Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Aria
Popularne teksty
Aria - Spokój
Spokój
Tekst dodał(a): Mortimmer
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): liese
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liese
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Штиль, ветер молчит,
Упал белой чайкой на дно,
Штиль, наш корабль забыт,
Один в мире скованном сном.
Между всех времён, без имён и лиц,
Мы уже не ждём, что проснётся бриз.
Штиль, сходим с ума,
Жара пахнет чёрной смолой,
Смерть одного лишь нужна
И мы, мы вернёмся домой.
Его плоть и кровь вновь насытят нас,
А за смерть ему, может, Бог воздаст.
Что нас ждёт, море хранит молчанье,
Жажда жить сушит сердца до дна,
Только жизнь здесь ничего не стоит,
Жизнь других, но не твоя.
Нет, гром не грянул с небес,
Когда пили кровь, как зверьё,
Но нестерпимым стал блеск креста,
Что мы Южным зовём.
И в последний миг поднялась волна,
И раздался крик - впереди земля.
Что нас ждёт, море хранит молчанье,
Жажда жить сушит сердца до дна,
Только жизнь здесь ничего не стоит,
Жизнь других, но не твоя.
Что нас ждёт, море хранит молчанье,
Жажда жить сушит сердца до дна,
Только жизнь здесь ничего не стоит,
Жизнь других, но не твоя.
Упал белой чайкой на дно,
Штиль, наш корабль забыт,
Один в мире скованном сном.
Между всех времён, без имён и лиц,
Мы уже не ждём, что проснётся бриз.
Штиль, сходим с ума,
Жара пахнет чёрной смолой,
Смерть одного лишь нужна
И мы, мы вернёмся домой.
Его плоть и кровь вновь насытят нас,
А за смерть ему, может, Бог воздаст.
Что нас ждёт, море хранит молчанье,
Жажда жить сушит сердца до дна,
Только жизнь здесь ничего не стоит,
Жизнь других, но не твоя.
Нет, гром не грянул с небес,
Когда пили кровь, как зверьё,
Но нестерпимым стал блеск креста,
Что мы Южным зовём.
И в последний миг поднялась волна,
И раздался крик - впереди земля.
Что нас ждёт, море хранит молчанье,
Жажда жить сушит сердца до дна,
Только жизнь здесь ничего не стоит,
Жизнь других, но не твоя.
Что нас ждёт, море хранит молчанье,
Жажда жить сушит сердца до дна,
Только жизнь здесь ничего не стоит,
Жизнь других, но не твоя.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieSpokój - wiatr milczy
Biała mewa spadła na dno
Spokój - nasz statek jest zapomniany
Samotny, w świecie spętanym snami
Przez wszystkie czasy
Bez imion i twarz
My już nie czekamy
Na obudzenie przez wiatr
Spokój - zaczynamy wariować
Ciepło pachnie czarną żywicą
Umrzeć tylko jeden musi
A my, my wrócimy do domu
Jego ciało i krew
Znów nasyci nas
A za śmierć jemu
Może Bóg wynagrodzi
Co nas czeka, morze chowa w milczeniu
Pragnienie życia wysusza serca do dna
Tylko życie tutaj niczego nie warte
Życie innych, ale nie twoje
Nie, grzmot nie wyrwał się z niebios
Kiedy piliśmy krew jak zwierzęta
Ale blask stał się nie do zniesienia
Krzyża którego nazywamy południowym
I w ciągu ostatnich chwil
Fala wzrosła
I rozniosła krzyk
"Przed nami ziemia!”
Biała mewa spadła na dno
Spokój - nasz statek jest zapomniany
Samotny, w świecie spętanym snami
Przez wszystkie czasy
Bez imion i twarz
My już nie czekamy
Na obudzenie przez wiatr
Spokój - zaczynamy wariować
Ciepło pachnie czarną żywicą
Umrzeć tylko jeden musi
A my, my wrócimy do domu
Jego ciało i krew
Znów nasyci nas
A za śmierć jemu
Może Bóg wynagrodzi
Co nas czeka, morze chowa w milczeniu
Pragnienie życia wysusza serca do dna
Tylko życie tutaj niczego nie warte
Życie innych, ale nie twoje
Nie, grzmot nie wyrwał się z niebios
Kiedy piliśmy krew jak zwierzęta
Ale blask stał się nie do zniesienia
Krzyża którego nazywamy południowym
I w ciągu ostatnich chwil
Fala wzrosła
I rozniosła krzyk
"Przed nami ziemia!”
Historia edycji tłumaczenia
| Wykonanie oryginalne: |
Aria Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Rammstein |
Komentarze (0):