Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Backstreet Boys
Backstreet Boys - Don't Want You Back
Don't Want You Back
Tekst dodał(a): kKsDd
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): megipike
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): vika
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Don't, don't want you back
[AJ]
You hit me faster than a shark attack
You saw my picture on the Backstreet's Back, alright
And you were more than just a pretty face
But how you fooled me
I'm still amazed babe
[Nick]
But I should have known that I would be
Another victim of your sexuality
But now we're done and over with
Don't, don't want you back
Refren:
Don't want you back
Cuz you're no good for me, I know
That's all I can say
Don't want you back
Forgive my honesty but you gotta go
I don't want you back
[AJ]
You started going out with so-called friends
But I was blind and so I lost all common sense
But there were things that made me realize (realize)
Like all the hundred no, thousand lies
Refren:
Don't want you back
Cuz you're no good for me, I know
That's all I can say
Don't want you back
Forgive my honesty but you gotta go
I don't want you back
I don't want you back
[Brian]
Baby, don't bother telling me your reasons why
Just let us sing this story 'bout you and I
Don't want you back
That's all I know (don't want you back, don't want you back)
All I can say
Don't want you back
You know you gotta go (whoaaa)
Refren:
Don't want you back
Cuz you're no good for me, I know
That's all I can say
Don't want you back
Forgive my honesty but you gotta go
I don't want you back
Refren:
Don't want you back
Cuz you're no good for me, I know
That's all I can say
Don't want you back
Forgive my honesty but you gotta go
I don't want you back
[AJ]
You hit me faster than a shark attack
You saw my picture on the Backstreet's Back, alright
And you were more than just a pretty face
But how you fooled me
I'm still amazed babe
[Nick]
But I should have known that I would be
Another victim of your sexuality
But now we're done and over with
Don't, don't want you back
Refren:
Don't want you back
Cuz you're no good for me, I know
That's all I can say
Don't want you back
Forgive my honesty but you gotta go
I don't want you back
[AJ]
You started going out with so-called friends
But I was blind and so I lost all common sense
But there were things that made me realize (realize)
Like all the hundred no, thousand lies
Refren:
Don't want you back
Cuz you're no good for me, I know
That's all I can say
Don't want you back
Forgive my honesty but you gotta go
I don't want you back
I don't want you back
[Brian]
Baby, don't bother telling me your reasons why
Just let us sing this story 'bout you and I
Don't want you back
That's all I know (don't want you back, don't want you back)
All I can say
Don't want you back
You know you gotta go (whoaaa)
Refren:
Don't want you back
Cuz you're no good for me, I know
That's all I can say
Don't want you back
Forgive my honesty but you gotta go
I don't want you back
Refren:
Don't want you back
Cuz you're no good for me, I know
That's all I can say
Don't want you back
Forgive my honesty but you gotta go
I don't want you back
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie, nie chcę żebyś wróciła
[AJ]
Zaatakowałaś mnie szybciej niż zrobiłby to rekin
Zobaczyłaś moje zdjęcie w Backstreet Boys - alright!
Byłaś czymś wiecęj niż tylko piękną twarzą
Ale sposób w jaki ogłupiłaś mnie
Nadal jestem zdumiony, kochanie
[Nick]
Ale powinienem wiedzieć, że będę
Kolejną ofiarą twojej seksualności
Ale teraz skończmy z tym
Nie, nie chcę żebyś wróciła
Refren:
Nie chcę żebyś wróciła
Bo nie jesteś dobra dla mnie, wiem to
To wszystko co mogę powiedzieć
Nie chcę żebyś wróciła
Wybacz moją szczerość, ale musisz odejść
Nie chcę żebyś wróciła.
[AJ]
Zaczęłaś wychodzić z tak zwanymi przyjaciółmi
Ale ja byłem ślepy i straciłem rozsądek
Ale były rzeczy, które uświadomiły mi
Te wszystkie setki, nie tysiące
Refren:
Nie chcę żebyś wróciła
Bo nie jesteś dobra dla mnie, wiem to
To wszystko co mogę powiedzieć
Nie chcę żebyś wróciła
Wybacz moją szczerość, ale musisz odejść
Nie chcę żebyś wróciła.
Nie chcę żebyś wróciła
[Brian]
Kochanie, nie trudź się wymienianiem swoich powodów dlaczego
Tylko pozwól nam wyśpiewać tę historię o nas
Nie chcę żebyś wróciła
To wszystko co wiem
Wszystko co potrafię powiedzieć
Nie chcę żebyś wróciła
Wiesz, że musisz odejść (whoaaa)
Refren:
Nie chcę żebyś wróciła
Bo nie jesteś dobra dla mnie, wiem to
To wszystko co mogę powiedzieć
Nie chcę żebyś wróciła
Wybacz moją szczerość, ale musisz odejść
Nie chcę żebyś wróciła.
Refren:
Nie chcę żebyś wróciła
Bo nie jesteś dobra dla mnie, wiem to
To wszystko co mogę powiedzieć
Nie chcę żebyś wróciła
Wybacz moją szczerość, ale musisz odejść
Nie chcę żebyś wróciła
[AJ]
Zaatakowałaś mnie szybciej niż zrobiłby to rekin
Zobaczyłaś moje zdjęcie w Backstreet Boys - alright!
Byłaś czymś wiecęj niż tylko piękną twarzą
Ale sposób w jaki ogłupiłaś mnie
Nadal jestem zdumiony, kochanie
[Nick]
Ale powinienem wiedzieć, że będę
Kolejną ofiarą twojej seksualności
Ale teraz skończmy z tym
Nie, nie chcę żebyś wróciła
Refren:
Nie chcę żebyś wróciła
Bo nie jesteś dobra dla mnie, wiem to
To wszystko co mogę powiedzieć
Nie chcę żebyś wróciła
Wybacz moją szczerość, ale musisz odejść
Nie chcę żebyś wróciła.
[AJ]
Zaczęłaś wychodzić z tak zwanymi przyjaciółmi
Ale ja byłem ślepy i straciłem rozsądek
Ale były rzeczy, które uświadomiły mi
Te wszystkie setki, nie tysiące
Refren:
Nie chcę żebyś wróciła
Bo nie jesteś dobra dla mnie, wiem to
To wszystko co mogę powiedzieć
Nie chcę żebyś wróciła
Wybacz moją szczerość, ale musisz odejść
Nie chcę żebyś wróciła.
Nie chcę żebyś wróciła
[Brian]
Kochanie, nie trudź się wymienianiem swoich powodów dlaczego
Tylko pozwól nam wyśpiewać tę historię o nas
Nie chcę żebyś wróciła
To wszystko co wiem
Wszystko co potrafię powiedzieć
Nie chcę żebyś wróciła
Wiesz, że musisz odejść (whoaaa)
Refren:
Nie chcę żebyś wróciła
Bo nie jesteś dobra dla mnie, wiem to
To wszystko co mogę powiedzieć
Nie chcę żebyś wróciła
Wybacz moją szczerość, ale musisz odejść
Nie chcę żebyś wróciła.
Refren:
Nie chcę żebyś wróciła
Bo nie jesteś dobra dla mnie, wiem to
To wszystko co mogę powiedzieć
Nie chcę żebyś wróciła
Wybacz moją szczerość, ale musisz odejść
Nie chcę żebyś wróciła
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Max Martin Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
1999 |
| Wykonanie oryginalne: |
Backstreet Boys |
| Płyty: |
Millennium |
Komentarze (2):