo no me los creo

Entonces dime para qué fingir
Si no hay nada serio no hay que discutir (nah)
Y cuando los dos tenemos que mentir
Soy la que decide cuando y no sentir

Entonces dime para qué fingir
Si no hay nada serio, no hay que discutir
Pa' que no no' tengamos que mentir
Lo tuyo yo lo vi venir

Porque no soy de ti, ni de nadie
De ti, ni de nadie (de ti, ni de nadie)
Yo no soy de ti, ni de nadie
De ti, ni de nadie (de ti, ni de nadie)

Porque no soy de ti, ni de nadie (uh)
De ti, ni de nadie (de ti, ni de nadie)
Yo no soy de ti, ni de nadie
De ti, ni de nadie (de ti, ni de nadie)

No puedo comprometerme, no quiero quedarme
Aunque digas que tienes el mundo para darme
Nadie elegirá de quién y cuándo enamorarme
Así que por ahora tu corazón que se calme

Que se calme
No quiero enamorarme
Yo no quiero quedarme
Oh no no, oh no no

Que se calme
No quiero enamorarme
No soy de ti ni de nadie
Oh no no, oh no no

Si quieres probar, puedo ser tu mejor secreto
Pero no te enamores de mí
Que no me comprometo

Porque no soy de ti, ni de nadie
De ti, ni de nadie (de ti, ni de nadie)
Yo no soy de ti, ni de nadie
De ti, ni de nadie (de ti, ni de nadie)

Porque no soy de ti, ni de nadie (uh)
De ti, ni de nadie (de ti, ni de nadie)
Yo no soy de ti, ni de nadie
De ti, ni de nadie

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeżeli chciałbyś spróbować, mogę być twoim najlepszym sekretem
Ale nie zakochuj się we mnie
Bo ja się nie angażuję

Więc nie próbuj mnie zagadywać
Bo już znam tę taktyki
I ta historyjka nic nie zmieni
Jeśli chcesz, miło spędzimy razem parę chwil i tyle

Bo nie jestem ani twoja, ani niczyja
Ani twoja, ani niczyja
Ja nie jestem ani twoja, ani niczyja
Ani twoja, ani niczyja

Bo nie jestem ani twoja, ani niczyja
Ani twoja, ani niczyja
Ja nie jestem ani twoja, ani niczyja
Ani twoja, ani niczyja

Moje serce podpowiada mi "zero uczuć"
Bez zasięgu, działa na autopilocie
Zbliżyłeś się
Ale ja nie wierzę w te historyjki

Więc powiedz mi, po co udawać
Jeżeli nie ma w tym nic poważnego, nie musimy dyskutować
A kiedy oboje musimy kłamać
Decyduję, kiedy mogę coś czuć, a kiedy nie

Więc powiedz mi, po co udawać
Jeżeli nie ma w tym nic poważnego, nie musimy dyskutować
Dlaczego musimy się okłamywać
Widziałam od początku, co ci chodzi po głowie

Bo nie jestem ani twoja, ani niczyja
Ani twoja, ani niczyja
Ja nie jestem ani twoja, ani niczyja
Ani twoja, ani niczyja

Bo nie jestem ani twoja, ani niczyja
Ani twoja, ani niczyja
Ja nie jestem ani twoja, ani niczyja
Ani twoja, ani niczyja

Nie mogę się angażować, nie chcę zostać na dłużej
Chociaż mówiłbyś, że dasz mi cały świat
Nikt nie decyduje, kiedy i w kim się zakocha
Więc niech twoje serce się uspokoi

Niech się uspokoi
Nie chcę się zakochiwać
Nie chcę zostawać na dłużej
Oh nie nie, oh nie nie

Jeżeli chciałbyś spróbować, mogę być twoim najlepszym sekretem
Ale nie zakochuj się we mnie
Bo ja się nie angażuję

Bo nie jestem ani twoja, ani niczyja
Ani twoja, ani niczyja
Ja nie jestem ani twoja, ani niczyja
Ani twoja, ani niczyja

Bo nie jestem ani twoja, ani niczyja
Ani twoja, ani niczyja
Ja nie jestem ani twoja, ani niczyja
Ani twoja, ani niczyja

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2019

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Becky G

Płyty:

Mala Santa

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 433 994 tekstów, 31 391 poszukiwanych i 775 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności