Teksty piosenek > A > Athenrye > James Connolly
2 453 022 tekstów, 31 558 poszukiwanych i 529 oczekujących

Athenrye - James Connolly

James Connolly

James Connolly

Tekst dodał(a): piotrdworowy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): piotrdworowy Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): piotrdworowy Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

1.A great crowd had gathered Outside of Kilmainhaim,
With their heads uncovered they knelt on the ground,
For inside that grim prison lay a brave Irish Soldier,
His life for his Country about to lay down,


2.He Went to his death like a true son of Ireland,
The firing party he bravely did face,
Then the order rang out: "Present arms, fire,"
James Connolly fell into a ready made grave.

The black flag they hoisted, the cruel deed was over,
Gone was a man who loved Ireland so well,
There was many a sad heart in Dublin that morning,
When they murdered James Connolly, the Irish Rebel.

God's curse on you England, you cruel-hearted monster
Your deeds they would shame all the devils in Hell
There are no flowers blooming but the shamrock is growing
On the grave of James Connolly, the Irish Rebel,

Many years have rolled by since that Irish rebellion,
When the guns of Britannia they loudly did speak.
The bold IRA they stood shoulder to shoulder
And the blood from their bodies flowed down Sackville Street

The Four Courts of Dublin the English bombarded,
The spirit of freedom they tried hard to quell,
But above all the din rose the cry "No Surrender",
'Twas the voice of James Connolly, the Irish Rebel.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1.Wielki tłum zebrał się na zewnątrz Kilmainhaim
Z odkrytymi głowami klęczeli na ziemi
Bo wewnątrz tego ponurego więzienia leżał
odważny Irlandzki Żołnierz
Oddał swoje życie za swój kraj

2.Poszedł na spotkanie śmierci
Jak prawdziwy Irlandzki syn
Odważnie stawił czoła plutonowi egzekucyjnemu
Wtem padł rozkaz : "Prezentuj broń, ognia",
James Connolly'ego wpadł do świeżo wykopanego
grobu

3.Wciągnięto czarną flagę, okrutny czyn się zakończył
Nie było już człowieka,który tak kochał Irlandię
Tego ranka mnóstwo serc w Dublinie było smutnych
Gdy zamordowano Jamesa Connolly'ego ,
Irlandzkiego Rebelianta

4.Niech cię Bóg przeklnie Anglio, ty potworze bez serca
Twoje uczynki zawstydziłyby samego Diabła w piekle
Żadne kwiaty nie kwitną tylko koniczyna rośnie
Na grobie James'a Connoly'ego,
Irlandzkiego Rebelianta


5.Wiele lat upłynęło od Irlandzkiej rebelii
Gdy Brytyjskie działa wydały głos
IRA stała ramię przy ramieniu
A krew z ich ciał popłynęła w dół Sackville street

6.Cztery Sądy Angli zbombardowane przez Anglików
Duch wolności ,
którego tak bardzo próbowali zdusić
Lecz ponad wszystkim wznosił się krzyk
" Nie poddamy się"
Był to głos James'a Connol'yego, Irlandzkiego Rebelianta

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 453 022 tekstów, 31 558 poszukiwanych i 529 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności