Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Babi - Devuélvemelo
Devuélvemelo
Tekst dodał(a): Hiszpanix
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Hiszpanix
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Hiszpanix
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
No sé que pasaría si mi cabeza estalla
Si tirarían del carro o tirarían la toalla
Pero tengo un mosquito que me pica a todas horas
Un verdugo que pa' que no llore me degüella
Una piel tan fina que algodones me desuellan
Una lista negra donde mi sesos se cuelan
Zona por donde paloma blanca nunca vuela
Chernóbil y su pata de elefante se quedan cortas
A quien voy a engañar
Si me sacas de la plena y no sé escribir ni un compás
Quizás este es el precio y no pasas por el altar
Estoy llena de vacío, pero al menos tengo métrica
Ya lo dije anteriormente
No sabes lo que duele hacer negocios con la muerte
Dejándote el aliento suplicando que te lleve
Como un completo egoísta que no sabe lo que tiene
Devuélvemelo, devuélveme, devuélve , devuélvemelo
Devuélveme, devuélveme, devuélvemelo
Mi tiempo, mi tiempo
Devuélvemelo, devuélveme, devuélve , devuélvemelo
Devuélveme, devuélveme, devuélvemelo
Mi tiempo, mi tiempo (No, no, no)
He abierto la corteza y hoy al aire está mi mente
Y aunque este al descubierto nunca verás un "se vende"
No tengo reseñas porque a nadie se le ocurre
Visitar mi lúgubre avenida del desastre
Tú llámame insensible
Tu llámame cobarde
Soy abeja libre, Dios me libre del enjambre
¿No ves que en esa jaula ya no queda casi nadie?
Para comer tu alpiste prefiero morir de hambre
Es como
Intervenir a un suicidad, que no le cabe otra salida
Nadie le cose la herida, se come las tripas, se bebe la orina
Un pie en el anden y otro en la adrenalina
Dile a tu prima, vecina o amiga
Que nadie por llamar la atención se tira
Roma no quiso acabar en la ruina
Le pudo el complejo le pudo la ira
Me pudo el despecho, se me fue la pinza
Tú eres la corriente, yo barco a deriva
Prefiero palmarla de día
Prefiero palmarla de día
La noche mi fiel compañera de esgrima
La única mujer por la que mataría
Aunque a la intemperie sea gélida o fría
Me hace sentir tan mía
Me hace sentir tan mía
Se vuelve pecado tener melanina
Que vivo a mi modo sin hipocresía
Ya lo dije anteriormente
No sabes lo que duele hacer negocios con la muerte
Dejándote el aliento suplicando que te lleve
Como un completo egoísta que no sabe lo que tiene
Devuélvemelo, devuélveme, devuélve , devuélvemelo
Devuélveme, devuélveme, devuélvemelo
Mi tiempo, mi tiempo
Devuélvemelo, devuélveme, devuélve , devuélvemelo
Devuélveme, devuélveme, devuélvemelo
Mi tiempo, mi tiempo (No, no, no)
Si tirarían del carro o tirarían la toalla
Pero tengo un mosquito que me pica a todas horas
Un verdugo que pa' que no llore me degüella
Una piel tan fina que algodones me desuellan
Una lista negra donde mi sesos se cuelan
Zona por donde paloma blanca nunca vuela
Chernóbil y su pata de elefante se quedan cortas
A quien voy a engañar
Si me sacas de la plena y no sé escribir ni un compás
Quizás este es el precio y no pasas por el altar
Estoy llena de vacío, pero al menos tengo métrica
Ya lo dije anteriormente
No sabes lo que duele hacer negocios con la muerte
Dejándote el aliento suplicando que te lleve
Como un completo egoísta que no sabe lo que tiene
Devuélvemelo, devuélveme, devuélve , devuélvemelo
Devuélveme, devuélveme, devuélvemelo
Mi tiempo, mi tiempo
Devuélvemelo, devuélveme, devuélve , devuélvemelo
Devuélveme, devuélveme, devuélvemelo
Mi tiempo, mi tiempo (No, no, no)
He abierto la corteza y hoy al aire está mi mente
Y aunque este al descubierto nunca verás un "se vende"
No tengo reseñas porque a nadie se le ocurre
Visitar mi lúgubre avenida del desastre
Tú llámame insensible
Tu llámame cobarde
Soy abeja libre, Dios me libre del enjambre
¿No ves que en esa jaula ya no queda casi nadie?
Para comer tu alpiste prefiero morir de hambre
Es como
Intervenir a un suicidad, que no le cabe otra salida
Nadie le cose la herida, se come las tripas, se bebe la orina
Un pie en el anden y otro en la adrenalina
Dile a tu prima, vecina o amiga
Que nadie por llamar la atención se tira
Roma no quiso acabar en la ruina
Le pudo el complejo le pudo la ira
Me pudo el despecho, se me fue la pinza
Tú eres la corriente, yo barco a deriva
Prefiero palmarla de día
Prefiero palmarla de día
La noche mi fiel compañera de esgrima
La única mujer por la que mataría
Aunque a la intemperie sea gélida o fría
Me hace sentir tan mía
Me hace sentir tan mía
Se vuelve pecado tener melanina
Que vivo a mi modo sin hipocresía
Ya lo dije anteriormente
No sabes lo que duele hacer negocios con la muerte
Dejándote el aliento suplicando que te lleve
Como un completo egoísta que no sabe lo que tiene
Devuélvemelo, devuélveme, devuélve , devuélvemelo
Devuélveme, devuélveme, devuélvemelo
Mi tiempo, mi tiempo
Devuélvemelo, devuélveme, devuélve , devuélvemelo
Devuélveme, devuélveme, devuélvemelo
Mi tiempo, mi tiempo (No, no, no)
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie wiem, co by się stało, gdyby moja głowa eksplodowała
Gdyby wyrzucili z auta lub rzucili ręcznik
Ale mam komara, który cały czas mnie gryzie
Kat, który, mnie morduje, abym nie płakał
Skóra tak cienka, że bawełna mnie oskórowuje
Lita tak czarna, że mój mózg się odcedza
Strefa, w której nigdy nie lata biały gołąb
Czarnobyl i jego noga słonia nie wystarczają
Kogo będę oszukiwać
Jeśli wyjmujesz mnie z czegoś pełnego i nie potrafię napisać nawet "kompas"
Być może taka jest cena i nie przejdziesz przez ołtarz
Jestem pełna pustego, ale przynajmniej mam metrykę
Powiedziałam to wcześniej
Nie wiesz jak boli negocjowanie ze śmiercią
Zostawiając Ci oddech błagając by Cię zabrał
Jak kompletny egoista, który nie wie co ma
Oddaj mi go, oddaj mi, oddaj, oddaj mi go,
Oddaj mi, oddaj mi, oddaj mi go,
Mój czas, mój czas
Oddaj mi go, oddaj mi, oddaj, oddaj mi go,
Oddaj mi, oddaj mi, oddaj mi go,
Mój czas, mój czas (Nie, nie, nie)
Otwarłam skórę i dziś moje myśli są w powietrzu
I chociaż są odkryte nigdy nie zobaczysz "na sprzedaż"
Nie mam recenzji, bo nikomu nie przyjdzie do głowy
Złożyć wizytę mojej ponurej alei katastrofy
Nazwij mnie nieczułą
Nazwij mnie tchórzliwą
Jestem wolną pszczołą, Bóg mnie uwolnił od roju
Nie dostrzegasz, że w tej klatce już prawie nikt nie został?
Od zjedzenia twoich nasion dla ptaków wolę umrzeć z głodu
To jak
Interweniować podczas samobójstwa osoby, która nie ma innego wyjścia
Nikt nie zszywa jego rany, nie zjada jego wnętrzności, nie pije jego moczu
Jedna noga na platformie a druga na adrenalinie
Powiedz swojej kuzynce, sąsiadce, czy przyjaciółce
Że nikt się nie rzuca, by zwrócić na siebie uwagę
Rzym nie chciał skończyć w ruinie
Ogarnął go kompleks, ogarnął go gniew
Ogarnęła mnie złość, odchodziłem od zmysłów
Ty jesteś nurtem, ja dryfującym statkiem
Wolałbym umrzeć za dnia
Wolałbym umrzeć za dnia
Noc moją wierną towarzyszką szermierki
Jedyna kobieta, za którą bym zabiła
Nawet jeśli pogoda jest lodowata lub zimna
Sprawia, że czuję się tak moja
Sprawia, że czuję się tak moja
Staje się grzechem posiadanie melaniny
Że żyję po swojemu, bez hipokryzji
Powiedziałam to wcześniej
Nie wiesz jak boli negocjowanie ze śmiercią
Zostawiając Ci oddech błagając by Cię zabrał
Jak kompletny egoista, który nie wie co ma
Oddaj mi go, oddaj mi, oddaj, oddaj mi go,
Oddaj mi, oddaj mi, oddaj mi go,
Mój czas, mój czas
Oddaj mi go, oddaj mi, oddaj, oddaj mi go,
Oddaj mi, oddaj mi, oddaj mi go,
Mój czas, mój czas (Nie, nie, nie)
Gdyby wyrzucili z auta lub rzucili ręcznik
Ale mam komara, który cały czas mnie gryzie
Kat, który, mnie morduje, abym nie płakał
Skóra tak cienka, że bawełna mnie oskórowuje
Lita tak czarna, że mój mózg się odcedza
Strefa, w której nigdy nie lata biały gołąb
Czarnobyl i jego noga słonia nie wystarczają
Kogo będę oszukiwać
Jeśli wyjmujesz mnie z czegoś pełnego i nie potrafię napisać nawet "kompas"
Być może taka jest cena i nie przejdziesz przez ołtarz
Jestem pełna pustego, ale przynajmniej mam metrykę
Powiedziałam to wcześniej
Nie wiesz jak boli negocjowanie ze śmiercią
Zostawiając Ci oddech błagając by Cię zabrał
Jak kompletny egoista, który nie wie co ma
Oddaj mi go, oddaj mi, oddaj, oddaj mi go,
Oddaj mi, oddaj mi, oddaj mi go,
Mój czas, mój czas
Oddaj mi go, oddaj mi, oddaj, oddaj mi go,
Oddaj mi, oddaj mi, oddaj mi go,
Mój czas, mój czas (Nie, nie, nie)
Otwarłam skórę i dziś moje myśli są w powietrzu
I chociaż są odkryte nigdy nie zobaczysz "na sprzedaż"
Nie mam recenzji, bo nikomu nie przyjdzie do głowy
Złożyć wizytę mojej ponurej alei katastrofy
Nazwij mnie nieczułą
Nazwij mnie tchórzliwą
Jestem wolną pszczołą, Bóg mnie uwolnił od roju
Nie dostrzegasz, że w tej klatce już prawie nikt nie został?
Od zjedzenia twoich nasion dla ptaków wolę umrzeć z głodu
To jak
Interweniować podczas samobójstwa osoby, która nie ma innego wyjścia
Nikt nie zszywa jego rany, nie zjada jego wnętrzności, nie pije jego moczu
Jedna noga na platformie a druga na adrenalinie
Powiedz swojej kuzynce, sąsiadce, czy przyjaciółce
Że nikt się nie rzuca, by zwrócić na siebie uwagę
Rzym nie chciał skończyć w ruinie
Ogarnął go kompleks, ogarnął go gniew
Ogarnęła mnie złość, odchodziłem od zmysłów
Ty jesteś nurtem, ja dryfującym statkiem
Wolałbym umrzeć za dnia
Wolałbym umrzeć za dnia
Noc moją wierną towarzyszką szermierki
Jedyna kobieta, za którą bym zabiła
Nawet jeśli pogoda jest lodowata lub zimna
Sprawia, że czuję się tak moja
Sprawia, że czuję się tak moja
Staje się grzechem posiadanie melaniny
Że żyję po swojemu, bez hipokryzji
Powiedziałam to wcześniej
Nie wiesz jak boli negocjowanie ze śmiercią
Zostawiając Ci oddech błagając by Cię zabrał
Jak kompletny egoista, który nie wie co ma
Oddaj mi go, oddaj mi, oddaj, oddaj mi go,
Oddaj mi, oddaj mi, oddaj mi go,
Mój czas, mój czas
Oddaj mi go, oddaj mi, oddaj, oddaj mi go,
Oddaj mi, oddaj mi, oddaj mi go,
Mój czas, mój czas (Nie, nie, nie)
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Babi Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2019 |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):