Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Asaf Avidan
Popularne teksty
12. Mako - Arkadia
Asaf Avidan - Not In Vain
Not In Vain
Tekst dodał(a): suomihaave
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): suomihaave
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It wasn't me, it wasn't you
It was only all the things we do
To keep this life from rolling thin
The hills and towers of our skin
I stretched too much, my bones were old
I couldn't fit your broken mold
Tonight, Oh! Tonight
Our hearts shall unite
not in vain
not in vain
But in pain
Amen, Amen, Amen!
I drained myself upon your sword
I rained and rained without a word
My titan fell, his water flowed
And by his carcass lovers rowed
Their broken boats on perfect seas
With perfect broken melodies
Tonight, Oh! Tonight
Our hearts shall unite
not in vain
not in vain
But in pain
Amen, Amen, Amen!
And then by light of chic hotels
We dimly saw the rising hell
I bent you down and kissed your breasts
I took them both, Hell took the rest
I tried to love what I could find
The scattered crumbs Hell left behind
Tonight, Oh! Tonight
Our hearts shall unite
not in vain
not in vain
But in pain
Amen, Amen, Amen!
And even now, through fog and mist
I see the plot, I feel the twist
Your heart subdued, then came around
A second time to burn the ground
Where we both stood among the blaze
I still taste it through the haze
Tonight, Oh! Tonight
Our hearts shall unite
not in vain
not in vain
But in pain
Amen, Amen, Amen!
Amen, Amen.
It was only all the things we do
To keep this life from rolling thin
The hills and towers of our skin
I stretched too much, my bones were old
I couldn't fit your broken mold
Tonight, Oh! Tonight
Our hearts shall unite
not in vain
not in vain
But in pain
Amen, Amen, Amen!
I drained myself upon your sword
I rained and rained without a word
My titan fell, his water flowed
And by his carcass lovers rowed
Their broken boats on perfect seas
With perfect broken melodies
Tonight, Oh! Tonight
Our hearts shall unite
not in vain
not in vain
But in pain
Amen, Amen, Amen!
And then by light of chic hotels
We dimly saw the rising hell
I bent you down and kissed your breasts
I took them both, Hell took the rest
I tried to love what I could find
The scattered crumbs Hell left behind
Tonight, Oh! Tonight
Our hearts shall unite
not in vain
not in vain
But in pain
Amen, Amen, Amen!
And even now, through fog and mist
I see the plot, I feel the twist
Your heart subdued, then came around
A second time to burn the ground
Where we both stood among the blaze
I still taste it through the haze
Tonight, Oh! Tonight
Our hearts shall unite
not in vain
not in vain
But in pain
Amen, Amen, Amen!
Amen, Amen.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieTo nie byłem ja, to nie byłeś ty
To były tylko wszystkie rzeczy, które robimy
Aby nie dopuścić, żeby to życie stawało się cienkie
Wzgórza i wieże naszej skóry
Rozciągnąłem się za bardzo, moje kości były stare
Nie dałem rady wpasować się w twój zepsuty wzorzec
Dziś wieczorem, O! Dziś wieczorem
Nasze serca się zjednoczą
Nie na próżno
Nie na próżno
Ale w bólu
Amen, Amen, Amen!
Wylałem się na twoje ostrze
Lałem i lałem, nie wypowiadając słowa
Mój tytan upadł, jego woda płynęła
A przy jego trupie zakochani pływali
Ich zepsute łodzie na doskonałych morzach
Z doskonałymi zepsutymi melodiami
Dziś wieczorem, O! Dziś wieczorem
Nasze serca się zjednoczą
Nie na próżno
Nie na próżno
Ale w bólu
Amen, Amen, Amen!
I potem w blasku modnych hoteli
Przez mgłę dojrzeliśmy powstające piekło
Pochyliłem cię i pocałowałem twoje piersi
Zabrałem obie, Piekło zabrało resztę
Próbowałem kochać to, co mogłem znaleźć
Rozsiane okruchy, które Piekło zostawiło za sobą
Dziś wieczorem, O! Dziś wieczorem
Nasze serca się zjednoczą
Nie na próżno
Nie na próżno
Ale w bólu
Amen, Amen, Amen!
A nawet teraz, przez mgłę i zamęt
Widzę spisek, czuję zwrot akcji
Twoje serce ucisłe, a potem się zmieniło
Po raz drugi, by spalić ziemię
Gdzie oboje staliśmy pośród płomieni
Czuję to wciąż przez mgłę
Dziś wieczorem, O! Dziś wieczorem
Nasze serca się zjednoczą
Nie na próżno
Nie na próżno
Ale w bólu
Amen, Amen, Amen!
Amen, Amen.
To były tylko wszystkie rzeczy, które robimy
Aby nie dopuścić, żeby to życie stawało się cienkie
Wzgórza i wieże naszej skóry
Rozciągnąłem się za bardzo, moje kości były stare
Nie dałem rady wpasować się w twój zepsuty wzorzec
Dziś wieczorem, O! Dziś wieczorem
Nasze serca się zjednoczą
Nie na próżno
Nie na próżno
Ale w bólu
Amen, Amen, Amen!
Wylałem się na twoje ostrze
Lałem i lałem, nie wypowiadając słowa
Mój tytan upadł, jego woda płynęła
A przy jego trupie zakochani pływali
Ich zepsute łodzie na doskonałych morzach
Z doskonałymi zepsutymi melodiami
Dziś wieczorem, O! Dziś wieczorem
Nasze serca się zjednoczą
Nie na próżno
Nie na próżno
Ale w bólu
Amen, Amen, Amen!
I potem w blasku modnych hoteli
Przez mgłę dojrzeliśmy powstające piekło
Pochyliłem cię i pocałowałem twoje piersi
Zabrałem obie, Piekło zabrało resztę
Próbowałem kochać to, co mogłem znaleźć
Rozsiane okruchy, które Piekło zostawiło za sobą
Dziś wieczorem, O! Dziś wieczorem
Nasze serca się zjednoczą
Nie na próżno
Nie na próżno
Ale w bólu
Amen, Amen, Amen!
A nawet teraz, przez mgłę i zamęt
Widzę spisek, czuję zwrot akcji
Twoje serce ucisłe, a potem się zmieniło
Po raz drugi, by spalić ziemię
Gdzie oboje staliśmy pośród płomieni
Czuję to wciąż przez mgłę
Dziś wieczorem, O! Dziś wieczorem
Nasze serca się zjednoczą
Nie na próżno
Nie na próżno
Ale w bólu
Amen, Amen, Amen!
Amen, Amen.
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję
Popraw to tłumaczenie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Asaf Avidan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Asaf Avidan |
| Rok wydania: |
2023 |
| Wykonanie oryginalne: |
Asaf Avidan |
Komentarze (0):