Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Atomic Kitten
Atomic Kitten - Whole again
Whole again
Tekst dodał(a): Ivonka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tala117
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcepan49
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
If you see me walking down the street
Staring at the sky and dragging my two feet
You just pass me by
It still makes me cry
You can make me whole again
And if you see me with another man
Laughing and joking, doing what I can
I won't put you down
Cause I want you around
You can make me whole again
Looking back on when we first met
I cannot escape and I cannot forget
Baby you're the one
You still turn me on
You can make me whole again
Time is laying heavy on my heart
Seems I've got too much of it since we've been apart
My friends make me smile if only for a while
But you can make me whole again
Looking back on when we first met
I cannot escape and I cannot forget
Baby you're the one
You still turn me on
You can make me whole again
For now I have to wait
But baby if you change your mind
Don't be too late, cause I just can't go on
It's already been too long
But you can make me whole again
Looking back on when we first met
I cannot escape and I cannot forget
Baby you're the one
You still turn me on
You can make me whole again
Looking back on when we first met
I cannot escape and I cannot forget
Baby you're the one
You still turn me on
You can make me whole again
Baby you're the one
You still turn me on
You can make me whole again
Staring at the sky and dragging my two feet
You just pass me by
It still makes me cry
You can make me whole again
And if you see me with another man
Laughing and joking, doing what I can
I won't put you down
Cause I want you around
You can make me whole again
Looking back on when we first met
I cannot escape and I cannot forget
Baby you're the one
You still turn me on
You can make me whole again
Time is laying heavy on my heart
Seems I've got too much of it since we've been apart
My friends make me smile if only for a while
But you can make me whole again
Looking back on when we first met
I cannot escape and I cannot forget
Baby you're the one
You still turn me on
You can make me whole again
For now I have to wait
But baby if you change your mind
Don't be too late, cause I just can't go on
It's already been too long
But you can make me whole again
Looking back on when we first met
I cannot escape and I cannot forget
Baby you're the one
You still turn me on
You can make me whole again
Looking back on when we first met
I cannot escape and I cannot forget
Baby you're the one
You still turn me on
You can make me whole again
Baby you're the one
You still turn me on
You can make me whole again
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJeśli widzisz mnie idącą ulicą
Wpatrującą się w niebo i powłóczącą nogami
Ty po prostu mnie omijasz
To nadal sprawia, że płaczę
Ty możesz mnie poskładać znów w całość
A jeśli widzisz mnie z innym facetem
Śmiejącą się i żartującą, robiącą co w mojej mocy
Ja nie dam ci spokoju *
Bo ja wciąż chcę ciebie mieć przy sobie
Ty możesz mnie poskładać znów w całość
Patrząc wstecz, kiedy się poznaliśmy
Nie mogę od tego uciec i nie mogę zapomnieć tego, że Kochanie, Ty jesteś tym jedynym
Ty wciąż mnie rozpalasz
Ty możesz mnie poskładać znów w całość
Czas ciąży mi na sercu
Wygląda na to, że mam go za dużo, odkąd się rozstaliśmy
Moi przyjaciele sprawiają, że choć na chwilę się uśmiecham
Lecz Ty możesz mnie poskładać znów w całość
Patrząc wstecz, kiedy się poznaliśmy
Nie mogę od tego uciec i nie mogę zapomnieć tego, że Kochanie, Ty jesteś tym jedynym
Ty wciąż mnie rozpalasz
Ty możesz mnie poskładać znów w całość
Na razie muszę czekać
Ale, kochanie, jeśli zmienisz zdanie
Nie spóźnij się, bo ja już tak nie mogę
To już trwa zbyt długo
Lecz Ty możesz mnie poskładać znów w całość
Patrząc wstecz, kiedy się poznaliśmy
Nie mogę od tego uciec i nie mogę zapomnieć tego, że Kochanie, Ty jesteś tym jedynym
Ty wciąż mnie rozpalasz
Ty możesz mnie poskładać znów w całość
Patrząc wstecz, kiedy się poznaliśmy
Nie mogę od tego uciec i nie mogę zapomnieć tego, że Kochanie, Ty jesteś tym jedynym
Ty wciąż mnie rozpalasz
Ty możesz mnie poskładać znów w całość
Kochanie, Ty jesteś tym jedynym
Ty wciąż mnie rozpalasz
Ty możesz mnie poskładać znów w całość
*I won't put you down - nie dam ci spokoju
I won't to put you down - nie będę cię poniżać
Wpatrującą się w niebo i powłóczącą nogami
Ty po prostu mnie omijasz
To nadal sprawia, że płaczę
Ty możesz mnie poskładać znów w całość
A jeśli widzisz mnie z innym facetem
Śmiejącą się i żartującą, robiącą co w mojej mocy
Ja nie dam ci spokoju *
Bo ja wciąż chcę ciebie mieć przy sobie
Ty możesz mnie poskładać znów w całość
Patrząc wstecz, kiedy się poznaliśmy
Nie mogę od tego uciec i nie mogę zapomnieć tego, że Kochanie, Ty jesteś tym jedynym
Ty wciąż mnie rozpalasz
Ty możesz mnie poskładać znów w całość
Czas ciąży mi na sercu
Wygląda na to, że mam go za dużo, odkąd się rozstaliśmy
Moi przyjaciele sprawiają, że choć na chwilę się uśmiecham
Lecz Ty możesz mnie poskładać znów w całość
Patrząc wstecz, kiedy się poznaliśmy
Nie mogę od tego uciec i nie mogę zapomnieć tego, że Kochanie, Ty jesteś tym jedynym
Ty wciąż mnie rozpalasz
Ty możesz mnie poskładać znów w całość
Na razie muszę czekać
Ale, kochanie, jeśli zmienisz zdanie
Nie spóźnij się, bo ja już tak nie mogę
To już trwa zbyt długo
Lecz Ty możesz mnie poskładać znów w całość
Patrząc wstecz, kiedy się poznaliśmy
Nie mogę od tego uciec i nie mogę zapomnieć tego, że Kochanie, Ty jesteś tym jedynym
Ty wciąż mnie rozpalasz
Ty możesz mnie poskładać znów w całość
Patrząc wstecz, kiedy się poznaliśmy
Nie mogę od tego uciec i nie mogę zapomnieć tego, że Kochanie, Ty jesteś tym jedynym
Ty wciąż mnie rozpalasz
Ty możesz mnie poskładać znów w całość
Kochanie, Ty jesteś tym jedynym
Ty wciąż mnie rozpalasz
Ty możesz mnie poskładać znów w całość
*I won't put you down - nie dam ci spokoju
I won't to put you down - nie będę cię poniżać
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Stuart Kershaw / Bill Padley / Jeremy Godfrey Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Andy McCluskey |
| Rok wydania: |
2000 |
| Wykonanie oryginalne: |
Atomic Kitten (2000) |
| Covery: |
Play, No Secrets |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Atomic Kitten - Right Now, 2000 (Virgin, 7243 8 10748 2 4 - Wielka Brytania); |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (2):