tekstowo.pl
941 772 tekstów w serwisie, 8 563 poszukiwanych i 418 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Ayo - Who
Odsłon: 6768
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): MinM
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): jacolsj
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): jacolsj
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Do kogo mogę się uciec?
Komu mogę się wypłakać?
Komu mogę powierzyć moje życie, jeśli będzie trzeba?
Kogo mogę obdarzyć miłością, gdy będę tego potrzebować?
Komu, komu? (x2)

Kolory blakną
Wszystkie światła gasną
Nie przestaje padać
Wszyscy odchodzą
I moja radość jest smutna
Pragnienie miłości i szczęścia

Powiedz mi,
Do kogo mogę się uciec?
Komu mogę się wypłakać?
Komu mogę powierzyć moje życie, jeśli będzie trzeba?
Kogo mogę obdarzyć miłością, gdy będę tego potrzebować?
Komu, komu? (x2)

Czas wciąż ucieka
Choć wydaje się, jakby moje życie było w zawieszeniu
Moja miłość do Ciebie się nie zmieni
Odepchnęłam Cię, chociaż wciąż potrzebuję Twojej bliskości
I moja radośc jest smutna
Pragnienie miłości i szczęścia

Powiedz mi,
Do kogo mogę się uciec?
Komu mogę się wypłakać?
Komu mogę powierzyć moje życie, jeśli będzie trzeba?
Kogo mogę obdarzyć miłością, gdy będę tego potrzebować?
Komu, komu? (x3)

Powiedz mi do kogo mogę się uciec
Gdy świat przewraca mi się do góry nogami?
Powiedz komu mogę się wypłakać
Gdy wokół nie ma nikogo?

Powiedz mi,
Do kogo mogę się uciec?
Komu mogę się wypłakać?
Komu mogę powierzyć moje życie, jeśli będzie trzeba?
Kogo mogę obdarzyć miłością, gdy będę tego potrzebować?
Komu, komu?

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia



The Fancy Pants Adventures World 1 Remix

Tekst piosenki:


Chorus:

Who can I run to?
Who can I cry to?
Who can I trust with my life if I have to?
Who can I give love to if I need to?
Who, who? (x2)


Colors are fading
All the lights gone dark
And it won’t stop raining
Everybody’s gone
And my joy is sad
Craving for love and happiness


Chorus:

Tell me who can I run to?
Who can I cry to?
Who can I trust with my life if I have to?
Who can I give love to if I need to?
Who, who? (x2)


Time keeps flying away
Though it feels like my life is on hold
My love for you won’t change
I’ve pushed you away though I still need you close
And my joy is sad
Craving for love and happiness


Chorus:

Tell me who can I run to?
Who can I cry to?
Who can I trust with my life if I have to?
Who can I give love to if I need to?
Who, who? (x3)


Tell me who can I run to
When my world is upside down
Tell me who can I cry to
When there is no one around.

Tell me who can I run to?
Who can I cry to?
Who can I trust with my life if I have to?
Who can I give love to if I need to?
Who, who? (x2)

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Joy Ogunmakin

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Joy Ogunmakin

Rok powstania:

2013

Wykonanie oryginalne:

Ayo

Płyty:

Ticket To The World

Komentarze (1):

betik
Betik 10 stycznia 2014 15:45
(+1) + -
Śliczna piosenka.

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ