Teksty piosenek > A > Arrogant Worms > It's Great To Be A Nerd
2 427 967 tekstów, 31 358 poszukiwanych i 351 oczekujących

Arrogant Worms - It's Great To Be A Nerd

It's Great To Be A Nerd

It's Great To Be A Nerd

Tekst dodał(a): Mokemon Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): absuardo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mokemon Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

It's great to be a Nerd, It's great to be a Nerd,
The only light we ever see is from our monitor

We argue about comic books and Internet connections
The biggest highlight of the year is the Star Trek Convention
Our Town's not big enough to sign up any stars
But we once met a red shirt who was phased by a Borg

It's great to be a Nerd, It's great to be a Nerd,
We wear our Star Trek uniforms and talk like Captain Kirk

We have our own heroes, who we try to emulate,
I dream of one day being as sexy as Bill Gates
We hate watching sports cause were reading Carl Sagan
But we'd watch the Olympics if they played Dungeons and Dragons

I'm A hobbit

It's great to be a Nerd, It's great to be a Nerd,
We think Tolkien was a genius and Shakespeare was a turd

We rarely get a date, or get talked to by a girl
Unless they're having trouble with their Algebra homework
Were emotionally bereft and sexually frustrated
But we can download photographs of agent Scully naked

(Nerdish Laugh)

It's great to be a Nerd, It's great to be a Nerd,
We know the truth is out there but we'd have to leave our room

We are the nerds in your neiborhood
Polyesters a fashion statement
But theres more room on the beach for you
Cause were locked in our basement

It's great to be a Nerd, It's great to be a Nerd,
We like to wear colors that do not appear in nature

It's great to be a poorly dressed
Fashionless
Star Treking
Role Playing
90 Pound
When Wet Down
Pasty Skin
Pop Drinking
Underfed Genius
Yes, It's great to be a Nerd,

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Świetnie być Nerdem, świetnie być Nerdem
Jedyne światło jakie widzimy to, to z naszych monitorów

Spieramy się o komiksy i internetowe znajomości
Największą atrakcją roku jest Konwent Star Treka
Nasze miasto nie jest wystarczająco duże by zapisać jakieś gwiazdy
Ale raz spotkaliśmy czerwoną koszulkę, wycofaną przez Borga

Świetnie być Nerdem, świetnie być Nerdem
Zakładamy nasze Star Trekowe kostiumy i mówimy jak Kapitan Kirk

Mamy własnych bohaterów, których próbujemy naśladować
Marzę o tym by pewnego dnia być tak seksowny jak Bill Gates
Ale oglądamy olimpiadę, jeśli grają w Dungeons & Dragons

Jestem hobbitem

Świetnie być Nerdem, świetnie być Nerdem
Myślmy że Tolkien był geniuszem a Shakespeare był gównem

Rzadko mamy randkę, lub rozmawiamy z dziewczyną
Chyba, że mają problem ze swoim zadaniem z Algebry
Naradziliśmy dobie z emocjami i frustracją seksualną
Ale możemy pobrać nagnie zdjęcia agentki Scully

(Nerdowski śmiech)

Świetnie być Nerdem, Świetnie być Nerdem
Wiemy, że prawda jest na zewnątrz, ale musielibyśmy opuścić nasz pokój

Jesteśmy nerdami w twoim sąsiedztwie
Poliestry deklaracją mody
Ale dla ciebie jest więcej przestrzeni na plaży
Bo my jesteśmy zamknięci w naszej piwnicy

Świetnie być Nerdem, świetnie być Nerdem,
Lubimy ubierać kolory nie występujące w naturze

Świetnie być kiepsko ubranym
Nie modnie
Star Trekowo
Do gry w RPG
90 funtów
Gdy mokro na dole
Ziemista skóra
Pić gazowane napoje
Niedożywiony geniusz
Tak, świetnie być Nerdem

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

1999

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Arrogant Worms

Płyty:

Dirt!

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 427 967 tekstów, 31 358 poszukiwanych i 351 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności