Teksty piosenek > B > Barbra Streisand > Come Tomorrow & Barry Gibb
2 428 538 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 430 oczekujących

Barbra Streisand - Come Tomorrow & Barry Gibb

Come Tomorrow  & Barry Gibb

Come Tomorrow & Barry Gibb

Tekst dodał(a): pysia026 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): wlm Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): frodo67 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Are you ready for the day that we pray for
Already holding what is real?
You know the soul finds its own evolution
And this is the only love I feel

And I tell you, I'm keeping up the strength
I gotta try 'cause you ain't getting past this heart of mine
I'm out here waiting for you with all I've got to give
And I accept this life we live

I'll be your lover and I'll be your friend
I'm gonna follow you right to the end
I wasn't made to tell you lies
I only came to make you realize

I'll be your hero and I'll be your clown
You pick me up, you let me down
Don't make me stumble, don't make me wait
'Cause come tomorrow, will be too late

Come tomorrow, oh, come tomorrow

I got to turn away my face
'Cause you blind me with your light
Can you catch up to me?
You know I love you in the black of night
This sacred ritual, this journey has begun
And we try, we try to carry on

And you innocents, you get to find the things in life
That get you through
(One more dance)
And deep inside, the things you were
No one ever knew

(One last chance)
Let me make it happen
This world we have foreseen
(Ooh)
And I will tell you how I feel

Love will be better for wearing your ring
I'm gonna give you everything
I wasn't made to tell you lies
I only came to make you realize

I'll be your hero and I'll be your clown
You pick me up, you let me down
Don't make me stumble, don't make me wait
'Cause come tomorrow, will be too late

Come tomorrow, come tomorrow
Come tomorrow, come back tomorrow
Come tomorrow, come tomorrow
Come tomorrow, ah, come tomorrow

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy jesteś gotowy na nadejście dnia o który się modlimy
Trzymając się teraz tego co jest ?
Wiesz że dusza znajduje własną drogę przemian
I tą drogą jak czuję jest miłość

I powiem ci, ja mocno się staram
Muszę próbować ponieważ moje serce cię nie zapomina
Jestem tutaj czekając na ciebie ze wszystkim co mam do dania
I akceptuję to jak żyjemy

Będę twoją kochanką i twoją przyjaciółką
Będę szła za tobą do końca
Nie byłam stworzona aby cię okłamywać
Przyszłam tylko aby dać ci do zrozumienia że

Będę twoją bohaterką i twoim klaunem
Ty mnie uwodzisz, ty mnie zawodzisz
Nie pozwól mi błądzić, nie pozwól mi czekać
Ponieważ jutro będzie za póżno

Jutro, och, jutro

Muszę odwrócić twarz
Ponieważ ty przyćmiewasz mnie swym blaskiem
Czy nie możesz się ze mną zrównać?
Wiesz że ja cię kocham w ciemno
Ten uświęcony rytuał, ta podróż się zaczęła
I my starajmy się, my starajmy się aby trwała

A ty zaniechaj poszukiwania sensu życia
Który pomoże ci przetrwać
( Jeszcze jeden taniec )
I o tym czym byłeś w głębi duszy
Nikt się nigdy nie dowie

( Jedna ostatnia szansa )
Pozwól mi abym urzeczywistniła świat który przewidzieliśmy
Och
A ja powiem ci jak się czuję

Miłość poczuje się lepiej nosząc pierścionek od ciebie
Ja ci oddam wszystko
Nie byłam stworzona aby cię okłamywać
Przyszłam tylko aby dać ci do zrozumienia że

Będę twoją bohaterką i twoim klaunem
Ty mnie uwodzisz, ty mnie zawodzisz
Nie pozwól mi błądzić, nie pozwól mi czekać
Ponieważ jutro będzie za póżno

Jutro, jutro
Jutro, wróć jutro
Jutro, jutro
Jutro, wróć jutro

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 538 tekstów, 31 376 poszukiwanych i 430 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności