Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Avicii
Popularne teksty
14. Popek - Tuptanie
Avicii - Gonna Love Ya
Gonna Love Ya
Tekst dodał(a): AviciiFan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): demmveroo
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): demmveroo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I'm gonna love ya, like no one could
Make your heart feel the way it should
I'm gonna hold ya, when no one would
Cause I swear you deserve so good
Livin' up in California
Lovin' life but I've been waiting for ya
Twist my dreams and turn my fate
But God I hope it's not too late
I'm gonna love ya, I'm gonna love ya
I'm gonna love ya, like no one could
I'm gonna love ya, like no one could
Make your heart feel the way it should
I'm gonna hold ya, when no one would
Cause I swear you deserve so good
Sometimes it's hard to have the upper hand
When every dream you've had is turning into sand
You need someone to make your day
But he took your breath and blew it away
I'm gonna love ya, like no one could
Make your heart feel the way it should
I'm gonna hold ya, when no one would
Cause I swear you deserve so good
I'm gonna love ya, I'm gonna love ya
I'm gonna love ya, like no one could
I'm gonna love ya, I'm gonna love ya
I'm gonna love ya, like no one could
I'm gonna love ya, I'm gonna love ya
I'm gonna love ya, like no one could
I'm gonna love ya, I'm gonna love ya
I'm gonna love ya, like no one could
I'm gonna love ya like he never could
Cause I know you deserve so good
Make your heart feel the way it should
I'm gonna hold ya, when no one would
Cause I swear you deserve so good
Livin' up in California
Lovin' life but I've been waiting for ya
Twist my dreams and turn my fate
But God I hope it's not too late
I'm gonna love ya, I'm gonna love ya
I'm gonna love ya, like no one could
I'm gonna love ya, like no one could
Make your heart feel the way it should
I'm gonna hold ya, when no one would
Cause I swear you deserve so good
Sometimes it's hard to have the upper hand
When every dream you've had is turning into sand
You need someone to make your day
But he took your breath and blew it away
I'm gonna love ya, like no one could
Make your heart feel the way it should
I'm gonna hold ya, when no one would
Cause I swear you deserve so good
I'm gonna love ya, I'm gonna love ya
I'm gonna love ya, like no one could
I'm gonna love ya, I'm gonna love ya
I'm gonna love ya, like no one could
I'm gonna love ya, I'm gonna love ya
I'm gonna love ya, like no one could
I'm gonna love ya, I'm gonna love ya
I'm gonna love ya, like no one could
I'm gonna love ya like he never could
Cause I know you deserve so good
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZamierzam Cię kochać, jak nikt inny nie będzie
Chcę sprawić, by Twoje serce czuło tak, jak powinno
Będę przy Tobie, kiedy nikt inny nie będzie chciał
Ponieważ, przysięgam, że zasługujesz na to bardzo
Żyjąc w Kalifornii*
Kochając życie, ale teraz czekam na Ciebie
Spełniam swoje marzenia i obracam przeznaczenie
Czasami mam nadzieję, że nie jest za późno
Będę Cię kochać
Będę Cię kochać
Będę Cię kochać, jak nikt inny nie będzie
Zamierzam Cię kochać, jak nikt inny nie będzie
Chcę sprawić, by Twoje serce czuło tak, jak powinno
Będę przy Tobie, kiedy nikt inny nie będzie chciał
Ponieważ, przysięgam, że zasługujesz na to bardzo
Czasem trudno jest mieć przewagę
Kiedy każde twoje marzenie w piasek zamienia się
Potrzebujesz kogoś, kto sprawi, że dzień będzie lepszy
Ale on zabiera twój oddech i wyrzuca go
Zamierzam Cię kochać, jak nikt inny nie będzie
Chcę sprawić, by Twoje serce czuło tak, jak powinno
Będę przy Tobie, kiedy nikt inny nie będzie chciał
Ponieważ, przysięgam, że zasługujesz na to bardzo
Będę Cię kochać
Będę Cię kochać
Będę Cię kochać, jak nikt inny by nie mógł
Będę Cię kochać
Będę Cię kochać
Będę Cię kochać, jak nikt inny by nie mógł
Będę Cię kochać
Będę Cię kochać
Będę Cię kochać, jak nikt inny by nie mógł
Będę Cię kochać
Będę Cię kochać
Będę Cię kochać, jak nikt inny by nie mógł
Będę Cię kochać, jak on nigdy nie będzie
Bo ja wiem że zasługujesz na to bardzo
__________________________________________
*chodzi o czerpanie z życia
Chcę sprawić, by Twoje serce czuło tak, jak powinno
Będę przy Tobie, kiedy nikt inny nie będzie chciał
Ponieważ, przysięgam, że zasługujesz na to bardzo
Żyjąc w Kalifornii*
Kochając życie, ale teraz czekam na Ciebie
Spełniam swoje marzenia i obracam przeznaczenie
Czasami mam nadzieję, że nie jest za późno
Będę Cię kochać
Będę Cię kochać
Będę Cię kochać, jak nikt inny nie będzie
Zamierzam Cię kochać, jak nikt inny nie będzie
Chcę sprawić, by Twoje serce czuło tak, jak powinno
Będę przy Tobie, kiedy nikt inny nie będzie chciał
Ponieważ, przysięgam, że zasługujesz na to bardzo
Czasem trudno jest mieć przewagę
Kiedy każde twoje marzenie w piasek zamienia się
Potrzebujesz kogoś, kto sprawi, że dzień będzie lepszy
Ale on zabiera twój oddech i wyrzuca go
Zamierzam Cię kochać, jak nikt inny nie będzie
Chcę sprawić, by Twoje serce czuło tak, jak powinno
Będę przy Tobie, kiedy nikt inny nie będzie chciał
Ponieważ, przysięgam, że zasługujesz na to bardzo
Będę Cię kochać
Będę Cię kochać
Będę Cię kochać, jak nikt inny by nie mógł
Będę Cię kochać
Będę Cię kochać
Będę Cię kochać, jak nikt inny by nie mógł
Będę Cię kochać
Będę Cię kochać
Będę Cię kochać, jak nikt inny by nie mógł
Będę Cię kochać
Będę Cię kochać
Będę Cię kochać, jak nikt inny by nie mógł
Będę Cię kochać, jak on nigdy nie będzie
Bo ja wiem że zasługujesz na to bardzo
__________________________________________
*chodzi o czerpanie z życia
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Sandro Cavazza, Dhani Lennevald, Marcus Thunberg Wessel, Tim Bergling, Ash Pournouri Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tim Bergling, Dhani Lennevald, Marcus Thunberg Wessel |
| Wykonanie oryginalne: |
Avicii feat. Sandro Cavazza |
| Płyty: |
Stories (2015) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):