Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Batushka
Popularne teksty
Batushka - Письмо II
Письмо II
Tekst dodał(a): lucy333
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): lucy333
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lucy333
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
До свиданья, друг мой, до свиданья.
Милый мой, ты у меня в груди.
Предназначенное расставанье
Обещает встречу впереди.
Я теперь (Иль ты приснилась мне?)
Скупее стал (Словно я весенней гулкой ранью)
В желаньях, жизнь моя (Иль ты приснилась мне?)
(Словно я весенней гулкой ранью)
До свиданья, друг мой, без руки, без слова,
Не грусти и не печаль бровей,
В этой жизни умирать не ново,
Но и жить, конечно, не новей.
(До свиданья, До свиданья
Милый мой, до свиданья.
Предназначенное расставанье
Обещает встречу впереди.)
До свиданья, друг мой, до свиданья.
Милый мой, ты у меня в груди.
Предназначенное расставанье
Обещает встречу впереди.
До свиданья, друг мой, без руки, без слова,
Не грусти и не печаль бровей,
В этой жизни умирать не ново,
Но и жить, конечно, не новей.
Милый мой, ты у меня в груди.
Предназначенное расставанье
Обещает встречу впереди.
Я теперь (Иль ты приснилась мне?)
Скупее стал (Словно я весенней гулкой ранью)
В желаньях, жизнь моя (Иль ты приснилась мне?)
(Словно я весенней гулкой ранью)
До свиданья, друг мой, без руки, без слова,
Не грусти и не печаль бровей,
В этой жизни умирать не ново,
Но и жить, конечно, не новей.
(До свиданья, До свиданья
Милый мой, до свиданья.
Предназначенное расставанье
Обещает встречу впереди.)
До свиданья, друг мой, до свиданья.
Милый мой, ты у меня в груди.
Предназначенное расставанье
Обещает встречу впереди.
До свиданья, друг мой, без руки, без слова,
Не грусти и не печаль бровей,
В этой жизни умирать не ново,
Но и жить, конечно, не новей.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePrzyjacielu, odchodzę, do zobaczenia później
Mój drogi, pozostaniesz w mym sercu
Nasza separacja była przeznaczeniem
Wciąż od początku przepowiada nowe spotkanie
Teraz ja (Czy ja krótko spałem?)
Nie czuję (Cóż, czuję się jakby był wczesny ranek)
Tęsknoty. Och moje życie (Czy ja krótko spałem?)
(Cóż, czuję się jakby był wczesny ranek)
Do zobaczenia później przyjacielu, ani ręka ani słowo nie pozostało
Nie smuć się, nie smuć swych powiek
W tym życie spotkanie śmierci nie jest nowe
Ale żyć nie jest nowością dla poślubienia.
(Odchodzę, odchodzę
Przyjacielu, do zobaczenia później
Nasza separacja była przeznaczeniem
Wciąż od początku przepowiada nowe spotkanie)
Przyjacielu, odchodzę, do zobaczenia później
Mój drogi, pozostaniesz w mym sercu
Nasza separacja była przeznaczeniem
Wciąż od początku przepowiada nowe spotkanie
Do zobaczenia później przyjacielu, ani ręka ani słowo nie pozostało
Nie smuć się, nie smuć swych powiek
W tym życie spotkanie śmierci nie jest nowe
Ale żyć nie jest nowością dla poślubienia.
Mój drogi, pozostaniesz w mym sercu
Nasza separacja była przeznaczeniem
Wciąż od początku przepowiada nowe spotkanie
Teraz ja (Czy ja krótko spałem?)
Nie czuję (Cóż, czuję się jakby był wczesny ranek)
Tęsknoty. Och moje życie (Czy ja krótko spałem?)
(Cóż, czuję się jakby był wczesny ranek)
Do zobaczenia później przyjacielu, ani ręka ani słowo nie pozostało
Nie smuć się, nie smuć swych powiek
W tym życie spotkanie śmierci nie jest nowe
Ale żyć nie jest nowością dla poślubienia.
(Odchodzę, odchodzę
Przyjacielu, do zobaczenia później
Nasza separacja była przeznaczeniem
Wciąż od początku przepowiada nowe spotkanie)
Przyjacielu, odchodzę, do zobaczenia później
Mój drogi, pozostaniesz w mym sercu
Nasza separacja była przeznaczeniem
Wciąż od początku przepowiada nowe spotkanie
Do zobaczenia później przyjacielu, ani ręka ani słowo nie pozostało
Nie smuć się, nie smuć swych powiek
W tym życie spotkanie śmierci nie jest nowe
Ale żyć nie jest nowością dla poślubienia.
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2021 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Batushka |
| Płyty: |
Царю небесный / Carju niebiesnyj |
Komentarze (0):