Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Bastille
Bastille - Power
Power
Tekst dodał(a): Netris
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): BadBlood
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Nightmare8888
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Aim, throw your best shot right at me
'Cause pain, I can take it easily
Did you really think I'd fall to my knees
Just to pray for some sweet simplicity?
'Cause woah, you're squeezing my heart
Too hard in your bare hands, they hold too tight
And woah the air is on fire
This room feels electric caught here in your sights
Power, power
I will never understand the power you were holding over me
Power, power
Oh you had it too long, yes you had it too long
Pain, just synapses firing in our
Brains, so when you cut me, cut me deep
Hurt the ones you love the most easily
'Cause in time we show our Achilles's heels
And woah, you're squeezing my heart
Too hard in your cold bare hands, they hold too tight
And woah the air is on fire
This room feels electric caught here in your sights
Power, power
I will never understand the power you were holding over me
Power, power
Oh you had it too long, yes you had it too long
If you're gonna hit me, hit me harder
(Hit me, hit me harder)
'Cause you better knock me out the first time
And if you’re gonna do this rip the plaster
(Do this rip the plaster)
If you're gonna hit me, hit me harder than this
Power, power
Blows my mind to think I ever let you hold it over me
Power, power
I will never understand the way I let you hold it over me
Power, power
Well you had it too long, yes you had it too long
Power, oh, oh, power, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Power, power
I let you have it too long, yes you had it too long
'Cause pain, I can take it easily
Did you really think I'd fall to my knees
Just to pray for some sweet simplicity?
'Cause woah, you're squeezing my heart
Too hard in your bare hands, they hold too tight
And woah the air is on fire
This room feels electric caught here in your sights
Power, power
I will never understand the power you were holding over me
Power, power
Oh you had it too long, yes you had it too long
Pain, just synapses firing in our
Brains, so when you cut me, cut me deep
Hurt the ones you love the most easily
'Cause in time we show our Achilles's heels
And woah, you're squeezing my heart
Too hard in your cold bare hands, they hold too tight
And woah the air is on fire
This room feels electric caught here in your sights
Power, power
I will never understand the power you were holding over me
Power, power
Oh you had it too long, yes you had it too long
If you're gonna hit me, hit me harder
(Hit me, hit me harder)
'Cause you better knock me out the first time
And if you’re gonna do this rip the plaster
(Do this rip the plaster)
If you're gonna hit me, hit me harder than this
Power, power
Blows my mind to think I ever let you hold it over me
Power, power
I will never understand the way I let you hold it over me
Power, power
Well you had it too long, yes you had it too long
Power, oh, oh, power, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Power, power
I let you have it too long, yes you had it too long
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCeluj, rzuć swój najlepszy strzał prosto na mnie
Bo ból, ja go łatwo zniosę
Naprawdę myślałaś, że upadnę na kolana
Tylko by modlić się o jakąś słodką prostotę?
Ponieważ woah, ściskasz moje serce, za mocno, gołymi rękami
One trzymają za mocno
I woah, powietrze stoi w ogniu, w tym pokoju da się wyczuć elektryzowanie
Uchwycony na twoim celowniku
Moc, moc
Nigdy nie zrozumiem mocy, którą made mną trzymałaś
Moc, moc
Oh miałaś ją zbyt długo, tak, miałaś ją zbyt długo
Ból, tylko płonące synapsy* w naszym mózgu
Więc jeśli mnie tniesz, tnij głęboko
Ranisz najłatwiej tych, których kochasz
Ponieważ tym razem pokazujemy naszą Achillesową piętę**
Ponieważ woah, ściskasz moje serce, za mocno, gołymi, zimnymi rękami
One trzymają za mocno
I woah, powietrze stoi w ogniu, w tym pokoju da się wyczuć elektryzowanie
Uchwycony na twoim celowniku
Moc, moc
Nigdy nie zrozumiem mocy, którą nade mną trzymałaś
Moc, moc
Oh miałaś ją zbyt długo, tak, miałaś ją zbyt długo
Jeśli zamierzasz mnie uderzyć, uderz mocniej
(Uderz mnie, uderz mocniej)
Ponieważ lepiej, żebyś mnie pokonała za pierwszym razem
I jeśli zamierzasz to zrobić, zedrzyj plaster
(Zedrzyj plaster)
Jeśli zamierzasz mnie uderzyć, uderz mocniej, niż to
Moc, moc
Niesamowite, jak pozwoliłem ci trzymać ją nade mną
Moc, moc
Nigdy nie zrozumiem, jak pozwoliłem ci ją nade mną trzymać
Moc, moc
Cóż, miałaś ją zbyt długo, tak, miałaś ją zbyt długo
Moc, oh oh moc
Moc, moc
Pozwoliłem ci mieć ją zbyt długo, tak, miałaś ją zbyt długo
*element układu nerwowego,przenosi impulsy nerwowe
**słaby punkt (mitologia)
Bo ból, ja go łatwo zniosę
Naprawdę myślałaś, że upadnę na kolana
Tylko by modlić się o jakąś słodką prostotę?
Ponieważ woah, ściskasz moje serce, za mocno, gołymi rękami
One trzymają za mocno
I woah, powietrze stoi w ogniu, w tym pokoju da się wyczuć elektryzowanie
Uchwycony na twoim celowniku
Moc, moc
Nigdy nie zrozumiem mocy, którą made mną trzymałaś
Moc, moc
Oh miałaś ją zbyt długo, tak, miałaś ją zbyt długo
Ból, tylko płonące synapsy* w naszym mózgu
Więc jeśli mnie tniesz, tnij głęboko
Ranisz najłatwiej tych, których kochasz
Ponieważ tym razem pokazujemy naszą Achillesową piętę**
Ponieważ woah, ściskasz moje serce, za mocno, gołymi, zimnymi rękami
One trzymają za mocno
I woah, powietrze stoi w ogniu, w tym pokoju da się wyczuć elektryzowanie
Uchwycony na twoim celowniku
Moc, moc
Nigdy nie zrozumiem mocy, którą nade mną trzymałaś
Moc, moc
Oh miałaś ją zbyt długo, tak, miałaś ją zbyt długo
Jeśli zamierzasz mnie uderzyć, uderz mocniej
(Uderz mnie, uderz mocniej)
Ponieważ lepiej, żebyś mnie pokonała za pierwszym razem
I jeśli zamierzasz to zrobić, zedrzyj plaster
(Zedrzyj plaster)
Jeśli zamierzasz mnie uderzyć, uderz mocniej, niż to
Moc, moc
Niesamowite, jak pozwoliłem ci trzymać ją nade mną
Moc, moc
Nigdy nie zrozumiem, jak pozwoliłem ci ją nade mną trzymać
Moc, moc
Cóż, miałaś ją zbyt długo, tak, miałaś ją zbyt długo
Moc, oh oh moc
Moc, moc
Pozwoliłem ci mieć ją zbyt długo, tak, miałaś ją zbyt długo
*element układu nerwowego,przenosi impulsy nerwowe
**słaby punkt (mitologia)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Dan Smith Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Dan Smith, Mark Crew |
| Rok wydania: |
2016 |
| Płyty: |
Wild World |
Komentarze (0):