Teksty piosenek > A > AWIM > Kill Me
2 436 315 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 82 oczekujących

AWIM - Kill Me

Kill Me

Kill Me

Tekst dodał(a): kbmms Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Fuzkizia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LucusxD Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Loving your dream,
carrying your pain.
Watching me going
slowly to my grave.
Didn't know you,
didn't know you.
Sipping hatred in a
glass of milk.
Injecting fears in my
brittle little veins.
Didn't know you,
didn't know you.

Talking nonsense to me,
I wish i could believe.
Living me untended
so little left to give.


Kill me I'm a monster
you made me cruel but I'm
not a failure.
Kill me I'm a monster
I beg you now cause I'm
not a killer.
Heal me I'm a monster
You spill my blood cause I'm
just a dreamer.
Kill me I'm a monster
You made me cry it will
soon be over.
Kill me I'm a monster
You made me cruel but I'm
not a failure.
Kill me I'm a monster
You made me cry it will
soon be over.

Floating in your dream
driven by your aim.
Faking to be in
laughing at my pain.
laughing at my pain.

Needed just a ride
with a lovely maid.
Sifting trough your light
tearing me to shreds.
Blood's coming to my head.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Kochając twoje marzenia
nosząc twój ból.
Patrząc jak odchodzę
powoli do mojego grobu.
Nie znając Cię,
nie znając Cię.
Sącząc nienawiść ze
szklanki od mleka.
Wstrzykując lęk w moje
kruche, małe żyły.
Nie znając Cię,
Nie znając Cię.

Mówisz do mnie bez sensu,
chciałabym Ci uwierzyć.
Zostawiasz mnie zaniedbaną,
tak niewiele zostało do ofiarowania.


Zabij mnie, jestem potworem.
Sprawiłeś, że jestem okrutna, ale
nie zawiodę.
Zabij mnie, jestem potworem.
Błagam Cię teraz, ponieważ
nie jestem zabójcą.
Ulecz mnie, jestem potworem.
Przelej moją krew, ponieważ
jestem tylko marzycielem.
Zabij mnie, jestem potworem.
Sprawiasz, że płaczę, ale
niedługo to się skończy.
Zabij mnie, jestem potworem.
Sprawiłeś, że jestem okrutna, ale
nie zawiodę.
Zabij mnie, jestem potworem.
Sprawiasz, że płaczę, ale
niedługo to się skończy.

Pływając w Twoich snach
napędzana przez Twój cel.
Udając się do środka
śmiejąc się z mojego bólu,
śmiejąc się z mojego bólu.

Potrzebuję tylko jazdy
z ukochaną kumpelą.
Przemieszczając się przez Twoje światła
rozdzierające mnie na strzępy.
Krew napływa do mojej głowy.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2009

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

AWIM

Ciekawostki:

To piosenka z horroru ,,Fronter"

Komentarze (3):

Lulu100 13 kwietnia 2015 20:57
(+1)
Kocham tą piosenkę <3

zuzannam 10 kwietnia 2012 13:21
(+1)
s
su
sup
supe
super!
supe
sup
su
s

Jenova 28 marca 2011 18:25
(0)
Bardzo podoba mi się ta piosenka!

tekstowo.pl
2 436 315 tekstów, 31 387 poszukiwanych i 82 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności