Teksty piosenek > A > Art of Chaos > Obsession (Surrender me)
2 428 819 tekstów, 31 378 poszukiwanych i 358 oczekujących

Art of Chaos - Obsession (Surrender me)

Obsession (Surrender me)

Obsession (Surrender me)

Tekst dodał(a): Haiioy35 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Haiioy35 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Jenny201204 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

"Obsession (Surrender Me)"

Trying to play this game
It's more than I can take
This vacillation tortures me
It's driving me crazy
Keeping me awake

Goddamn you're so conflicting
Goddamn you're so addicting
One minute you want me
And then you don't
And I'm losing my mind
I cannot let go of you

You have control of me…

You're my obsession
You're my insanity
My self-destruction
Consuming the best of me

Bring back the life that I was once knew
Before the hell of wanting you
Soon there'll be nothing left to lose
Surrender me, surrender me

And after all that I confessed
You made clear the boundaries set
There's no chance for romance you said
But look here we are rolling in your bed

You press your lips up next to mine
So I fall in love another time
But tomorrow you'll want somebody else
It's so masochistic, so bad for my health

And still I can't resist
Relapsing for a fix
I know I'll die before I quit

You're my obsession
You're my insanity
My self-destruction
Consuming the best of me

Bring back the life that I was once knew
Before the hell of wanting you
Soon there'll be nothing left to lose
Surrender me, surrender me

This addiction of mine
Just hurts me through and through
Attraction for your kind
Must end with you

And I won't survive if this persists
So please cute me off at the wrists

You're my obsession
You're my insanity
My self-destruction
Consuming the best of me

Bring back the life that I was once knew
Before the hell of wanting you
Soon there'll be nothing left to lose
Surrender me, surrender me

(I surrender…)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Próbowanie grania w tą grę
To więcej, niż mogę znieść
Niezdecydowanie mnie torturuje
Doprowadza mnie od szaleństwa
Trzyma mnie na jawie

Cholera, jesteś tak sprzeczna
Cholera, jesteś tak uzależniająca
Najpierw mnie pragniesz
A później już nie
Tracę głowę
Nie mogę pozwolić ci odejść


Kontrolujesz mnie


Jesteś mą obsesją
Jesteś szaleństwem
Moją samo-destrukcją
Konsumującą to, co najlepsze ze mnie

Przywróć życie, które kiedyś znałem
Przed piekłem pragnienia ciebie
Niedługo nie będzie tu nic do stracenia
Poddaj mnie, poddaj mnie

Po tym wszystkim, co wyznałem
Nadałaś przejrzystości granicom
Nie ma szans na romans, o którym powiedziałaś
Ale spójrz tutaj, turlamy się w twoim łóżku

Naciskasz ustami obok moich
A więc ponownie się zakochuję
Ale jutro będziesz pożądać kogoś innego
To tak masochistyczne, złe dla mojego zdrowia

Wciąż nie mogę spocząć
Powracam dla poprawki
I wiem, zginę zanim wyjdę

Jesteś mą obsesją
Jesteś szaleństwem
Moją samo-destrukcją
Konsumującą to, co najlepsze ze mnie

Przywróć życie, które kiedyś znałem
Przed piekłem pragnienia ciebie
Niedługo nie będzie tu nic do stracenia
Poddaj mnie, poddaj mnie

To moje uzależnienie
Uszkadza mnie na wylot
Atrakcja twego gatunku
Musi się zakończyć wraz z tobą


Jeżeli to będzie trwać, ja nie przetrwam
A wiec proszę, odetnij mnie przy nadgarstkach

Jesteś mą obsesją
Jesteś szaleństwem
Moją samo-destrukcją
Konsumującą to, co najlepsze ze mnie

Przywróć życie, które kiedyś znałem
Przed piekłem pożądania ciebie
Niedługo nie będzie tu nic do stracenia
Poddaj mnie, poddaj mnie

(Poddaję się...)

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

B. Torres

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Art of Chaos

Płyty:

Dreams

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 428 819 tekstów, 31 378 poszukiwanych i 358 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności