Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Bang & Zelo - Never give up
Never give up
Tekst dodał(a): aniula12
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kasia12114
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): kasia12114
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Zelo] Hakgyoreul dwirohan chae urin hagwoneuro ttwieo imi da algo inneunde wae jakku tto gareuchyeo
Uh!
Seonsaengnim malsseumeun hapummani
Chilpaniran dohwajieneun nakseomani
Charari
Donbaengman wonjjari gwaoereul taekhae chinguwaui ujeongbodan seongjeokppunin chegye
Siheomiraneun apbak daehagiran budamgam ssahyeoman ganeun seuteureseu eomma appaneun alkka
[Bang Yong Guk] Geondeul geondeul geotneun ge nan joheunde bandeut bandeutan jasemaneul wonhae (Uh-huh)
Nae kkumeun maikeu jwigo Rap haneun geonde
Oneuldo peneul jwigo suhakgongsigeul jeongne Yeah
Hakgyo aneseo uriga baeun geon
Gemirnneun beopgwa neul pogihaneun beop
Do what you like (Like)
Love what you do (Do)
Nae jasinege mureobwa What you wanna do
[Heritage] Never Give Up himeul nae
Kkumeul hyanghae Never Give Up
Ireona ireona
Neoramyeon halsuga isseo
Wake up, wake up geokjeong ma
Jal doelgeoya Never Give Up
Neonikka geuge neonikka
Neo jasineul mideobwa
Never Give Up
[Bang Yong Guk] I‘m back in the school back-back in the school (Aye)
Geondeul geondeul I‘m back in the school (Aye)
I‘m back in the school back-back in the school (Aye)
Geondeul geondeul I‘m back in the school
[Zelo] Jigyeoun yaegin Stop my love story
Nae mameul jeonhalsu isseulkka kkeuteomneun gomin (Yeah)
Oneuldo maejeom gaseo ppangeul hana sasseo gokak haejulsu inneun ge
Ige daraseo (Woo!)
Igeol badeumyeon nega johahalkka (Yes)
Anim batji anko bandaero doragalkka (No)
Nan baekseolgongju yeopeul maemdoneun nanjaengi
Byeolboril eomneun najiman neoman jikil su isseo My Baby
[Bang Yong Guk] Neowa majuchil ttaemyeon gwaensiri sencheok haneungeol
Chingu nyeoseokdeulgwaui daehwaeneun gwansimi eobseo
Ojik neoman boneungeol
My Baby ([Zelo] Ya know)
Misulsiganeun neol geurigo sipgo
Eumaksiganen neol wihan norael mandeulgo sipeo ikkeullyeo neon ‘N‘ geuk nan ‘S‘ geuk
Iseolleumeun yurisucheoreom kkeuchi anboyeo
Your my last love
[Heritage] Never Give Up himeul nae
Kkumeul hyanghae Never Give Up
Ireona ireona
Neoramyeon halsuga isseo
Wake up, wake up geokjeong ma
Jal doelgeoya Never Give Up
Neonikka geuge neonikka
Neo jasineul mideobwa
Never Give Up
[Bang Yong Guk] I‘m back in the school back-back in the school (Aye)
Geondeul geondeul I‘m back in the school (Aye)
I‘m back in the school back-back in the school (Aye)
Geondeul geondeul I‘m back in the school
[Heritage] Never Give Up himeul nae (Never~)
Kkumeul hyanghae Never Give Up
Ireona ireona (You can do it)
Neoramyeon halsuga isseo (Woo~)
Wake up, wake up geokjeong ma
Jal doelgeoya Never Give Up
Neonikka geuge neonikka (Woo~)
Neo jasineul mideobwa
Never Give Up
[Bang Yong Guk & Zelo] Clap your hands everybody
Everybody clap your hands
Left-Left to right
Right-Right to left
Everybody just clap your hands
Clap your hands everybody
Everybody clap your hands
Left-Left to right
Right-Right to left
Put your hands up in the sky
[Bang Yong Guk] We out
Uh!
Seonsaengnim malsseumeun hapummani
Chilpaniran dohwajieneun nakseomani
Charari
Donbaengman wonjjari gwaoereul taekhae chinguwaui ujeongbodan seongjeokppunin chegye
Siheomiraneun apbak daehagiran budamgam ssahyeoman ganeun seuteureseu eomma appaneun alkka
[Bang Yong Guk] Geondeul geondeul geotneun ge nan joheunde bandeut bandeutan jasemaneul wonhae (Uh-huh)
Nae kkumeun maikeu jwigo Rap haneun geonde
Oneuldo peneul jwigo suhakgongsigeul jeongne Yeah
Hakgyo aneseo uriga baeun geon
Gemirnneun beopgwa neul pogihaneun beop
Do what you like (Like)
Love what you do (Do)
Nae jasinege mureobwa What you wanna do
[Heritage] Never Give Up himeul nae
Kkumeul hyanghae Never Give Up
Ireona ireona
Neoramyeon halsuga isseo
Wake up, wake up geokjeong ma
Jal doelgeoya Never Give Up
Neonikka geuge neonikka
Neo jasineul mideobwa
Never Give Up
[Bang Yong Guk] I‘m back in the school back-back in the school (Aye)
Geondeul geondeul I‘m back in the school (Aye)
I‘m back in the school back-back in the school (Aye)
Geondeul geondeul I‘m back in the school
[Zelo] Jigyeoun yaegin Stop my love story
Nae mameul jeonhalsu isseulkka kkeuteomneun gomin (Yeah)
Oneuldo maejeom gaseo ppangeul hana sasseo gokak haejulsu inneun ge
Ige daraseo (Woo!)
Igeol badeumyeon nega johahalkka (Yes)
Anim batji anko bandaero doragalkka (No)
Nan baekseolgongju yeopeul maemdoneun nanjaengi
Byeolboril eomneun najiman neoman jikil su isseo My Baby
[Bang Yong Guk] Neowa majuchil ttaemyeon gwaensiri sencheok haneungeol
Chingu nyeoseokdeulgwaui daehwaeneun gwansimi eobseo
Ojik neoman boneungeol
My Baby ([Zelo] Ya know)
Misulsiganeun neol geurigo sipgo
Eumaksiganen neol wihan norael mandeulgo sipeo ikkeullyeo neon ‘N‘ geuk nan ‘S‘ geuk
Iseolleumeun yurisucheoreom kkeuchi anboyeo
Your my last love
[Heritage] Never Give Up himeul nae
Kkumeul hyanghae Never Give Up
Ireona ireona
Neoramyeon halsuga isseo
Wake up, wake up geokjeong ma
Jal doelgeoya Never Give Up
Neonikka geuge neonikka
Neo jasineul mideobwa
Never Give Up
[Bang Yong Guk] I‘m back in the school back-back in the school (Aye)
Geondeul geondeul I‘m back in the school (Aye)
I‘m back in the school back-back in the school (Aye)
Geondeul geondeul I‘m back in the school
[Heritage] Never Give Up himeul nae (Never~)
Kkumeul hyanghae Never Give Up
Ireona ireona (You can do it)
Neoramyeon halsuga isseo (Woo~)
Wake up, wake up geokjeong ma
Jal doelgeoya Never Give Up
Neonikka geuge neonikka (Woo~)
Neo jasineul mideobwa
Never Give Up
[Bang Yong Guk & Zelo] Clap your hands everybody
Everybody clap your hands
Left-Left to right
Right-Right to left
Everybody just clap your hands
Clap your hands everybody
Everybody clap your hands
Left-Left to right
Right-Right to left
Put your hands up in the sky
[Bang Yong Guk] We out
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[Zelo] Gdy tyko opuścimy mury szkoły, biegniemy do szkółki przygotowawczej.
Już to rozumiem, więc czemu muszę znowu to powtarzać?
Tylko ziewam na słowa nauczycieli.
A oni tylko bazgrolą na tym czymś, zwanym tablicą.
Wydajemy tysiące złotówek na prywatne lekcje.
Ten system, który poprawia oceny, ale kończy przyjaźnie.
Ta presja zwana egzaminami, to obciążenie zwane studiami.
Stres się powiększa, czy rodzice o nim wiedzą?
[Bang Yong Guk]Lubię chodzić swobodnie.
Ale czemu oni pragną prostej postury?
Moim marzeniem jest trzymać mikrofon i rapować.
Ale znowu trzymam długopis i wypisuję matematyczne wzory.
Rzeczy, których uczymy się w szkole
pozbawiają nas marzeń i sprawiają, że się poddajemy.
Rób to czego pragniesz. Kochaj to co robisz.
Zapytaj siebie, co pragniesz robić.
Nigdy się nie poddawaj.
Rozchmurz się, leć do swoich marzeń.
Nigdy się nie poddawaj.
Dalej, dalej jesteś w stanie to zrobić.
Obudź się, nie przejmuj się, wszystko się ułoży.
Nigdy się nie poddawaj.
Ponieważ to ty, to ty, uwierz w siebie.
Nigdy się nie poddawaj.
[Bang Yong Guk] Wróciłem do szkoły.
Wróciłem do szkoły.
Luzacko wróciłem do szkoły.
Wróciłem do szkoły.
Wróciłem do szkoły.
Luzacko wróciłem do szkoły.
[Zelo] Koniec z nudnymi historyjkami, moja miłosna opowieść.
Czy jestem w stanie wyrazić swoje uczucia?
Ciągle się przejmuję.
Dziś poszedłem do sklepu, kupiłem bochenek chleba.
Ponieważ to wszystko, co mogę zrobić.
Polubisz to, gdy dostaniesz ten prezent?
Lub nie przyjmiesz tego i odwrócisz się?
Błądzę w marzeniach o mojej śpiącej królewnie.
Nie jestem nikim specjalnym, ale ochronię cię skarbie.
[Bang Yong Guk] Denerwuję się, kiedy idę w twoją stronę.
Nie interesuje mnie to, co inni mówią.
Spoglądam tylko na ciebie, kochanie.
Pragnę narysować cię podczas lekcji plastyki.
Pragnę napisać piosenkę o tobie podczas zajęć z muzyki.
Przyciągamy się, ty jesteś północ, ja południe.
Ten motyl nie ma końca jak liczba wymierna.
Jesteś moją ostatnią miłością.
Nigdy się nie poddawaj.
Rozchmurz się, leć do swoich marzeń.
Nigdy się nie poddawaj.
Dalej, dalej jesteś w stanie to zrobić.
Obudź się, nie przejmuj się, wszystko się ułoży.
Nigdy się nie poddawaj.
Ponieważ to ty, to ty, uwierz w siebie.
Nigdy się nie poddawaj.
[Bang Yong Guk] Wróciłem do szkoły.
Wróciłem do szkoły.
Luzacko wróciłem do szkoły.
Wróciłem do szkoły.
Wróciłem do szkoły.
Luzacko wróciłem do szkoły.
Nigdy się nie poddawaj.
Rozchmurz się, leć do swoich marzeń.
Nigdy się nie poddawaj.
Dalej, dalej jesteś w stanie to zrobić.
Obudź się, nie przejmuj się, wszystko się ułoży.
Nigdy się nie poddawaj.
Ponieważ to ty, to ty, uwierz w siebie.
Nigdy się nie poddawaj.
Teraz wszyscy klaszczmy.
Lewy do prawego, prawy do lewego, klaszczcie.
Teraz wszyscy klaszczmy.
Lewy do prawego, prawy do lewego, klaszczcie.
Już to rozumiem, więc czemu muszę znowu to powtarzać?
Tylko ziewam na słowa nauczycieli.
A oni tylko bazgrolą na tym czymś, zwanym tablicą.
Wydajemy tysiące złotówek na prywatne lekcje.
Ten system, który poprawia oceny, ale kończy przyjaźnie.
Ta presja zwana egzaminami, to obciążenie zwane studiami.
Stres się powiększa, czy rodzice o nim wiedzą?
[Bang Yong Guk]Lubię chodzić swobodnie.
Ale czemu oni pragną prostej postury?
Moim marzeniem jest trzymać mikrofon i rapować.
Ale znowu trzymam długopis i wypisuję matematyczne wzory.
Rzeczy, których uczymy się w szkole
pozbawiają nas marzeń i sprawiają, że się poddajemy.
Rób to czego pragniesz. Kochaj to co robisz.
Zapytaj siebie, co pragniesz robić.
Nigdy się nie poddawaj.
Rozchmurz się, leć do swoich marzeń.
Nigdy się nie poddawaj.
Dalej, dalej jesteś w stanie to zrobić.
Obudź się, nie przejmuj się, wszystko się ułoży.
Nigdy się nie poddawaj.
Ponieważ to ty, to ty, uwierz w siebie.
Nigdy się nie poddawaj.
[Bang Yong Guk] Wróciłem do szkoły.
Wróciłem do szkoły.
Luzacko wróciłem do szkoły.
Wróciłem do szkoły.
Wróciłem do szkoły.
Luzacko wróciłem do szkoły.
[Zelo] Koniec z nudnymi historyjkami, moja miłosna opowieść.
Czy jestem w stanie wyrazić swoje uczucia?
Ciągle się przejmuję.
Dziś poszedłem do sklepu, kupiłem bochenek chleba.
Ponieważ to wszystko, co mogę zrobić.
Polubisz to, gdy dostaniesz ten prezent?
Lub nie przyjmiesz tego i odwrócisz się?
Błądzę w marzeniach o mojej śpiącej królewnie.
Nie jestem nikim specjalnym, ale ochronię cię skarbie.
[Bang Yong Guk] Denerwuję się, kiedy idę w twoją stronę.
Nie interesuje mnie to, co inni mówią.
Spoglądam tylko na ciebie, kochanie.
Pragnę narysować cię podczas lekcji plastyki.
Pragnę napisać piosenkę o tobie podczas zajęć z muzyki.
Przyciągamy się, ty jesteś północ, ja południe.
Ten motyl nie ma końca jak liczba wymierna.
Jesteś moją ostatnią miłością.
Nigdy się nie poddawaj.
Rozchmurz się, leć do swoich marzeń.
Nigdy się nie poddawaj.
Dalej, dalej jesteś w stanie to zrobić.
Obudź się, nie przejmuj się, wszystko się ułoży.
Nigdy się nie poddawaj.
Ponieważ to ty, to ty, uwierz w siebie.
Nigdy się nie poddawaj.
[Bang Yong Guk] Wróciłem do szkoły.
Wróciłem do szkoły.
Luzacko wróciłem do szkoły.
Wróciłem do szkoły.
Wróciłem do szkoły.
Luzacko wróciłem do szkoły.
Nigdy się nie poddawaj.
Rozchmurz się, leć do swoich marzeń.
Nigdy się nie poddawaj.
Dalej, dalej jesteś w stanie to zrobić.
Obudź się, nie przejmuj się, wszystko się ułoży.
Nigdy się nie poddawaj.
Ponieważ to ty, to ty, uwierz w siebie.
Nigdy się nie poddawaj.
Teraz wszyscy klaszczmy.
Lewy do prawego, prawy do lewego, klaszczcie.
Teraz wszyscy klaszczmy.
Lewy do prawego, prawy do lewego, klaszczcie.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (5):
xD
jak dla mne, trochę za bardzo "High School Musical", ale przejdzie