Teksty piosenek > A > ATLUS Sound Team > Last Surprise
2 433 405 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 494 oczekujących

ATLUS Sound Team - Last Surprise

Last Surprise

Last Surprise

Tekst dodał(a): XDgierman Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): XDgierman Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Adiee5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You try to run me through
Hold on
Think again
Don't you know
What you're starting
But ... you sure ain't got a clue
How bad
This will go
Don't you know
Know my art
(Art of war)

And as you look to the horizon
Not a cloud
But then stormy weather's caught you cold
Seems like it crept up out of nowhere
All around
You it's not quite what you foretold

You'll never see it coming
You'll see that my mind is too fast for eyes
You're done in
By the time it's hit you, your last surprise

You think you got your game
Planned out
To a T
Yet I'm two
Steps ahead yeah
So ... you step into my way
Stand down
It's a trap
One more step
And you're dead
(Yeah you're dead)

Why just a picosecond ago
Clear blue skies
But now lightning's struck your last resolve
It's not an accident that no one
Hears your cries
As your last strength seems to dissolve

You'll never see it coming
You'll see that my mind is too fast for eyes
You're done in
By the time it's hit you, your last surprise

I'm coming
For you
My game's always so fast, so fine
You're spun in
By the net you didn't catch it in time

Better think
About your game
Are you sure
Your next move's the right one for you?
Are you sure
You won't get outmaneuvered again
And again my friend?

You'll never see it coming
You'll see that my mind is too fast for eyes
You're done in
By the time it's hit you, your last surprise

I'm coming
For you
My game's always so fast, so fine
You're spun in
By the net you didn't catch it in time

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Próbujesz przebiec obok mnie
Poczekaj
Pomyśl znów
Czy nie wiesz
Co zaczynasz
Lecz.... z pewnością nie masz pojęcia
Jak źle
To się potoczy
Czy nie znasz
Znasz sztukę mą
(sztukę wojny)

I jak spojrzysz za horyzont
Z brakiem chmur
Lecz wtem burzowa pogoda przewiała cię
Wydaje się że pojawiła się znikąd
Wokół jest
Nie jest to co ci przepowiedzieli

Nigdy nie zobaczysz skąd przyjdzie
Zobaczysz, że mój umysł jest zbyt szybki dla oczu twych
Jesteś skończony
Bo w chwili gdy cię trafi, twoja ostatnia niespodzianka

Myślisz, że masz swoją grę
Zaplanowaną
Od A do Z
Lecz wciąż jestem dwa
Kroki przed tobą yea
Więc.... kierujesz w moją stronę się
Poczekaj
To pułapka
Jeden krok
I żeś jest trup
(Żeś jest trup)

I czemu pikosekundę temu
Przejrzyste, błękitne niebo
Lecz piorun zniszczył teraz twój wybór
To nie przypadek że nikt
Nie słyszy krzyków twych
Gdy twa siła wydaje się topić

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

ALTUS Sound Team

Edytuj metrykę
Muzyka:

Shoji Meguro

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Shoji Meguro

Covery:

Lyn Inaizumi

Płyty:

Persona 5 Original Soundtrack Disc 1

Ciekawostki:

Normalna bitwa w Persona 5

Ścieżka dźwiękowa:

Persona 5

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 433 405 tekstów, 31 392 poszukiwanych i 494 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności