Axis Powers Hetalia - Let's Look Behind the Rainbow

Ciao! Ciao! Ciao! Ciao!
Ciao! Ciao! Ciao! Ciao☆

Hej~ Znam wyjątkowe miejsce, chodź ze mną, zobaczmy je razem!
Hej~ Ale przed tym, zrobimy sobie trochę cappuccino, żebyśmy świetnie spędzili ten czas!

Przyjrzyj się tutaj trochę bardziej (moje serce bije przez twe zawstydzone spojrzenie)
Róbmy tak już zawsze (zastanawiam się, czy niebo wkrótce się rozchmurzy?)

Spójrzmy za tęczę! Twój uśmiech czyni cuda
I odpędza wszystkie chmury i wiatr
Kąpiąc się w blasku słońca bezchmurnego nieba
Zrywamy się do biegu po białej, piaszczystej plaży
Chodźmy razem znaleźć ten lśniący moment

Hej~ Zróbmy sobie wspaniałe pescatore i gelato!
Właśnie tak! Lazania też jest dobra! I ravioli też! Spędzimy przecudowny czas, tak długo jak będziemy razem

Podejdź tu bliżej (wyglądasz pięknie z tym nieśmiałym uśmiechem)
To sekret między nami (Hej, chciałbym wiedzieć więcej!)

Miraż na horyzoncie, gdzie morze barwi się letnimi kolorami
Nasze serca i ciała wybuchają emocjami
Grzejąc się letnim wiatrem, kąpiemy się w tryskających falach
Chodźmy razem znaleźć ten lśniący moment

"Hm? Upuściłaś coś ważnego do morza? Musimy to znaleźć!"
"Ach... Jeśli to odnajdę, ugotujesz mi trochę pasty?"

(Ach~ Zastanawiam się, czy mogę to znaleźć? Mam nadzieję, że mogę. Powinienem wszędzie popatrzeć...
Ach~ Znalazłem! Rzecz ważną dla ciebie! Właśnie ją trzymam...)

Trzymam w sobie kawałek twojego uśmiechu, ale kiedyś ci go oddam
A wtedy wszystkie twoje łzy znikną!
Spójrzmy za tęczę! Spójrzmy razem, trzymając się za ręce!
Dwójka z nas, do zupełnie innego świata!

Co leży po drugiej stronie tęczy? Brama do marzenia, którego nikt nie widział
Nawet morze i niebo świecą jasno
Ale nade wszystko, najważniejsza rzecz jest właśnie przed nami
Wszystko, co robię z tobą, jest niczym lśniący skarb

Ciao!