Teksty piosenek > A > Avicii > Dar Um Jeito (We Will Find a Way)
2 441 928 tekstów, 31 492 poszukiwanych i 444 oczekujących

Avicii - Dar Um Jeito (We Will Find a Way)

Dar Um Jeito (We Will Find a Way)

Dar Um Jeito (We Will Find a Way)

Tekst dodał(a): Moonica Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): hymep7 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): esti222 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Dar um jeito (oh oh oh)
Dar um jeito (oh oh oh)

When you got nothing to eat
And you find it hard to sleep
How you struggling on the streets
And you can't escape the heat

But your heart could feel that beat
So you get up off your feet
Ain't no mountain you can't reach
Grab a star and make a wish

We're celebrating and we're wavin' all our wrath
We are united even though we're different flags
We are one voice, one heart
One soul, once we set that goal
You know we're gonna start

Here we go, oh oh oh
That's all we know oh oh oh
So here we go, oh oh oh
That's all we know

Dar um jeito (oh oh oh)
We gon find a way, yeah we gon find a way
Dar um jeito (oh oh oh)
We gon find a way, yeah we gon find a way

Você nasceu pra brilhar
Está escrito em seu olhar
É tão forte a sensação
De vestir uma nação

Quando o jogo começar
Ninguém vai te segurar
Sua determinação
É de um grande campeão

E nós celebramos e vibramos por vocês
O mundo inteiro está torcendo outra vez
Nós somos uma voz, corpo e alma
Coração, então vamos gritar
Explode a emoção

Here we go, oh oh oh
That's all we know oh oh oh
So here we go, oh oh oh
That's all we know

Dar um jeito (oh oh oh)
We gon find a way, yeah we gon find a way
Dar um jeito (oh oh oh)
We gon find a way, yeah we gon find a way

Here we go
Here we go

Here we go, oh oh oh
That's all we know oh oh oh
So here we go, oh oh oh
That's all we know

Dar um jeito (oh oh oh)
We gon find a way, yeah we gon find a way
Dar um jeito (oh oh oh)
We gon find a way, yeah we gon find a way

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Damy radę!
Damy radę!

Gdy nie masz nic do jedzenia
i ciężko ci zasnąć,
jak zmagasz się na ulicach
i nie możesz uciec od upału.

Ale twoje serce może poczuć ten bit,
więc wstań na nogi,
nie ma szczytu, którego nie mógłbyś osiągnąć,
złap gwiazdę i pomyśl życzenie.

Świętujemy i odsuwamy cały nasz gniew,
jesteśmy zjednoczeni, mimo że jesteśmy różnymi flagami.
Jesteśmy jednym głosem, jednym sercem,
jedną duszą, gdy ustawiamy cele,
wiesz, że zaczniemy.

Zaczynamy!
To wszystko, co wiemy.
Więc zaczynamy!
To wszystko, co wiemy.

Damy radę!
Znajdziemy sposób, tak, znajdziemy sposób.
Damy radę!
Znajdziemy sposób, tak, znajdziemy sposób.

Urodziłeś się, by błyszczeć,
to zapisane w twoim wzroku,
tak silne jest to uczucie
z noszenia na sobie narodowości.

Gdy zacznie się gra,
nikt cię nie powstrzyma,
twoja determinacja
jest determinacją wielkiego mistrza.

I świętujemy, i dajemy wam emocje,
cały świat znowu kibicuje.
Jesteśmy jednym głosem, ciałem i duszą,
sercem, dlatego krzyczmy,
niech wybuchną emocje!

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2014

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Avicii, Santana, Wyclef , Alexandre Pires

Ścieżka dźwiękowa:

One Love One Rhythm (The 2014 FIFA World Cup Official Album)

Komentarze (2):

kamil95 27 kwietnia 2017 10:52
(0)
Najlepsza piosenka mistrzostw ostatnich lat !!!

Daiktar 4 maja 2014 13:09
(+2)
Mega ta piosenka!! Uwielbiam ją! Jest moc!! ;D

tekstowo.pl
2 441 928 tekstów, 31 492 poszukiwanych i 444 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności